https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/87/877c/877cbf2d-d5d2-4c2b-964c-76df39672f22/11892781.xml
^cnc u
AÑO í.
¦ _^— -- '-¦. '^ --.
tt£íi
-.^ V -y
.'. . -"-^--'--^.^ V-
'DOMINGO J3 DE MAYO DE 1866.
NÚMERO
-1 í^
I
'.
¦ h
, , PRECIO' BE 'sUSCUiCIÜN-.
r
¦POISTEVEDRA,
Por tres iheseí*. , . .
Por seisifh - -. .
J
Ifl'reai'es
20
Poi' un afío.
i ^ . . -
3S ., ¦'
itr"K
Por tres moaes, directamente
011 laAUminislTa-
cii^tv. ,. .'. .
Por runiisitiuado.
- "'- ".--.f
::jn'''i
ADMISiSmClflS Y IIEDACCIÓS,
h
^ Plaza de la Constitución^
números 5 y 14.
. . *¦ ¦
,'Se4»iil)IÍcapor ahora ima vez á' la
semana. No se sin'e suscriciOQ cuyo impoS
lü lio SR hava recibido en cstii admi-
nistrjí^ion ea letraósellos de fran-
queo.^. '
-',.
' ^'
!ij" '
V ^,
PRECIO DF SISCUICION.
EiS LOS ííEMÁS rLMO,S.
0^ reales
U
1
Plaza de la Gonslilucioii,
nmnerob o y 14.
Para todo lo concernienlo á la AU-
'minif^tracion, dirijirse á lo^^ áeri^iiiis
j. BuceLa rulla y contpaiiia.
í '.
PERIÓDICO satírico, Y DE INTERESES GENERALES.
¿i.
dL^
- r '
-'-¦ _i
' ^\r,í;'';J
¿QülEHES SON LOS^EBÁOTORES DE EL BUSCAPIÉ?
' V
¦ — Vám¿s/ ^eñof Buscapié, de.eata vez no valen
e'vásívns ni subterfugios; tiene V. oue cantar claro
y, -veiiS nolis, darse 9 conocer, ;^fVo vé V, que
lo'do e! mundo pregüiiia qui'éb es V. y de donde
Vitíñé,^ adonde vá y quiéáes le acompañad? Va-
inos, déjese V de l'eservas. .^y nó vaya á convertir
los lif-nipos en carnaval y echarlo todo á broma.
En estiis {\ purécldas 'palabras amonestaba cariñosamente
ál' alegre Buscapié'^ uno de !oá Iravie-
*' sos repartidorel (¡iiu él domingo pasado se encargaron
de circularlo p^r esta población.
Y desde entonces aide esta redacción en de-^
l>có¿ de darse á conocer y exhibirse, y hasta vive
isahoreyhdo el delicioso riióinento en que llegue á
iccr eu letras de u^olde los nombres dé todos Sus
réía'cloros- , ',' ''.
^ V como no hay CÓraíon qué ito tenga su áto-
rtió dé vadidad, y la Vanidad tantas, veces nos lleva
ii ¡iénsdr nnd, dieróil en crerf^ los redactores que,
, si. El Eu^uptc se negaba á darloá á coiiócér tino
r pilr ünó ál i'úlílicd, *'ra para (jué se le atribdyese
Jo nlie vcUÍa publicando, y recibir ¿I solo las óvacio- .¦
Ticá [ódÁi. ¡Como si ¿7 Buscapié tuviera vanidad, ó.
fuéril '^ii^nliciosu! .¦ / ' ., • '
Y tomó se empcíasc a murmurar ptir nígdnos -
V á raljÜdcár por ntros, no hubo mas remedio
siiió ;n:nlorHzar los ánimos de todos, celebrando ñn .
^coMCÍlIáúdn {\ué en el Icnguagé de ñueátroS dias
l(MÍ li'in diJc lliijuariie té literario si llnbiér:í sidd
\-,\ idl'íi^íou di-í aijju}!!;!.^ Hojas la.íjde tic liubicran
iuiriadu ins c^uuiui'reiités, poro se. creyó rijas opor-
luilo scrÁ'ir café, V [inr no Haberlo de caracolillo
(¡IVn nue ser de iMóka. : ; ^
'í'üuial'Ou/ ídes¿ lodos ¡os redactores café de
Moka. . ' '
Hubo lítitíbicd sus correspondienles iibacio- j
nes, V El Btmapié fué el primero qiití; se tíncar^gó:
de apurar l:i c()pa de L:éo.
Este fué el moinento que creyó mas opói'lurló
para entrar en cuestión, y por' eso después dé algn-
ñas pí'iicimcioncs.,. oralor-ias. endilgó su corfepüu- '
diente discurso á los concurrentes. , -y j
Comenzó fil. bueno de ElÉuscapié por creerse r
soidissant tlircclor tJel periddícOi y de ahi qiie^á pe- i
sar de la suavidad do las formas, empezased algunos
á hacer g<.^stos y moiiiueS. murmurando ío/Zo voc'ó'
si El Emcapié tenia Iluníps dé g-íte y qfirri;í impü- i
ncrsc ú la asaníbleá. Ucsv^ílecida c.^ta tempestad.
empezó á soplar otra mas recia cuando el orailor se
declaró partidario í/í'r/rr/fjA' misterios y s*^ opuso á
que conociese el público los nombres de iodos los
redactores. Subió de puntó entonces la aj^itacion, y tantos
fueron á pedir la palabra qn*.- El línscapié Invo que
cerrar la boca y oír s¡n cbislar á cada uno de los
concurrentes. — Si señores, dficia uno de los mas jóvenes de
aquel auditorio,, reañios las razones en qtio se funda
el seílor Buscapié para qne nó salgan al publico nn'es-
iros, nombras, ^é dice que esto es impropio de la
índole de liueéfro periódico, pero ¿no' es n-Atui-al que
se crea entonces que nos cubrimos coir el velo del
anónimo y nos parapetamos tras el baluarte de lo
desconocido? Si, señores, y Veamo'séidó el granuií-
ipero de los periódicos de esta clase que .se publican
con los nonlbres de todos sus redactores. Hágase,
pues, ló ftiismoy pdbliquense los nuestros.
— A todo lo que nianifiesla el colc.'.;a que me ba
prócedid.o, enlpezó'á decir otro de loa ií\as graves
de aqliella reüuiort, añádase que todos nosüirOs so-;
mós autores cotiócidós, r'eputadas' nneslras oítras, y
de los que mas liemos Hecho sudar las prensas, ;.Oué
prestigio lio tomará nuestro periódico dc^dc el incn
nieritó que salíetldo dé eíltre b;istidor(^s se apercüijl
el piiíjlico que soló" nosotros sonius los qn-' lnan^'j^U
hiós'cl cotarro? Por eso itó puedo nienos de concluir
díóiéhdó coftio el poeta:
y , . Sólá üoSótros somos los buenos,
Solo nosotros, ni mus ni mcubs. ^
En e.sio le llegó su Itn^no ó niid .dé lr uno'á luíoslos
coritíUJiV'iites, empezó dicielíÜo;,
— iNo hago yo cuesüüh ^eslb de^ íY^r ai publico
nuestros nombres, qiie.iie cnülquier modo ha de
ser el mió conocido. Sí con ello, sin, embaí-go.
v;nnos gaúa^idó algo, , no dejemos de darlos á
ia estampa, porque siPiTl[ire es bueno, todo lo qiie
se pesca, AdsiV2í pues, tíi seüo^ ÉuSbápt^ este pünio.
dclicadoy sepamos á qué debeni^s atenernos.
' )-^DiscuÜdá está el pühto^ dijo entonces iln jó-
.yeii redactor, ^y.niarilfestad«s,'l3^ ojiíniones de lodos.
¦ rido^ pues, que, se íevaiítcacia y se tome acuerdó.
,. Hizosééntorices como til orador pedia, t.:va-jf'in-
dóseda sésidiirper^o en consecuencia dé da rcurúoil
Celebrada, El Buscapié nó puede menos de publicar
la lista de sus redactores-,
Sorí REDACTORES DE EL BüSGAPíÉ"
El Ilu>^capíé.
Já\ Sombra,
K\ Consabido,
lA ílipuiíuicj i<^al.
b^acci-ÍTLipos, '
Publlcarinmos'iguíiilichíe la lisia de los cobbo-
rádoríís con qne cucUla nueslro periódico, 'á sernos
hoy Jiosible; pero no hemos ,reeíl)¡i!j li;;sta ídima
contestación délas iuipuslantes personas á-quie'nrs
El Buscapi" íc ha diri^iilo, q^jc sou las sii^uíen*
tes: H^iiíÍISq í¿airaE'^\SflBÍ3^
OJEADA SEMANAL.
' Ti'
Como nna granada qne de improvisó cae y se
revienta -enti'e;Ja3.trb.piis que dcsciiidaUa^ dúcimcnco
un campamenídi asi. el Uomiiigo .pasado l\\/.o su dvbn! en
Pontcveiha El Buscapié:
Ninguno ¡o esperaba; n¡no;iinó prc^nmia que /^^>a-
reoicse'^ eíi cscília sin liabcríc aiii^üi-iiado antes,
l*or[ ije enesJe piteUlo liay f;i [>rosüa('ion, rio solo
Oc 'íiie tr>(¡o Ar sabe ú\\(' (le ífiíf todo SI' aJ/ni.na..
poro en esL¡L ocasión los que aquí ¡10 tictieri mas
ócupacidn que la de buscar, tan lejfc de encontrar,
i'aeron énconiradof^, ü mejúi- úkho^ se les salió al en--
CÜenCro. . . , .
Asi es que muchos liail dado ya al trasle con sus
invehí ígactoncs..
Aííj es también que varios ffne 00 buscaban, estuvieron
a punto ' de subir por ¡as paredes.
Y así éSj por último, que oíroa sóbrtícojidos, y no de
espanto, tiWieron conciliábulos hasta en los portales,
Y lodo ello ¿por qué?
Por la simple aparición dé un periódico satírico
titulado Fl Buscapié [
Preciso es convenir én qiie, á veces, los grandes
aconle'imieritos reconocen por eausa un hecho que no
puede ^Cf níaí3 ?encilío.
Pero el ca>ü es \\\ie El Buscapié vio la hn p.\\ Pon -
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/87/877c/877cbf2d-d5d2-4c2b-964c-76df39672f22/11892782.xml
1
EL BÜSCAPÍE.
. ^
/íevedríL; .y que pasados los. primeros momentos que se^
dedicaron ala ^urpicsa y á mirar la caricatura que al
frente de ^us rLíin/jtii.is apai'eü'% lodo el mundo pensó
en la roy/d mas natural; en leerL^
Aqrií, lectore-^ ipteridos, entro enel jc[íodü mas
temible de esta Ojeada..
Po;il!jc \ L-; y-A-^.x> ! una vez leido El Buscapié liahía
qne interpretarlo; y precísíunente las iutei in'claciones
son las que de mas mal humor me han pncsto.
Síi3nto que se baya ofendido fa suscepíibilidaU de
alj^nnas personas por liaber dado lUfa intorpefracion^
torcida á cieitiirí pá.iiafos de la Opada de! ninncro
antf^ríor. - ' -
L:is ¡tei'--(»n;is,á qne me redero^ , me consta qwth son
modestas, qne no tienen ¡tretensiones; nada, pues, de
cnanto iie dicfio debiera otenderie^.
Pero fo CTcrtn es que se han ofendido; Ine^o, no
han interpretado como debieriin lo que de ellas se ha
dicho: ¦ ''-'-.
Conste, pues, qne El Buscapié no ha querido ofenderlas;
y que, por el contrario,', aplaude sus- laudables
esfuerzos eu favor del prúgimó.
Tamí'icn hubo muchas, muchísimas :aii^ba de ello, vean ustedes la lista de redactores
de ¡Jl Buscapié que en este numero pnblieamos.
Con elío^, y nada mas que con ellos, pm^dcn ustedes
entenderse pai'a todo lo concerniente á Redacción;
Porque respecto 3 ío demás, tiene, como n.^tcilts no
Íí!:noian, nn administrador, uu editor lei^ponsahle y un
secretario que ñnnd. por todo lo no firmado. - ' . ' '¦
Con todas estas formalidades sabe cumplir El Buscapié.
' ' 1
Pero estaba escrito que el domingo 6 de Mayo, habia
de ser día de sorpresas en Pontevedra. .
Por la mañana sorpi'esa de Él Buscapié, por la noche
sorpresa del señor Ferrari,
El prestidigitador, scuur Ferrari, se sorprendió y á
la vez Mif^ soiin-endió-
Se sorprefidió, poirpie ínvo muy poca entrada en la
í'nnciou qne ludria anunciado para ei domingo.
Nos sorprendió, porque, casi todas ías suertes qne
hizo, las habíamos visto aqni en ma^ de una ocasión.
Ei resnlEadd de esta sorprtísa mOíua es .lue el señor
Ferrari se hié con las sorpresas (i otra parte.
Ksto por lo que toca al doíningo. ¦ -
VJ' ll;aL'^, niüiiu^ ) miércoles, nó hubo ningún acontecimiento
d¡i¿fio de contarse, como no sean las corie^-
¦ hasta el prOximo domingo, en ¦pI óne,- Dios mediante
tenií'o esperauias de con'.iirori muchas cosas.
, ifíij N T A D A S
. Parece que se yáaqqmbrar, por el municipio, nna
comisión que inspeccione y haga reformar los innumerables
rótulos que, cuajados de Faltas oj ic-r¿i[ir¡- cus-
ten en esta capitaí.
,, Con tal motivo podremos entender lo que dicen al^
gnnos qne hasta ahoja no nos, ha sido posible traducir.,
Nos han preguntado porqué nizon en algunos -eutie-
ros mandan las parroquias uña cruz de palo, én veade
la de plata qne tienen. .¦¦""-
La contesíaeiou es fácil. '' 1
Porque ni aun en la tumba somos lodos iguales.
— Qué no? ,\
—No, señor; unos, son sepultados en la tierra; otros;
en suntuosos panteones. Sotire la fosa de. los primerosj
hay, cua^n^o. 'mas, una crn;^ de pino pintada de negro; í
en eí sepulcro de los segundos se incrusíau magníficas'
iripidas de mármol. . ; ¦¦ / - ¦ ¦-^^- '¦
También los cadáveres son clasificados^ por ^u pasa-
d;\ posición social! ' ' ¥^'
r,
Horacio ha dicho:
Archilochum propy> rabies armi$i^it jambo.
Lá rabia obligó ú ^ArquílocOrá ¿nyehfaf'¿fl pié
yambo. ' . -
A nosotros, ahora, se, nos ocurro tambisn preguntar:
— Kl despecho causado en algunos por lá aparición
de El Buscapié ¿qué resultados ida d9,dar?'^
Hay quien opina qno estos resultado^ iian de sersa-
lisfaetorius. Y hay quien se atreve k Indicar alguno de estos resultados.
— ^;í primero, dicen, es qne de hoy más se pudrá.leer
lo que antes se nos caia de la.^ manos. "
^ También la Soo¡.,¡ad . Fraternal Juvenil de la Cn^
una hapnbiH.ado el primer número de un periodro
^baj-X^a^ '¦'' ^"^ ''''^'^'''^'^ P^''^ las clases tra-
Felicítamo.^ ysalndamos á E! Obrero qalrmv
^^J^f l\ "^^^'^^ ^^'™'^^ de Pontevedra u'n.lrai
como ias de la Coruha, un defensor de sus interesesí
¦¦ - - i
Hace ya alg:mios meaeS que i-^[i\ eh-ñún ni ^iim ,>.
,,.CE)IEmr,IO I>i;,r«;CEM^KTERIO,
; ¦¦•^Cuínfos san hs hombres de enevuia^
,í.>-nbi.. El Buscapriiem miiclm.... energía.
*
-No todo, porqué, no soy suscritora.
— ¿ porque nú, te suscribes^ '
vo^Sn í '"'"''^''''^^ ^^ ^^'^ g^sta, porque loquo
yo ú^eo es q^_^ m-Msquen la mano. !^
pondientes y ordinaiías pavita.^ qne pasaron en El Si'jlo.
\ rn \:\r- (¡laí llm.', ]¡j, riiayur paríe¿7 Üítscapié .
l^^íi los dias siiclLos, iodo el rnnn^lo s^í dedica á sns
quehaceres, qne suío un suceso notable puede -hacer
ab [i Jalonar. Pei'o el jueves, el tan esperado jueves, fle^'n por fin
Cuno lli'?;-;:íi íoi]as la^ i-osas de eslc mujido ipie d^hi-a
venir. Paiecíaqnc toflos esperaban algo, y sin saber por
qné, nadie se aír. vía a dcvii' (o que espejaba.
SriiPjnbar;;o, lo qne so esperaba no pciia ser nna ¡
cosa mas natujal.
Tra la hoja extraordinaria ífne el periódico El Pro-
ijrv^io ^iriblica todos fus Jueves.
l'.,i i-':¡,i (ipa.; c>te jueves nó era hoja sino un riiujiej'o
'¦n' ;ilefo) apareció en lugar preferente la lista de los ^e-
:i-':- que componen la nueva redacción de El Proffresa.
1:1. Bn'
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/87/877c/877cbf2d-d5d2-4c2b-964c-76df39672f22/11892784.xml
'EL BUSCAPIÉ-
lil viernes 11 seta celebrado én la ciudad'de
^Santiago uná^funcion civica''con^;qutílos'escó!atode
^iqucüa universidad literám^se propusieron honrar
la mo^moria^ de sus predecesores ' los 'Liíeraf-:os ¦ de
180S. Para este'objeio -se habia erigido 'en ei espa-
eioso -templo de S. 'MarXin/nn suntuoso catafalco
que cubierto de terciopelo ostentaba sobre el iiUírao
cuferpounlibro^y una espada^ue condes maríiales-
troÍeos.:que decorahan sus 'íingulos 'ÜabanHin as-
-pecto fúnebre y -severu á-la ceremonia religiosa que
alli debia verificarse. Después del acto^fúnebre que
tanlo roTitriblfyeroná realzar lo espacioso-del templo
^írofusamtíftte^^níinádfl^y las armonías de los canto-
1 es y la orquesta, pronunció la oración fúnebre el
señor canónigo magistral que ^n su elocuencia y
sus rasgos de entusiasmo arrancó lágrimas -ilé los
concurrentes y hasta del Kminentií^imo Cardenal v del
<)hispo''áe ^íPáletfóiaíífíe^cOn su asistencia contrihu-
yeron á dar mayor solemnidad á este acto. Concluida
la fuHcion de iglesia sexíií'igió la comitiva ala
universidad en donde'^éiante de la bandcrade los h-
terarios que se conserva c¡pn rdigiose respeto en
^uiuerestablecimientoprunuíictóetólumnodeilereéliü señor Valdés un discurso aluSiyo-al neto. Por lü
noche se puso taniííi^n en escena 'f or' la compaüia
que actúa en aquel teatro una loa alusiva aTftiismo
-aniversario y ijue agrado en estrcmo á los es(^oeta-
dores', niereeiende ei señor Taboada qne c! público
^le premiase con floí-es "y coronas por el desempeiio
del papel que'ie estaha CoiííiaÜü rq^rescntando á
^Galicia- :¦ ¦ ¦
COMÜNJCA
..^:
Yndo'efnp'iiíjedííKSíígunda, eu qu'eiba'-fil atairanle, rom-
^'p¡4^,ronse'las^'C¿denas '"que ceñían las feareaí^;?!
afolemos ahora, de''paEo, oi¡e eTili'e'los dos bj^iío-
riadores citados liay divergencia en^cuanlo á^á!i>arle de
¦gloria 'que señalan á Üorufax, "^ues 'Maiiana iío aíirjna
que el almirante Jnese en la ^lave que'Vompiú'erpuenle,
mientras ^'qÍTft Láfueníe lo dice de nna manera 'lernii-
Hante. ^^^ se coRtín-ende^^.pHe^/ íai diferoíícia de ex-
pi^eSüH'se, k no ser poi-qñe -no consta ^^positivamenle el
au'tor del hecfio. ' i.
¦Así ^uzgaínos ' nosoti^s, ¦pues no " s:ah"erffn^ "que La-
fnente baya tenido á lai'ista'^ótros. documentos de los
'^que-tuvo ^iMaHa'ua 'para '-dar ¿ Boniíaz lan ^ran parte
en aauellíi empfea. Y'aunquo fuese lo corUra'rio, Aunque
LafOeqt^U'uíviera 'leído ¡en algün escrito de'ta épo-
poca,^'que'!o'dificultíiiíios, que el primer alniiráíite' mandase
la nave que rorr^pió el 'puente, nosotrasUenemos
pmebas^para hacer niaAijiesta la gran parte que Charino
tuvo en el he6bo y'Ia%lor¡a''qne alcanviú.
Existe en bi antigua y ruinosa '¡¿lesiír de S. Fr_an"
^iScüde Pontevedra un testimonio fehaóiente, nnmo-
cnmentcelocnentísiiíiOj ei sepulcio del q^ainto almirante
ne Castilla,'!). Payo üomez (i^ituinu. La inscripción es-
dulpiJa'en 'el luciilo, dice asi:' -
^nombras de la anligüedad
cuvu fin dcsu rev úUiíno
aun esta poi- a<:larar,
- ípues dudan si'fué, en combalfe
':<) en mística^Stoiedad.
, Kpliído es'lo que' desea
qtíiyn vrte'de l.rábajaj',
' porque eiV él halla' descanso,
dinero V aun aleo 'inas.
f
{La' solución en etnfmerí^ pfúximo.')
!_'
A< ui. yace, el muyfloble. caballero l^ayoíiiiomez. Chan-
*iio. ti pnmciro- señor de Kiánjo.
El que. ffuiinó. 4 Sevilla si,énilo. de '^or«s.> dos privile-
.__ que. guiutó. 4 Sey
vgiostle'esla"Vil4a.,Aíio,'ílfi, iSOi.
Sr Direclor íí^El ÜbscAPiií.
h
'Muy Sr. n^io y demi 'i»ia\^r uprccio: con fe-
'^cha 4 del corricnle he renniido ul Sr. Director de
El Arisador el udjunlo escrito, que ruego á _V, so
-.¦^ii-va insertar en el periódico íjuc V, latí digna-
meiite dirige; : >or cu\u favor quedará muy. reconocido
su ul'mo. s. s. q.'s. tn.b. I -
E^úiio \h:arr.z (íiinfiKz.
:PontPveílfa 8 de Mávo de Í8í;6.
^ -No otro senlimíerito que'tílde la justicia, no otro
af:in que ei de rendir ,ú mérito y valor eí tnbuto^de veneración
qiie les os debido, no otro deseo que el de dar
lü^ en las *^iues l^ nieblas en que "pficd.irí áün eitar en-
\uelíos lieiro.; heeho.^ históricos, son cansa k poner la
pluma í'fi nne.^Lra nuum para contestar al entusiasta arlí-
eu:u oiie. bajo et epígrafe Jusfa defensa, ha aparecido
en la':' ec^iiniuis de Ei AmadOr. ' ' _
Ante todíis eo^as, debcFíios advertir que por iniüna-
ciíja } por liáliito estamos acostiunhrailos á firmar, bueno
í\ malo^^kí qne para el palÜico csi^iÜiÍíüc-, y í^ne, en
e-'.L o asioii, o!iif^¡hímos además con "hn deber, :pues'á
I .LiM li ^-¦¦1 I \y- f.a liemos dailo á la tv-ío^na efdrama Payo
G /., : ^'ñarii:o, enalteciendo á i.íste litjroe y ¿l cara des-
eubierta lin,. - iie cu.ütCíider.
KiSr. N., [lijo deCastiíla/sepíin nn^ ^dice la redacción
de í: íi/cflrfor, amante de las glorias de su país,
celoso por vindicar la memoria, que *d r;ec rebajada,
de su compatricio el aimii'íinte P. llaiiiOít lioifif.iz, ba
intentado probar que a l-'ayu borne/; Cbarmo no le cor-
re^jjonile la -loi'ia qi'íe nosoLros le alrdnnnios y la que
le atribuye el tír. U. G. V.
No no"^ rxti'añiL pÍ ^orpi-^nde el patriótico afán del '
arti::ii]i^ta, í[a^\ ;i -^r ¡na-, fürukdo, le elogiaríamos de
ioúa^ veras, r-^)---^ -liíus d.j Ca^^h'U janioí^ COmO'-el íehor
:\., -. i ui-d;e cedemos en eniusi^i^mo y amor por el
pueblo que nos vio nacer. I'eio, arfie todo G&ia la ¡m^
laroiabdad, ante todo la justicia. . No e^ estala primera
ocaF;ioii en qne asaiitos de talínijole se lai^zíin á I¡l publica
discusión, tJi-ncba evidc^tte de que la. historia no
siempre es el único documento en que podemos leer
eo¡i?ei;undail lo p;i?;Ldo, el úní'^.e l"síimonio á (^Ue debemos
apelar. Kn él se basa, sin embarco el Sr. N. pí^rá
conceder k Uanion l!onifa¿ la gloria de roTn[nM' el puente
de barcas que uiiia a Sevilla con Triaiía, cuando el
cerco de aquella ciudad por i'ern;ujilo 111.
Es verdad ( ue iíonifi/. mandriba ía eí^cnadra; verdad
^.= que Boiiiídz, dice ^\íí\'\.í\\¡í, apercibí '> para é.'^lo (el
rümpiínieníodel pnentf) dos i!/tr''S: verdad csqueLaí'nen-
te afiade: tíLa primera no hi^,o euio quebrantarle, pero al
''SOI^^CSON'MÍA charada inserta E^ el iSlÍMÉflOAr^TÉR^Ófe.
' ''¦¦•¦¦ . ''-,"'
. - i Fácil eS de adivinar
tu charada, liuscAriÉ;
"no.sé si me engañaré,
' , ' ^-mas creo alte: Pilm\
' ' ' . . .
:' , '{Rernitida.)
, Y cuenlíi que los caracteres de esta insérlpcion per-
'teneecn k la letra góíico-atemána, que oi^Ja'^íie se usü-
eo el siglo Xlll. ' :. . '.
Para fel historiador, 'un^ móniímcnlode está naturaleza
bace (al f¿, íjue en ocaf^ones basla á demostrar el
hecho maS osr.urccido. Ni -Mariana ni Lafuentc'tendriañ
noticia deíl/quo k hilen se^nf-o no' hubieran ^pasado en
olvido!fel nombre del liéioe gallegu. ' ¦ ^ ^^¦
Además de esto, la tradición lia trasmiiidt) él sifccso
de.siglo en siglo -con tan vtvof^ colores, ron 'tal Tiqneiía
de detalles, con taE exactitud y iialtiralidad, "que rio pa-
re^c sino que til tiempu trascurrido deSde cíitOüces ha
sido el de un dia. Vea, pues, eí señor N. comb no tiene
razón en damentarse de que eí 'hecho se 'pueda haber
'tíesnatnralizado en el drama Pffgo'GoniezCliárino, pues ,
k este intrépido marino le damos en !a -gloriosa ''empresa
luda la parte que fe dan la ti^dícíon y lainsérlpcion del
sepulcro, iriscripcion qlic para 'todos deüp tener tanto
valor eomo nna medalla ar^ueológicaj como una crónica
de aquella remota edad!
No por esto privamos á D. llamón Itóniíazde la gloría
que 1*^ corresponde porhcihEr mandado la escuadra:
no es (ierto, pues, qne'trfitemOsde'rjscurecer iUonifaz
con Charino. ^;Oue nos oontestana el señor N. si le dijfr-'
sernos que él hahiü querido o^ciuTcer a! rey 'Fernando
cun llonífaz? Kste mismo argumentb poütaníos hacer, y,
sin embargo, no hay nada mas. falso.....
«Bonffaz, dice uíi escritoi" moderno, sería 'tatabeía
(fue dirigiría con su pensamiento la *iieligrOsa empresa
de interrumpir las reíacioiies de los moros de
Sevilla y el tarrio de Triana:í¡(^lez Charino seiÜa el nér- .
«udo braxo que habrá -desatado, con i^ésitelto ctirajé, el
puente debarcas "s '
Consta, por otra parte, quecl san'to Voy Fei-nando
premió iOs servicios de Charino coilcediendo-^ Pontevedra
un privilegio, como no recordamos otiij igual por
hechos parecido?, en el que 'libra y absuelve ít^odos sus
b^bitantes presentes y í'uturü^ d't loáa ^dáse de ti-ibutos.
¡Lástima granflí que no cvistaeldoéúméoío original en '
qne se dio tal privilegiol
No eníramos en mas porménfties, porque i\i los cree- '
mos nc(íesarios, ni lo péjrnnten los límites á que tiene
qne redócirseeste escrito.
Nüsotrosj en vez de concluir con ÚU apostrofe á Charino,
como, el qne k Bonífaz dirijé el áeñór N., termina- ^
remos, dicieñdo^ Snum cMue fribntre: '•i ^ ' " . ./
EmU.TO XlVAHEÍ GlMííNEZ.
SÓttóÓN nFL'GKROGÍ,ÍFICO INtorO EH EL NUMERO A^ffiRlíft'»
A quien m sea: fuerte máloi fortunare i^ér^.
.. r
-'.^¦r'^.- j^
Por lona firmado.
Celestino NüSez.
ANÜNGlGS.
HELADOS.
Desde el dia 1 3 del pres*ie^mc&, en JacáUé
llfeal núm. 33. frente á la plaza de TeOcro, se
despachaián^HEL'jiDOS y toda clase derefíeácos
propios lie la estación, los domiiígís, dias íéáíívos,
lunes y juévesiie ííida^sémaua.
De hi esmerada elaboracioín en los helados, así
como de la economía en sus precios, se espera 'íiye
el piíblíco^íjuedáíá^i^echo.
AfíEN€íA DE NEGOCIOS.
j-
C H A'R ADA .
J -
Mi printéra es una nota ..¦¦:^
de la escala musical "¦•
qiie uñida con la lerC'éra,
te sirve, paTa forniSr
fel nombre con qüe désigu'á's
Vn dortiiísticó aniíííal.
Lá segunda y la tercera
eu los cafés la h^Harás;:
es redonda, y ^e usa límclio
en el jdégodel lúllar.
Con tercera y prima, á ini pilebtd
Al aminciafse é <]ue suscribe cdmo^íígcnlí de
^negocios; 'no pretende «saY-^ [>iiiaferas^(fii^j(isas
ni ofrecimientos vanos, únicamente se concj^
á ofrecer ^V-,serún despuchados con punlüalidád
y cap íiiiintDs encargas se le confien, como ^lo
tieneíasi íicrédílado ¦oon 9í[udlas }íefs6iías qü^
hasta % fecha le háh 'hftn'rfirdo ton su cdnfianza.
SuTiíí^bitaciontín ^esta -capiíal:— ^01iVa7:-^
Francisco Piqué.
.¿í.
!¦ ' [
-4
Í--U- -'T_J'
^ ^
Kn rslc cSláblécmiento deJcfs Srtís J. ííkctííiíi
"Solía y Compuñi;) se ha recibido, el/^iírtido de:p¿r-
¦pel^ 'Sol>res y denKis objtílíís ^de psíritorio -(^^
'estaba esperándose. Las btienas ciiuíidades yte-
'i^liÍ?a'de-dkhos artfculos íiada dejurán qiíc ^- ,
séárS ios consumidores, . ^
Tambiai se Ija recñ)ido'uD njagnifico y wiiiar-
do surtido Je popel piulado para Vestir Satóa-
ciónes, quesedespaoliaiá precios níuytíco'ncfenk.^s.
Editor responsable B. -Esteban Sdhs.
. ,T'
IMPRENTA. ly^lu SIGÍJO.
I
f 1
1 1
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/87/877c/877cbf2d-d5d2-4c2b-964c-76df39672f22/11892783.xml
EL BUSCAPIÉ-
Dios ¿qué haremos nosotros', qne no somos santos^ cuando
se trata de nufc mujer,",..?' rAujér't.,,. ' • ,
lié aqní un diálogo de pasa-calle.
— ?Quier(^s venii' conn3Íj;o esta larde á dar un paseo
hasta W arbiíl do santa Margaritül- \ '
— Ulfl! es -^ñ'camíno iiUraúsitable.
— Pero es el paseo de los enamorados.
— Es que ei amor tiene malos caminos.
— Es que ti'i andas en muy malos pasos.
— Voy a dar algunos para que se componga cuanto
antes, ¦- - - ¦
PARTES TELEGRÁFICOS-
^ 1
íaioií. — Parece que El Buscapié
vá encontrando lo que. busca:
" su salida puso en claro.
ciertas cacbtioiic;
-1 ' ' "
oscuras.
Kxu'iuon. — De j\fadi'id nos aseguran ^
Que Sí' vá estü capital. _ ' / '
^'Y ustedes que les oouíestau?
Lo qif? ffcere^.... sonará.
-V'
ÜTERESES GENERALES.
* _
En el nimn'ro 63 de H /'rdjrreío,* corrr^spondien-
fe al jt;e\cs último, se pone al frente de! pcri(ÍdÍco
la lisia dr todos los Señoi'es que forman hoy eí personal
de aqnelhi redacción. Espontáueanientc nos
cumple manifeslar que todas esas personas nos me-
iT cen amistad las unas, consid ración lascivas, v á
ludas l;is tenemos en gran estima y aprecio como
lodos y cada, uno de los" redar tores de El Buscapié
¦^creen pur su parte ser acreedores á merecer iguales
atenciones de la redacción de El Progreso.
Salud;tmos y felicitamos, pues-, .á los nuevos redactores.
Poro conste que no al periódico de ahora
sino á El Progreso que vino puldicándosc hasta ese
dia, al periódico un que se quiso herir á la juventud
de Pontevedra con calificaciones agrias ú incon
iWeíj/É:i\ al periódico en que los intereses nicrcan-
liles han querido sobrépon^se á los iníereses Intelectuales,
aj pej'iódico domle lian visto Id luz pública
algunas produeriunes indignas de la cuilura literaria
de esta pohlacion, á^ese periódico, en suma, no
alcanza ninguna de nuestras frases benévolas, aunque
justas, y boy como siempre nos seguirá mereciendo
un concepto desfavorable. Pero srcon objeto
de remediar eslos males hemos venido al esta- .
dio de h prensa no ha sido esa solamente nuestra
ynica misión. Creemos que la defensa de ciertos
intefcses y la noble lucha de ciertas- cSusas llama
y cungregrt á todos. Hemos crcidooir en el 'campo
de los constantes enemigos de Pontevedra el toque ¦
de guerra y )a. señal del combale, y al oírlos hemos
ceñido nuestras armas, lienios embrazatlo nuestro
escudo, peddo inspiración al genio de nuestras
vicionas, rensa de Galicia ha desaprobado
el proyecto del s;r. Cuesta, y soIoHi/í-
no, cuyo ilustrado crilcrby celo piír Galicia hemos
¦reconocido eii mas de una circunstancia, viene sosteniéndole
en una embarazosa y liartodíficil posición
que concluirá'por horrar les mas imporlanles arll-
cnlos de su credo periodístico, peiiiendo de relieve
la contradictoria SulK>rdiuaeíon de loS' intereses
.generales á los intereses parciales deP pais. Ue hoy
más, doloroso es decirlo, pero ej anticuo campeón
de la prensa gallega está en el caso de arríincar la
corbaudestí bandera. De lioy nús debe romper
ese precioso lema que hasta ^qní venia ufííuo nsten-
lando: todo por Galicia,' todo para Galicia!
Pero hay un orden de, cunsideraciones alíamen-
te prácticas sobre las quí; no se ha insisTJdo lo bastante
por la prensa, y qOe tanto pueden contribuir
a hacer resaltar la injusticia y la incoiiveiuenina
de la proposición presentada al Cnugr/so por í I se-'
fier Cuesta. Hoy nonos toca á-nosotros m:is que
indicarlas y deducir ías consecuencias de injiiediata
aplicación que de ellas se originan.
A niugu.ia de hs i)i'ovincias de Calleja, ¦ pero
espeeialfjjcn e á la Cortina v Lugo, conviene ó pue-j
de' favorecer la supresión de la .nuestra, de la de
Pontevedra,' A iiiugutiO de los once partidos judieiale^^, ni
menos á niOgunodesus ,í>yuutani¡enuís, iuclusfud de
la ciudad de Vigo. puede eouveníi* esta supresión, t
. y antes bien por una inmensa ma\oria di; ^.ls lia
bitaníes se considera 'jomo un.^provecto de per-»
judicial ejecución.
Ahora bien, las provindias de fialíeíá, y especialmente
la de la Coruña; hoy centro y capital de estei
antiguo reino,' por'colit ,uc,to ele' su "Diputación provincial
está en el caso de acudir al Gobierno soli-
, citando que en manera alguna se niodilir !ic la división
territorial de esta comarca; puesto qno con
ninguna otra es posible suslituirsn excelente v ventajosa
división GUaternial. V al tomar la Corona
esta iniciativa no dudamos de que será secundada.
por la provincia de Lugo, interesa la tambim en que
no se toque á la división actual de Galicia y se dejen
eu ella dos' provincias 6 un centro solamente
cuyas medidas deslruirian su autonomia. También
la de Orense, y no se haga ilusiones esta provincia,
era la primera que debia apresurarse n rc >re-
senlar en apoyo del statu rpio, sobre esle punto,
piieslo que,* si alguna lógicamente pudiera estar
amenazada de una suprcsioií, furiosamente tendría
que ser esta.
Las cuatro provincias, pues, de Galicia deben
pur utilidad común apresurarse, ya que no sea á '
represcnlar en contra d*' la proposición del señor
Cuesta que mas ó menos directamente afecta al modo
de ser de cada una. a evidenciar, si, que no
es posible tocíír á la actual división de este antiguo
reino sin herir y matar ú la vez los sagrados
intereses de todas cslas demarcaciones.
Pontevedra, que para colmo de la injusticia fue
la primeramente amenazada, debía tauíbien ser primera
á a-udir al sanluario de las leyes en justa
defensa de sus vulnerados dereclios/Las exposiciones
que se han elevado por parte del municipio
y de gran nduíero de los vecinos de esta población,
deben^seren jiueslro concepto el primer paso dado
en una senda por la que abúrale loca entrar ala
diputación provincial y á todos los ayuntamientos.
Al criterio de la celosa ^autoridad'^ que tenemos
hoy al- frente déla provincia dejamos h realización
de esle vasto plan'qüe taülos resultados positivos
jjued^ producir, contribuyendo de esle modo. á des-
vaneter la alarma y pertuí-baaon del país.
Kjerzá; ejerza Galicia en masa ó por ¡a delegada
voz de sus" corporaciones oficiales el respetatley sagrado
derecho de. ptilicionl
.h-Ih'i
; 'Cada dia vá siendo mas notable ej estado de La
Primiticü, lubrica de fundición establecida en esta
ciudad pur l>, Francitico Paz Esteve?. Casi completas
ya Jas obras interiores y-dependcncia,^ de esto
va,vlo estalilerimicnlo no esta lejano el dia en que
pueda competir con bis que de la mi.sma clase existen
en ütras provincias de Jíspaña, como boy conw
piten ya sus productos no sob» con tos de aquellas.
sino ron los que lambien se importan del i^xtran-
jeriL liemos visto, con efecto, eamaS de bienu,
'':''<'^>nr!lh)s, máquínys ogrícolüs y otros muchos oh-
j'^tu^ que nada dejan'que desear en U sulide/ v í;iis-
to di- su elahor;icion y en la baj^alura de sus precios.
Reciba el Sr, Paz lísievez nuestra ':oidial irHc ta-
cmn, ! ()y que muchos capitales parecen ímieann nic
obedecer al magnetismo irresistible dt^ cierto rédito,
hoy que vemos infiltrarse otros por las capas inferiores
de la sociedad en busca, del interés mas (¡su-
rario, hoy, jnas que nunca, deben merecer los plácemes
de tedas las , personas ilustrada:, Cíalas
eniprepas industriales que, coin0 la fomentada
por el Si\ Paz abren ei cauce de mayor importancia
a la riqueza pública, desenvuelven los gérmenes de
vitalidad en los pueblos, redimiendo á los desheredados
de la csclavilnd de penosos frabqos. Para los
que abrigamos la convicción de que la iu'dublria pue-
de^baeer de Galicia uno de ¡os paises mas privilegiados,
para los ^fU' oi raemos o.-, dcsconocido^:
horizonles qne Ía rwnrh y A t-;;¡.;i¡o pueden e>:-
tender á nnr,xjra vista .rjiroveebáuilííf^e de i.i^ primeras
malerias que produce este .-le a. si--mpre el
plajjte;¡ime[ilo de una nuev;^ fabríraeion ijue ven-
, ga'á emiquecerá este pni.s ^era u¡i sucedo (jascci'-
elental y liemos de considerarlo tío eomo una orr,..
insignificante, sino eomo un:? piedra heeh;,. e^mo un
sillar del nmnumcntodc la legeneracivui dcGalici.^
WOTICIAS,
Por fin se bairhombradoya ¡a mavof parte de los
señores que han í le represenl aren h Comisión genn al,
a todos los SOCIOS del ijceo-casino de esta capital.
¦He- aquí la lista de, Ibs que' lian lomado posesión
''liastrfla'fech^: D. Juan ¡Malv^ir. 1). Juan de la Crux
í GáraizaBal.' D. José María raiieira, 1). i^lanuel Pon--
cel, D. ^ianueI lluisnan^/ Correa, D- ,¡o;u uln Mier,
M. Antoliu/lísperon, lí. .lo^e C- Qnijano. 0. Miguel
Mon, ü. Esté!);ui Hovira, !>. Aureliano Lois,'Doii
Martin Uia!. 1>. 31anuei Casas y 0. l'cdro Maleo
toagasía. - ^ '
El primer acn rdo de eslos senore.> ha sido elegir
un [Jriincr vice-presidmue y u:; pr mer secretario,
cargos que estaban vacantes en la junla d;; gobierno.
I^aeleccion i-ecavú en J). : everiano G. íte-
giieralpara el primer cargo, y t-n iK /incasto Es-
carpizo de Lorcuzaua paia el segundo. Creemos que
estos dos seUQrcs merecen las.simpaíi;is de Lodos los
socios. Felicitamos á los señores de la Comisioa gmcraí
por esta acertada disposición, qne tanto contribuirá
á la-buena marcha ile la suciedad, y tí (¡ue sean
mas fáciles de sobrellevar his arduas tareas di', la
secretaría que hasta áqui desempeñó el Sr. D. En-
iá(]ue Pita, Nos consla que este señor, con una
constancia digna deí mayor elogio, vino alen-
dieodo á todas ellas desde e! 1 ."^ del pasado línrro.
es decir,, desde ei dia en que la sociedad le conlirio
el cargo de segundo secretario.
Se ha establecido en Vigo, bajo la dirección del
Sr. I). líamon Piñeíro, una fábrica, de pastas. Confeccionadas
estas con semebí de primera clase por
medio del aparato Patcnt, no dudamos que podrán
competir con las que proceden d^í las mas acreditadas
fábricas de la Península.
'" Felicilariios por lo Lauto al señor Piñeiro pur
haber planleado esta nueva induciría en un pais en
que, á pesar de coalarcon tantos eíenn'nlos para ei
desarrollo^detodas elbís, se las deja sin euibargo en
¦el mas deplorable ahanduno.
De treseienfas fábricas de s:íia7on que existían
en el litoi-al déla (Poruña se Inn cerrado de. pocos
días ^á esta parte doscientas cincuenta y scís.
Tenemos c! gu'^to de anunciar que el ilustre y
distinguidí) señor lecLoral on la catedral do Sala^nan-
ea, I). José de la Cuesta, convi^neído pur las poderosas
consideraciones que sus amigos le han expiíesto,
V veñcíi^üdo sií reconocida y vird^idera huuíildad, ha
aceptado ia preser^tacion que á su ñombí^e hizo liace
tienqio S. JII, paia la Silla episcopal de Orense.
Ha llegado a es! a capital con objido de dar algunos
eom^iei (03, el célelíre ¡)!o;'.sur di^ piano Mr_
Osear de íaruia. fes periódicos nacioíndcs y ex-
Iranjeroy en mas de una ocüsion se han ocupado
de -^Ir. Usear de C'una, calíticáudole según tenemos
entendido, como una verdadera notahitidad artística.
Esperamos, pues, que el ilustrado público
ponrcvedff'-s, concurrirá ó oir Ion melodiosos sonidos
que Mr. Osear liace brotar del piano, pagando asi
un justo tributo al mérito, que siempre y en to--
das ocasiones debe ser recompensado.