Cargando...
1
Número publicación
La voz del agro : periódico independiente: Ano II Número 9 - 1929 maio 5
La voz del agro : periódico independiente: Ano II Número 9 - 1929 maio 5
| Cabecera | La voz del agro : periódico independiente |
| Título | La voz del agro : periódico independiente: Ano II Número 9 - 1929 maio 5 |
| Idioma | Español |
| Notas |
Cambia o subtítulo da publicación. |
| Tipo de publicación | Revistas de información local |
Formatos de descarga
Exportar
Descubre más en:
¿Qué materias trata?
¿Qué otras publicaciones hablan de estos temas?
¿Qué autores tratan estos temas?
Ejemplares físicos
| Biblioteca Dixital de Galicia |
Signatura: 49 Comprende: Ano II Número 9 - 1929 maio 5 La voz del agro : periódico independiente: Año II Número 9 - 1929 mayo 5 - Versión PDF |
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/f2/f228/f22803c7-bef3-4f68-9a8f-dddcffa4e350/13920143.xml
■LA VOZ DEL AGRO-
'El Resistente4
Gran taller de Calzado
de
Toso -^.x^iz
El más céntrico de la
Villa
Para- calzar a la última moda visitar
esta Casa, en la cual encontrara el
cliente un gran surtido en cortes de
gran novedad y esmerada confección.
Se hacen trabajos de lujo en pisos ep
goma Crepé, Llanta y de Avión.
G-ran especialidad en trabajos de suele
y arreglos de todas clases a precios
sin competencia.
Leonardo Rodríguez núm. 8
CHANTADA
Noticias del pueblo y
su comarca
UNA ACIARACION
Ha regresado de su viaje de compras
por las principales poblaciones de la región
nuestro pai tlcular amigo el acreditado
comerciante de esta pl iza D. Joaqum
Eiriz Bimieiro.
Bienvenido sea el querido amigo y muchos
éxitos en el negocio es lo que le deseamos.
Ha marchado a La Goruña con objeto
le pasar allí unos diis en compañía de su
esposa, nuestro muy querido amigo el
acomodado comerciante de la Habana,
actualmente vecino do esta villa 1). José
Fernández Fontela.
Hemos tenido el gusto de recibir en esta
redacción la agradable visita de los señores
D. José Méndez Lovelle, D. José Camiñas
y D. Claudio López, dignos y honorables
concejales de nuestro Ayuntamiento,
componentes de la Comisión de Obras del
mismo, quienes solicitaron de nosotros
hiciésemos la aclaración a nuestros ante
rieres articules incluyendo el nombre del
Sr. D. Eduardo Quinzán, también concejal
y miembro de la antedicha Comisión, quien
en todo momento ha participado del unánime
parecer de sus compañeros y con
ellos ha hecho frente a las diñcultades que
se han presentado con respecto a las importantes
obras del alcantarillado y traída
de aguas.
Nosotros que reconocemos en el señor
Quinzán méritos suficientes que lo hacen
acreedor a una muy sincera felicitación,
gustosos anunciamos a nuestros lectores
que por un olvido involuntario habíamos
. omitido su nombre en un asunto del que
todo el pueblo se ha hecho partícipe y por
el que todos ellos merecen los mayores
aplausos al defender con toda virilidad los
intereses comunes del vecindario.
Es de lamentar, al mismo tiempo, la
impasibilidad y calma estóíca del presidente
de la antedicha Comisión de fomento
y obras, quien, al parecer, no ha asistido
a una sola junta ni tampoco las ha provocado,
razón más que sobrada para que el
público vea con desagrado la ineficacia de
su actuación al frente de un asunto en el
que todos los vecinos del distrito tienen
una muy directa participación en natural
defensa de sus intereses, no habiendo uno
solo que comprenda el por qué ele la retirada
de una dimisión del cargo, presentada
hace tiempo, si en su continuación nada
práctico ha demostrado hasta la fecha.
También ha salido en viaje de negocios
para Lugo y la Goruña, el acreditado
comerciante gerente de la conocida y popular
casa «El Encanto» D. Eladio Suárez
Fernández.
Ha llegado procedente de la Habana
fijando su residencia en el inmediato lugar
de Basan Pequeño, nuestro aprecia -
ble compañero Sr. D. Jesús Rodríguez
que viene a España con objeto de disfrutar
de las delicias del verano en la inimitable
comarca de su nacimiento.
En los últimos días del mes pagado ha
fallecido en el lugar de Aspay de la vecina
parroquia de Sta. Eugenia la señora
D.a Clotilde Garballo.
Una rápida y cruel enfermedad la
arrebató, en pocos días del hogar hasta
ahora >Jk M^^imidos en el mayor
doscons^W^^^^so y sus hijos, muchos
de ellos aún de muy corta edad.
Descanse en paz tan virtuosa convecina
y reciban sus familiares el testimonio
de nuestra condolencia.
La Parada de Sementales que el año
último concedió el Gobierno a esta villa,
se instaló en el inmediato y pintoresco
lugar de Quinteliña, casa de los herederos
de D. Benito Soto.
Ha pasado unos días con su distinguida
familia el joven y culto abogado 1). Ramón
Soto Lemos, apoderado de la razón
social «Soto y García» de la Goruña.
Estuvo a visitarnos en esta casa el representante
en Monforte de las máquinas
«Singer» manifestándonos que en el verano
hará en esta villa una exposición de
los últimos modelos de aquella fabricación,
y dar lecciones de bordado y confección.
Por infracción de la ley del descanso
dominical, ha sido denunciado a la inspección
del trabajo el vecino de Tabeada
José García González.
Surtido fantástico en Tejidos de todas
clases, especiales para la esqación de
verano.
Objetos propios para regalos.
PRECIOS SIN COMPETENCIA
Calle del Cemercio, debajo de los Soportales.
— CHANTADA.
jTüleía Estrella
DE
De su domicilio sito en la parroquia de
Mato del municipio de Tabeada, ha dosaparecido
el día 23 último, la vecina Elisa
Várela, de 30 años, casada, que tiene al
parecer perturbadas sus facultades mentales.
El gobernador civil ha encargado a los
agentes de su autoridad que proceden a
la busca y captura de la referida individua.
Este número lia sido visado por la
Censara
' II
a
Sucesor de Nemesio Alvarez
Habitaciones higiénicas y ventiladas,
Servicio esmerado de cocina y comedor.
Casa preferida por los comprovincianos
que se ausentan o regresan de
América
Servicio diario a todos los trenes y al
Puerto.
Uruguay, núm. 50
VIGO
Manuel Domínguez Alvarez
Calle Oriente míE 1
Preparación esmerada de las recetas. — Especialidades
nacionales y extranjeras. - Productos químicamente
puros y garantizados de las casas Merck, Poulenc y
Parke Davis.— Perfumería fina.— Análisis de orinas, etc-
Se despachan recetas para la Beneficencia Municipal
II
II
PARA LOS AGRICULTORES
Enfermedades del
maíz
La rulla o polvillo del maíz, es una de las
enfermedades que sufre este cereal. Se manifiesta
por unas pústulas de color anaranjado
oscuro que aparece en las hojas y algunas
veces enlabase de las inflorescencias.
Las hojas atacadas se secan debilitando la
planta. El tiempo húmedo favorece el desarrollo
de esta enfermedad. Dando mayor
espaciamiento a las plantas, sembrándolas
más claras para dar lugar a la penetración
del aire y del sol, se evita esta enfermedad.
El mismo beneficio se obtiene dando buenas
labores en épocas oportunas.
El carbón es otra enfermedad que contrae
el maíz. Ataca principalmente las espigas
y también, algunas veces, los tallos
o las hojas.
Produce tumores que a veces son voluminosos.
Estos tumores contienen en su
interior una masa negra de la senailla del
hongo, causante de la enfermedad. Al romperse
la embolturaque la recubre, deja en
libertad a esa semilla, produciéndose entonces
su desmigación por medio del viento
que se encarga de llevarla a mucha distancia
del foco de origen.
En las espigas es fácil notar el carbón
por la deformación y color negro de la parte
atacada.
Como precaución conviene no utilizar en
las siembras semillas procedentes ele cultivos
atacados, asi como tampoco cultivar
maíz en terrenos infectados.
Las plantas enfermas, asi como las espigas,
granos, etc., atacados por el carbón,
deben destruirse por el fuego,
Se recomienda desinfectar las semillas
antes de la siembra sometiéndola a un
baño de sulfato ele cobre disuelto.
iriz
TEJIDOS Y FERRERERIA
SIEMPRE NOVEDADES
CHANTADA
Hospe
DE
Segundo Navaza
Situado en lo más céntrico de la villa
Habitaciones thigiénicas y ventiladas
SERVICIO ESMERADO
Especialidad en Meriendas.
PLAZUELA, 1 CHANTADA
El día 28 del mes próximo pasado ha
fallecido en su casa de San Martín del
Mato, Ayuntamiento de Tabeada, la virtuosa
señora doña Marcelina Ledo González,
hermana de nuestro excelente amigo
el culto sacerdote D. Benigno, y tía de
nuestro querido amigo y compañero de
redacción D. Virgilio L. Sto. André.
Las inimitables dotes de honradez y caridad
que adornaban a la extinta dama se
han puesto una vez más de manifiesto en
el acto del sepelio, al que ha concurrido el
pueblo en masa, asi como numeroso publico
de las diferentes aldeas de nuestro
Ayuntamiento, en donde contaba la finada
con innumerables amistades que hoy lloran
la irreparable pérdida.
Nuestro más sentido pésame a sus fami¬
liares y en especial a nuestro muy querido
compañero, al cual nos unen vínculos de
la más fiel amistad.
H.
FLORA
Amplias y ventiladas
habitaciones
Servicio esmeradísimo de
cocina y comedor
Leonaráa Idrípez, míaicro Id
CHANTADA
Por qué no
termina de una vez de averiguar cuál
es la máquina de coser que mejor le
conviene?
"Naumann"
que se vende en Chantada en la acreditada
RELOJERIA de
Manuel Rodríguez
Representaciones de las Máquinas de
escribir Utfi)ERWOOD e IDE AL
No abandonéis la ocasión de adquirir
los magníficos relojes de pared "Garrillón'S
"Weinsyer" el "Longines"
"Omega", "Lipe", Ciros", "Cima",
"Roscf Patti'' y otras marcas acreditadísimas
para señora y caballero.
MAGNIFICO TALLER DE REPARACIONES
ARREGLO DE TODOS LOS OBJETOS
DE PLATA Y ORO
JOYAS Y MA QUINAS DIVERSAS
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/f2/f228/f22803c7-bef3-4f68-9a8f-dddcffa4e350/13920141.xml
s :e¡ 2sA: isr ^ ^ z o i nsr id e xd i e iñt t e
Núm. 9
Año II
pe PÉ P TEHEPIOS TEIÉFOP??
Héaqui una pregunta que formula el pueblo, que formulamos nosotros, y para
la que requerimos contestación.
Sabemos que hace dos años debiera la compañía explotadora de teléfonos instalarlos
en Chantada] y no ya el otro año, ni el pasado, ni el presente, sino que, po?
lo visto, la incógnita no se despejará todavía en el próximo. ¿A qué se debe ello?
Localidades de menor población, de menor comercio, de menor importancia
político-administrativa, cual Palmeira, Santa Eugenia de Ribeira, Puebla del
Caramiñal y tantas otras de las provincias de La Coruña y Pontevedra pasa de un
año que disfrutan de ellos.
Aquí, en cambio, estamos reducidos a telecomunicarnos durante seis horas los
días ordinarios y dos los domingos, sufriendo un sistema de lentitud abochornante,
en el que una letra exige varios signos, unas cuantas letras, una palabra, y, en fin,
una sola frase esquematizada, cientos de percusiones. Esto, aparte de las soluciones
de continuidad a que es preciso tometer el despacho en su recorrido para comunicarse
con cualesquiera otros pueblos que no sean Lugo o Monforte.
Huelga analizar los beneficios que el establecimiento del teléfono trae aparejados:
rapidez, conversación directa, más horario en el servicio, mayor comodidad,
etc.; pero importa muy mucho, porque redunda en prosperidad de la villa, insistir
machaconamente en averiguar la causa que priva a Chantada de tan precioso elemento
de difusión.
¿Ha hecho el Ayuntamiento las gestiones necesarias para conseguir la, mejora?
Reza el proverbio que quien no llora no mama. No hay que dormirse, pues, que
aunque el Nirvana sea dulce, enerva la fisiología del oiganismo y anquilosa las
articulaciones del esqueleto.
Pero tenemos entendido algo más: que la QjM jt^M^ÉrpoIizadora quedó
obligada, a tenor de cláusulas condicionales y modc^t^^fl^ptado concedenie le
impuso, a tener implantado el servicio dentro del año de 1927 en pueblos de la
categoría del nuestro.
Y, efectivamente, la mayoría de poblaciones similares a Chantada están dotadas
de teléfono... ¡No podrá considerarse gollería que nosotros rehusemos la preterición!
\
Ya que no de grado, por la fuerza del derecho que nos asiste, debe el Ayuntamiento
tomar cartas en él asunto, procediendo serenamente, pero con energía, a
recabar de la COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL la aplicación a Chantada
del apartado de la concesión a que hemos hecho referencia; y, si allí no fuese
oído, alzarse ante los Poderes Públicos en denuncia de incumplimiento. ¡Es cuánto
se nos ocurre!
Una salvajada
Desde hace tiempo venimos observando
con disgusto, como una serie de mozalbetes
de todas las clases sociales de la
villa entre ellos alguno perteneciente a
distinguidas familias que suponemos de
cultura, se dedican con gran descaro a
matar pájaros con «tiragomas» causando
además del daño consiguiente en los frondosos
árboles que existen en la carretera
dedicada a paseo del pueblo, una verdadera
salvajada al matar sin provecho alguno,
una serie de pobres animalitos inofensivos
que alegran con su presencia y
con sus cantos una de^ las partes más
hermosas y concurridas del pueblo.
Tenemos entendido que, además de
existir una prohibición absoluta para el
uso de' esos artefactos hay también vigente
una disposición gubernamental que
prohibe el maltrato de toda clase de animales
sin una causa poderosa que justifique
la necesidad de exterminarlos por
dañinos o perjudiciales al vecindario, pero
como este caso está, desde luego, fue¬
ra de toda justificación, llamamos la
atención de los señores maestros quienes
deben inculcar, de todas formas, en el
ánimo de sus alumnos la idea de un decidido
amor por los árboles y por los
pájaros, y si la desobediencia o la incultura
continuase su marcha triunfal el señor
alcacde y señor jefe de la Guardia civil
ordenarán a sus agentes traten de meter
en cintura a los ineducados rapaces
que han tomado el pueblo como centro
de sus imprudentes hazañas y correnas.
Población actual del
Ayuntamiento de
Chantada
Rectificación hecha en i.0 de Enero de
este año al Padrón municipal.
Vecinos presentes 14.0)0
» ausentes { 1 1
De los presentes son:
Varones 6636
Hembras 7364
Una visita
Una significada comisión de vecinos
de la limítrofe parroquia de Merlán nos
ha visitado solicitando de nosotros intercedamos
cerca de la prestigiosa y digna
junta directiva de la sociedad «Chantada,
G írballedo y sus comarcas» establecida
en la Habana a fin de recabar de ella la
pronta terminación de las obras de la
casa escuela que dicha sociedad tiene en
construcción en dicha aldea.
Aun cuando nuestra misión no es la de
escudriñar las causas por las cuales tan
hermoso edificio, honra y gala de la comarca,
no se ha terminado, cúmplenos
sin embargo, basados en la gran amistad
que nos une con el señor presidente Sr.
Melecio Figueroa, y demás compañeros
componentes de aquella altruista sociedad,
indicarles la necesidad imperiosa
que existe de dar término a la referida
obra por ser imprescindible para aqnellas
aldeas y contar como cuentan hoy con
su digno y culto maestro que ha tomado
gran interés por que la enseñanza cunda
hast por los últimos rincones de aquella
privilegiada parte de la comaroa.
Gonste, pues que estas lineas sirven
de ruego a la antedicha entidad y con
ello creemos dejar complacidos a nuestros
amables y dignos visitantes.
"LA M DEL Aifl" En la liesta iiiteiwiml del Trakjo
LA ANTORCHA
Es la fecha— ¡uno de Mayo!— en que todos los confines
de la Tierra ceden paso a los nuevos paladines
del ejército que lucha bravamente por la paz:
el que integran los humildes, los inermes, los de abajo,
los que sólo se debaten con las armas del trabajo
y la dicha por su lado cruza en vértigo fugaz...
rn, 'o tiene un bello ritmo de cadencias prodigiosas...
Sé matiza el horizonte de promesas luminosas
que presagian un torrente desbordante de fulgor...
Hay más fuerza creadora en el hálito del viento,
y más brío en la fecunda ansiedad del pensamiento
¡y más ágil arrogancia en las alas del Amor!...
Reverbera en el espacio un albor de profecía
un destello vigoroso de pujante gallardía
que se orienta en otro rumbo y comulga en otra fe...
¡Rutas vírgenes!... Anhelos de surcar otros parajes,
de correr otros caminos, de vivir otros paisajes,
sonriendo a lo que viene y olvidando lo que fué...
Unirá todos los pueblos un heroico altruismo,
y la garra agobiadora del nefasto despotismo
—que ya obtuvo de Cervantes la suprema maldición —
no podrá servir de muro a la cálida impaciencia
que como una torrentera desbordada de vehemencia
precipita el equilibrio de una gran liberación...
Este empuje gigantesco hundirá la vieja Historia,
modelando los cimientos invencibles de una gloria
como nunca en sus anales milenarios se escribió...
Esta pugna generosa barrerá todo lo inerte
forjará la patria grande, comprensiva, humana y fuerte,
¡que un novísimo evangelio de la Vida proclamó!...
Al conjuro de las recias luminarias fraternales
sucumbieron los fantasmas de los siglos medioevales,
y en el orbe no hay ya impulso que les haga resurgir:
nn aliento sacrosanto de sublime rebeldía
—¡vivo apóstrofo en los labios y en las almas poesía! —
infaliblemente tiene conquistado el porvenir...
Ha prendido la semilla arrojada a los desiertos...
Amanecen cada día los rosales más abiertos...
Cristaliza la «quimera filosófica» de Marx...
Pulso a pulso los esclavos de las ásperas faenas
van quebrando el atavismo de las bárbaras cadenas
que a un eterno cautiverio les querían sujetar...
Son los magnos adalides de una causa imponderable...
Son los épicos heraldos de energía inagotable...
Son los mágicos clarines de un espléndido ideal...
Son el faro poderoso de un ensueño ardiente y puro...
Son el símbolo que alumbra los designios del futuro...
¡Son la antorcha enardecida de una nueva Humanidad!...
( De «El Socialista» )
MANUEL CAMAGHO BENEITEZ.
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/f2/f228/f22803c7-bef3-4f68-9a8f-dddcffa4e350/13920142.xml
■LA VOZ DEL AGRO-
T7"oz del .^.^ro9
SEMANARIO INDEPENDIENTE
DIRECTOR
D. Benito Rivadiilla Pascual
ADMINISTRADOR
D. Antonio Noiuerol Eyré
SUSCRIPCIÓN
[liontada Trimestre 11 pts.
ProvlDclos II 21 Id.
Cuta y EL DO. Id. 11 pesos
KJrgeníins Id. XM.I
ANUNCIOS CONVENCIONALES
CARTAS DELA HABANA
Problema migratorio
ii
Se reprocha a los «americanos», o
como ustedes quieran llamarles, que dirijan
sus deseos al dinero, cuando es así,
que en pos de él salieron con el beneplácito
de los suyos. Si regresan pobres y
enfermos difícilmente se les perdona que
lleguen con los bolsillos vacíos de ese proteo
infatigable. Al que se le ven las pesetas
es de buen gusto saludarle sombrero
en una mano sin olvidar el «chuzo» del
veneno en la otra. Este es insoportable,
se incha como un sapo, es más avaro que
Creso y lastima con su exordio de rico
petulante. No negaremos que existe algo
de estoen cierta cantidadde «americanos»
con ganas de tener dinero, pero no es
menos cierto que la riqueza es como el
agua saludable, cuanto más se la bebe,
más sed produce.
A la prensa de nuestro país corresponde
dar el puesto que se merece a los
emigrantes españoles. Debíamos comenzar
por quitar esos alias de «americanos»
«indianos» etc. a los españoles cuyos esfuerzos
han hecho posible el resurgimiento
de España en menos de veinte años,
y a los cuales se les está pidiendo que
transformen asi mismo el bagaje de prejuicios
y tonterías que aun encuentran
en España los visitantes extranjeros.
Cierto senador cubano, medio amigo del
que escribe, sin ser senador, nos dijo que
en España no se podía vivir con las moscas.
Es muy fácil evitar esta enorme plaga
que chupa torrentes de sangre en los veranos,
sobre todo en los centros ganaderos;
con demostrar a los agricultores que,
las larbas que se observan a millones en
el estiércol de los corrales de ganado, se
convierten en moscas, como los gusanillos
se transforman en mariposas. Una
desinfección a tiempo mata toda larba y
todo incom veniente.
El Agrarismo mató el Caciquismo. Basilio
Alvarez fué su apóstol. Otros apóstoles
son necesarios en España y los emigrantes
necesitamos el nuestro. Ciertas
mofas y menosprecios de ciertos señores
escritores, trajeron estos lodos. No necesitamos
advertir que esto es desastro 30
para España que pierde millones de hijos
y con ellos millones de amigos sinceros.
Nadie puede hablar con entusiasmo de
aquél que le arroja de su casa, y no vamos
profundizar en el alma lacerada de
un hombre que es lanzado a una letrina
por los suyos.. Los que luchamos a
brazo partido con nuestra propia idiosincracia,
y con la leyenda negra lanzada
sobre España por las naciones enemigas
de nuestro poderío colonial, somos merecedores
de algo más que el respeto de -
bido a un hombre que no ha salido de la
cabaña de sus cabras. No luchamos solamente
por la subsistencia; luchamos
también porque el hombre de nuestra patria
salga del atolladero a que la empu-'
jaron nuestros abuelos. Este es el mejor
fruto dado por la semilla migratoria. Con
estos hombres no reza la cotilinaria de
Bartrina: «Oyendo hablar a un hombre,
fácil es saber donde vio la luz del sol:
(3Por "Vir grillo Xj. Sto. ^.iid.ré)
si habla bien ie Inglaterr, es un inglés;
si habla mal de Alemani, es un francés;
y si habla mal de España, es Español».
No puede negarse a los emigrantes una
visión más real de las cosas de España,
que tienen loe que en ella viven, ya sea
porque «veo los toros desde la barrera»
o porque han aprendido algo de los bastos
horizontes en que se mueven. Influye
en esto el que su mente se desenvuelva
sin presiones de ningún género y estudian
con ámpiio acopio de datos el problema
grande de la Patria, que lleva uno
por el mundo cual pesado fardo. La pérdida
de nuestro poderío nos obliga a pagar
las culpas Je aquéllos que no supieron
retenerlo.
Divagando por estos campos llegaremos
a la conclusión de que, para sostener
los treinta millones de españoles que hoy
se llaman argentinos, chinos, peruanos,
cubanos, etc., es necesario sostener la
emigración para inyectar fuerza a estos
hombres que se ven absorbidos por distintas
razas, componentes de una cifra de
cien millones. Si consideraniose^^Lon^i
patrimonio racial, bien ostá'f'Pi^^JpP
cosario el análisis y la convicción de la
comprensión mística. España no puede
seguir sosteniendo otra guerra colonial,
más humana, pero que puede costarle
otros treinta millones de hombres.
Habana, Marzo 1929
EL QUE NO CORBE VUELA
Cantares de cegó
— Ni te ocupes, perrito. Esa liebre,
a juzgar por la velocidad que desarrolla
debe ser de las de ocho cilindros y usar
gasolina de la que desde hace unos días
expende el amigo Montes.
José Vázquez Gómez
(Del Palacio de Tabaada)
PmiirÉr k lis fiiak
CHANTADA
a k Mi id toro
Que pasaría en Chantada,
que n' hay naide que trahaile
tantos homes que alí estaban
abrindo zanxas n-a callp.
(Jala por Dios, Filiberlo
que eso sería o de menos
se non fora que xa estraño
Os zumbidos d- os barrenos.
Pois non te entendo abofé
xúrocho pol-a filliña
que me dixeron que viñan
as angas de Quinteliña.
Eso din, pero xa ves
que foi unha tontería
pois creo o fixeron mal
cu está podre a tubería.
Como se vay podrecer?
A tua chola tolea...
si son feitos con cemento
mezclado con boa área.
])e cemento inda serán,
parda dar que eso así sea
pero o que sí che aseguro
que nunca virón a área.
Ti toleache, Xanciño,
xa ri hay naide que te crea;
como van faguel-os caños
Sin que lies ponan área?
Pois así podes créelo, ■
hasta o alcalde xa berra;
en ves de lie poner área
din que lies botaron térra.
E senón mira o que din
os que figuran de amos,Behto,
Pepe Caminas
o Claudio e mais Villardamos.
Gracias a Dios que o meu cg,n
roeu un hóso n-o eirá,
pero nombráchemos i
mmos un qui
Ese non se mete en nada,
pois tenlle medo a esa. xente,
xa din que non sal (V a casa,
e ademáis é o presidente.
Ay pobriños, miñas xoyas,
que será do señorío
cando lies apure a sede
van ter que ir beber a-o río.
Non, homr>, non, que inda, hay
o recurso d' un sustento;
cando se queiran bañar
vanse alá para o Convento.
E para bobeta boa
téñena alá pol-as veiras,
a. Ponte Arcada dá moita.
e hay bon viño n-as ribeiras.
XAN DE QUINTELA
Si quieren hacer patria y ser amantes
de su progreso, no dejen que emigre
su dinero al extranjero.
Para ello realice V. sus seguros en las
Compañías nacionales de primer orden
cual
La Vasco Navarra
Para seguros de accidentes generales,
de responsabilidad civil, colectivos,
personales, etc.
Para seguros de incendios y dótales
La Cauitativa
(FOT DACION ROSILLO)
Para seguros de vida, rentas vitalicias
etc. etcétera.
DELEGADO PROVINCIAL
Julio Real Pórtela
Oficinas en Lugo: Plaza Mayor, 6
Teléfono uúm. 76.
i Y VAN DOS!
Hace días elevamos hasta nuestra primera
autoridad municipal la id:a, muy
factible, de buscar la forma para subvencionar
por el Ayuntamiento aunque fuese
en pequeña escala, la banda de musici ja
organizada en esta villa.
Como hasta la fecha ni el asunto se ha
tratado a pesar de las reiteradas súplicas
que sobre el caso hemos hecho particularmente,
rogamos de nuevo al señor alcaldey
con él a toda la digna corporación,
se tome en cuenta nuestra justificada
petición a unánime sentir del pueblo que
vé con desagiado como en otro ule menos
importancia en la región cuentan ya con
tan útil y necesaria agrupación.
No se trata de nuevos y grandes sacrificios
que hagan echar la vista a un grabóse
déficit, no, una pequeña cantidad
sería lo suficiente a organizar debidamente
lo que hoy tenemos por «milagro»
y esa cantidad pudiera restar de algún
capítulo de menos interés que el que hoy
nos ocupa.
Javierjbarra
Wmm de If.líréles de tetmÉn
Exclusiva de las principales Fábricas
de Cerámica
Efectos Sanitarios
Gran stok de azufre, cal y carbones
nacionales e ingleses
Leonardo, esquina a la Plazuela
CHANTADA
¡-^- los seirLcares O-o-xa-s!
TALLER DE ARTE CRISTIANO
DE
o
Para Altares, Retablos, Sagrarios, Oratorios, Templetes, Tronos, Doseles, Monumentos,
Repisas, Andas, Confesionarios, Pulpitos, Candelabros, Atriles, Facistelas.
Reclinatorios, Comulgatorios, Armarios y Cajones sólidamente construidos y
ricamente tallados en madera de castaño y nogal dentro de los órdenes corintio y
compuesto y de los estilos Románico, Gótico y Renacimiento.
Carpintería artística. Ebanistería en general
ENVIAMOS PRESUPUESTOS A QUIEN LOS SOLICITE
CHANTADA (Lugo)
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/f2/f228/f22803c7-bef3-4f68-9a8f-dddcffa4e350/13920144.xml
■LA VOZ DEL AGRO-
AGUSTIN GARCIA SANTACLARA
Especialista- en partos
o nsultas de 9 a 12 Calle de Luciano Travadelo núm. 4 - 1.°
CHANTADA
Se reciben avisos a todas horas para la asistencia a domicilio.
Los días 17 de cada mes dará consultas en el pueblo de Castro
(Carballedo).
ARDUO PROBLEMA
Anteayer, día 3, estuvieron en Chantada
los técnicos que han de dictaminar sobre
las obras de alcantarillado y traida de
aguas que se están ejecutando y que como
bien saben. .nuestros lectores fueron desaprobadas
por la brillante y cívica comisión
de fomento y obras de nuestro Ayuntamiento,
compuesta por los señores don
José Méndez Lovelle, D. José Camiñas, don
Claudio López y D. Eduardo Quinzán a
quienes el pueblo en masa ovaciona por el
celo j energía empleado al defender una
causa que de resultar tal como se dice, seria
la inminente ruina do todo el distrito.
Todavía no conocemos el dictamen de
los referidos técnicos, pero desde luego
podemos afirmar para general satisfacción
del públipo, que, al continuar las obras-de
referencia serán efectuadas con las debidas
garantías, sin que en ninguna forma
y bajo ningún aspecto pueda ocultarse la
verdad ni engañar al pueblo qne en todo
caso es el que paga las consecuencias, pues
para evitarlo contamos con la acrisolada
honradez de los componentes de la citada
comisión que no se doblega ni se soborna
y además nos queda a los vecinos el perfecto
derecho de constituirse individualmente
en inspectores de aqaello que se
construye a nuestra costa.
En el próximo número daremos ámplios
detalles sobre el particular.
SOMBREROS
Ui de Banií Blanco
Comercio, 2
CHANTADA
UNA PREGUNTA
¿Se nos podría explicar, señor alcalde,
cuál es la causa de que habiéndose finalizado
en el mes de marzo último el contrato
de arrendamiento de la casa que
hoy ocupa el Juzgado municipal, sea
esta la hora en que dicha dependencia
continúa en aquel viejo y antiestéüco
edificio, despreciando el ofrecimiento de
nuestro estimado convecino D. Antonio
Montes que puso a su disposición y gratuitamente,
por cierto número de años,
la hermosa dependencia en el mismo
local que hoy ocupa el Juzgado de Instrucción?
Nos extraña la actitud, por que reconociendo
que Yd. es persona de buen
gusto, de gran actividad en el cargo y
celoso en el buen empleo de los fondos
del municipio, desdice mucho el que el
Juzgado municipal de Chantada sea una
verdadera pocilga y a la vez se continúe
pagando un local malo teniendo uno
bueno y gratuito.
ii
Lfl mODA"
de
Manuel Diéguez
Gran surtido en tejidos y calzado, últimaf-
novedades para la estación de
verano
Unica Casa que salda todas sus existencias
a la terminación de temporada.
Visítela, en la seguridad de que encontrará
lo qi^e desea.
ENCARGUE sus im~
presos en
la Yaz del flp
y quedará áltame n=
te satisfecho
Precios económicos
Café Camiñas
Leonardo Rodríguez núm. 12
CHANTADA
Por tener su propietario que dedicarse
a otros negocios, se vende este acreditado
Café con todos sus accesorios.
Sobre el precio y condiciones informarán
a todas horas en el mismo establecimiento.
lea M fH Mil M
GRAN COMERCIO DE TEJIDOS
Especialidad en Pañería Porrería para trajes. - Paquetería
y Quincalla.- Ultimas novedades en géneros
para señoras.-Gran variedad en adornos para
vestidos de todas clases.
Comprad calzado elegante en esta Casa para señora,
caballero y niños.
MI LEMA ES VENDER BARATO
María Fontela
Comercio (soportales)
CHANTADA
UN NATALICIO
Ha dado a luz con toda felicidad una robusta
niña, la joven señora doña Maruja
Costa. González, esposa de nuestro buen
amigo D. José Regal Cabo.
Tanto la madre como la recién nacida
gozan de perfecta salud.
«La Voz del Agro» felicita cordialmente
a los venturosos padres de la neóflta, felicitíjición
que hacemos extensiva a nuestro
querido amigo, el digno y celoso depositario
de fondos municipales D. Francisco
Costa, abuelo de la nueva chantadina.
SASTRERIA
de
amón Losada
Esmerado corte, perfecta confeccción
y variadísimo surtido en
géneros para trajes de caballero
y niño
Leonardo Rodríguez, núm. 7
Chantada
SE VENDEN
MIL estacas de viña para cepas.
El que las desee debe entrevistarse
con José Otero de Adaulfe (Sae Pedro
de Lincora), quien informará.
UNA REALIDAD
Por lo qne a todo el vecindario interesa,
tenemos la satisfacción de anunciar a
nuestros lectores quo por noticias que particularmente
nos ha comunicado el señor
alcalde se sabe que el día 27 del actual es
el señalado para la subasta de las obras
del malecón, obras ampliadas con la construcción
de Un nuevo puente y una pasarela.
Según puede deducirse, las gestiones
que nuestra primera auioridad municipal
ha hecho recientemente en Madrid, se han
visto coronadas por el más completo éxito,
por todo lo cual le felicitamos cordialmente
dado el enorme beneficio que al pueblo
reporta.
DESDE TABOADA
El día 28 de Marzo último celebróse en
este pueblo la Fiesta del Arbol, organizada
por la maestra nacional D.a Josefa Martín
Piñeiro, con la asistencia de gran número
de niñas y algunos niños que, espontáneamente
concurrieron. Asistieron también el
señor alcalde, clero y el pueblo en masa.
Niñas y niños, preparados por dicha profesora,
pronunciaron discursos y recitaron
poesías al Arbol, siendo aplaudidísimos.
Seguidamente procedióse a la plantación
de gran número de árboles.
Fueron obsequiados los niños con una
suculenta merienda, servida por las bellas
y simpáticas señoritas Isolina Seoane Cortés
y Adelina Vázquez Rodríguez, maestras
nacionales de Insoa y Torre respectivamente;
Elísita Polanco Marra y Carmiña
López González, Carmencita Rey Vázquez,
Esperanza y Amalia Ledo Ramos,
Mercedes Lareo, Carmucha Alvarez, Lola
Ferreiro Ramos y algunas otras más,
cuyos nombres sentimos no recordar.
Se comentó mucho la ausencia a este
cultural y simpático acto del maestro nacional
del mismo pueblo D. Luis Tébar
García, no obstante hallarse en la localidad.
Según nos informaron niñas que presenciaron
la escena, por cierto menos que edificante,
desagradable, el día 2 del actual,
de diez a once de la mañana próximamente,
el maestro D. Luis Tébar García se presentó
en el local escuela de niñas, en formas
tan violentas e imperativas— de tal
modo, que las niñas se asustaron— recriminando
a su compañera porque daba
clase y mandando que echase las niñas
fuera de la escuela. Contestóle la profesora
que, por haberse olvidado de avisarlas
el día anterior que no concurieran a
clase, se hallaba explicándoles lo que significaba
la fiesta nacional que se celebraba
en ese día y las causas que la motivaron;
explicaciones éstas que por no ser de la
satisfacción del Sr. Tébar, hicieron que
saliese y fuese a las oficinas del Ayuntamiento
(esto lo hemos presenciado) y con
él hiciese ir a dos oficiales que allí se hallaban
trabajando, otra vez al local escuela,
ordenando a la profesora, como teniente
de alcalde, echara las niñas fuera de la
escuela.
Abo "a bien: sin meternos en la falta que
se haya podido incurrir por dar clase en
dicho día, que a nuestro juicio más bien
que aquéllo es un mérito más para la que
lo hizo, ésta clase de escándalos en un centro
de primera enseñanza y delante de los
propios alumnos, no debe repetirse y procede
evitarlos, por quien corresponda, ya
que el que los promueve no reflexiona y se
deja llevar de la ira, de su temperamento
de autoridad y mando que él se figura con
derecho a ejercer aún sobre sus mismos
compañeros.
CORRESPONSAL.
PROCÜBADOB
Se hace cargo y responsable de los talones df; ferrocarril que se le entreguen
hasta dejar la mercancía en el propio doiricilio del cliente.
Servicio esmerado de transportes en Camiones de máxima carga.
Viajes diarios a Orense y semanales a Lugo
PRECIOS ECONÓMICOS
4
Se reciben encargos a iodas horas en la Administración de este periódico