Cargando...
1
Número publicación
El Aguinaldo : revista anual, gastronómica, culinaria y de interés particular que El Buscapié regala a sus abonados: Ano 1 Número 1 - 24 decembro 1867
El Aguinaldo : revista anual, gastronómica, culinaria y de interés particular que El Buscapié regala a sus abonados: Ano 1 Número 1 - 24 decembro 1867
| Cabeceira | El Aguinaldo : revista anual, gastronómica, culinaria y de interés particular que El Buscapié regala a sus abonados |
| Título | El Aguinaldo : revista anual, gastronómica, culinaria y de interés particular que El Buscapié regala a sus abonados: Ano 1 Número 1 - 24 decembro 1867 |
| Lingua | Español |
| Tipo de publicación | Revistas |
Formatos de descarga
Exportar
Descobre máis en:
Exemplares físicos
| Biblioteca do Museo de Pontevedra |
Sinatura: 1 Comprende: Ano 1 Número 1 - 24 decembro 1867 |
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1189221&posicion=2
ÍL AGUINALDO.
üui*KiMibi íi mallas ^ I'..- sj-i:ei\lo:-^i '\'-' i"'-'
,,,. m,''i iiiiber i les infelices pa^-aiius m..^
,i,.„.:,.,-o r.nr..:v,. i;.,. ,.le b b.=U.>. ^^ '''=' ''-^'jV^" 'í^,^' "' ^ ;:: '™ ;'''^ "''' "
;:,.d¿,Kip.l^.o„an ,i„.aenu.H.ai.i, > > ¦- ^J'" ;;-/,: ,,, ,„„,. y .,-.],¦
¿,™,u„..,i.ilS,-,Wesai. du;i. ,i.>.il...iii., :,„...,¦ r,mu; 1. 1 i ¦;¦;,',;„';! '"
,„,,¦,„„ ,.., ,,>, mimdao; Hd jL>iiLa-,n..Ti>. '^^Y,;;;./ '.i:':' ;.-. .a.^.U^ ::r>li-
.¦¦;i< rlLIMlíal l ILC ITlT.L- U.' ¦.illiillO- Jl^i^O^
.,„. ,¦ V.,,., „„e vi., p „.o. ^ , ^ yV-- - - ^^i^ ;:: '^' ¦' - -p 'T:':^Z
r,,r;;;:r'::o^i;M:;;';^:;..:ar':;'..,¡,,.,rr»'^,; -1-' ¦---'--
, „„l.„ c^loy . la l„n. d. V.len.'i . > .- .j'ie ^ ^.pv^M -^ ^^^,^^,
imiude la rrah.a.'ion ,lr. bA.i bnc.a id.a y poi ; n^.i.au^C'unt-^ do ^.i^.Ua noMa ú aa m
i^'M^'"'' '¦' ^- r' '^ . ^' TJ!'-' ='" I ^"'u'nlb.nnna i.... del a^uinaMo e. nn.
ñiilv [>'i.d¡i'i.i-ia p.^ra ^0=. hqo'^d:- leimiú- ! v. La niiinii la, i . .-. ^ _^
i;;iii ;ii'."L .'¦"¦ :-'^'ii'i ^'¦'•¦^¦' ¦'"' coüsum-). aunque rarlo con ?u ¿i.-i- ¦'iü i i ¦ ¦ ' u :;i ^ ' ijIi*^, (in
:!n.: .s' r fn.yir/ir ln !'h,.i ni i 'ii' Mena que r^-carsr ! divA desjuir^* a iiadii; qir. ..^n .u'uoi.l.i por co-
' ^1 me^' 'h; i:in i a
Ul I '.I . i'il V p iLMi I.'.
ÍIiim'i ñ i.-ujlmeiity i í.er obi^io de^ci^tudio
si sera í'i-iiíL-i.libif'. cnn el rt.ernpo de llegar a
aUOi'r:'.' e' i^ij^.i "" " 'I'' 'n" ajíniniildns; peio ^in
ir in =¦;! n 1 '¦^:."'^ 'i.' ' '"•' ' 'I '.'''¦I' ¦''' '¦ ¦ ^''¦"
I 1' . . i.. ,• í--'^:ioii, ''líji' iiii^ qiic ^k'ia mutua-
li I ,. iij.'hf iiM;.^ i'ia oMi;;ii.ia indistiniameate
.1 ¦ ,d fs a d ;r ki nusina Uiiutidad de a^^inaldu-
que lecíben.
Tii-lu ipiedajA en e^lfi oa^i) redimido i un
CoHll'l plMlblClO-i.
¡l.L'lainii'; M mi'^ realizable y posíbla
. i':''i ii-^iii 'ii'ies.^ mr.r.'^. u.
; ' .1 Lii^imienlo :¦ ; ^sta M [^^pfnsa^^¦l¦:^ ^'¦n-
I di'A du^jiues a nrfiior,i/.ir lo qni^ por una pa/le
í demos ecn lo p'jr iftia n.irLe i'Bcibümt"-
i Kn este fir.íi> no leiLlirujus ini^uiiveuient': lh
I env[,Lr t^iuIii.i.'I'is .l iiue-iti us airii^'o-i df la r ) 'ii^,
',"ji;i.iíf r. 'il Ni.' pi."di'n CíVj:ri'vr non lu-í i[íii'
I II ri ^i,-;.iii do [cr-\lr.¡ct-¡'.r.-i d^i S'i a^iadeci-
''iiiijpoco vacil.irnmo« ''¡i ,\v- ^ h^ ebípto^
/íí \'Piiu'i'-ti> <"•-. :;. Libien nn]'" pr''Vi^nLi .i :i'
per aqiicíhi dj ii'io -y^\-'^ V'""' " ''" *'''^' '"^'"^^
^¦^erilii, pudieía su-. ¦¦ ¦ m^tio;i de los
niauja^-;^ no -¦! ' . . .. ¦¦ - '¦ n'"' ''^^-^^
Oüiiltaliempo.. y ij<> ..e^ ..!¦'¦ ¦¦ ''H'- ii^^'l'i^''^
da^, pondi.i fin .'ünoiiiuifiii i^ lus uit^re-ados
luil.iíi s Ls pi ¦¦¦.-i-ii.'t' ^arj q'iC v^.'^n 'I': • ' '.- ^
tíiitre el reii'.^fLi.unlo ó l.t ni'-i-^ícnio:.
I^ara mejor inlüliííiuiv'i.i lraskuK..'iMnn^ iiiio-
S^ra ¿"foniinii.iciini I. ¦ i . i i- ¦¦¦¦in m i la noche
úá ±r> poi lus ledo [..¦ '!¦ ¡:' .\]V->^''^(^1">-
VX Utíd.i.d.ii' rton ¦.ii,'ionaa.lo
i;omo secreliiio, di I cnenia A la rí^d.le^l 'H de
las i:in]*;ti.*iie- jeijilieistii*i. l!i.¡ii ^'ao mi l'J'"' '-
lar;:u r?i ?¦¦n U .i ^i"^i di- ^'.b'iiveiicioo.ir el f ¦! n I '"'
,1 írueqü.j de ui: \:\v d; .'.irniias de arlii:'i;'j-i
nn cí>iUra ibí ti ii.i'iiid.i ¦" i i u t ' •'\- ^w'-''^^'
\ Miu^ie y Fiii'.-^o i-iíii I j '¦*- I 1; iimIlv. iii '-^ de su
e-'peciis hí'^ d..i- .li: X.ivid.id,
i:s!e üjiiiito lii¿' íiii'ü lii co nii- id.MM'jii-i.
Si! l^u-0 a di-^L'iJsi.m. '\''-\>--. 1.1.^ si'iMj.e-
'iiiunoco vacil.irnmo« n¡i nm ,t n^ enipro- .-^ü \".\-.' " •.'>-. <.^<.n,. ,
Idennc^lro amuí ^.^ - .,.. ^ v .^v^.r. .. ....W./-, Lm .. toauíui la p.i,..iM.,. S.. omu,. .n. - a
¦caando no dudamos d. ;¦¦ I I.. qua en clui..!.. n^M^im. ia..i;M]el i.imr hü.-: i^^v.. n,, no m ^^^ ¦-
iiüíe-s re.laoUiiesiio p nlvS.'.ii '1^ Im^' m '^ ^ "^^'''"
lus pjvul, h'íjK'i'-' Olí, por 'i I L'i iiuJ.iil- '- ¦¦¦-
cliar la proim'^
f-;t Sr. /Vr.^/'/i'rt^'.— Ca^^ln^a Sr. l'^-ane qne
Mdüi lú^ i.]'m h li-nr'n y nu ^u. lomó i X.i-
,;,, eu nc.i IMJ!::, v ni i^ vai^ Ih'í^nr a tiüropo
¦,il./^ *
d&csoshuiili'>^ bul ainidios y i¡
tienen d sin-idifr privilegio de pieuiMp... i'
estL-.L.i a tolos los que comen y hasla a [¦¦d.r
I l eu UJi.l lllj:.:, ^ IJJ L-. '-11 "¦-^ -- 1 -- - .
i:ii. ,i>i,d.r uii año y d. menea no. huo Dios la. o-^^^^^l-^ ^-,^, 'I \„ ,, ,i,^, ^ ., ,,^,,i,,
.: inellor 11,. vay ahú que Dios aMula qiu? abo P ¦ o ¦' ¡¦¦n^-" i^'"
oiir irlo nndrii^'a V no por inucho madrug^ir cue^'lion Jy Ir.i ¡a ' ¦• •'¦-.
iimira acabar. i ' > <¦ ¦\-
iSipndo pairadas las boras de reglani^nlo sc y domiii:^ cu la lainili i
snípüitde la sesión.) Kiou l.i'í '^ J mcJi.i
EL A&UINALDD.
Al lu.iiuj ^^--111- fondo.)
Uementaíse ¿ -.n orl^tin serla penetrar en
los [limeros días de nueslras socicdaJi^s cristiana?.
. j . I I -
l'resiinLe^ e!,l5.U en la memoria d¿ Inüo. .i.^
orevflntosaqiiallos rii'o^ Jo^..iiv,is que to^ li-?-'^
do Orlante vinieron hace die?. y "neve iy¿b>= ¦'
deposilar á las plantas dd Hijo do Dios, que .^¦^
hufiianó para redunirno?.
r.'iMiluian en ¦¦' I 'lulo todos estos ilonalnr.^
Poco^ artfoulos pndo hasta e! presenta tratar , ,„i ,,.ft.. n.o a'ju.rrlo Tuvo este por lo tanlo
dn ...uUdr nii^ísmi iiliima f;-^ 'nvn^spu la Kíiimr- cu su uriji'ii ..'¿.' d.s div:'ii>. ,._, ^,, .¡^j.,
I „ , .c'i^l.'.i.^.pi'^.l:':''.-! ¦ ^ih""^ 'í''^ 1^1 iii'ii'^''' '¦ " ¦¦''' '"'¦' ™'^ in.lMcucidMno
'^t:::^':':;n¡ad'''^''''^ """r,v!.,tH'"i^/ todas la^ i-r.^nde^ naccs^l ;.i:S ! ¡i,,^ .;...,¦, nam i- ini'"^'!"";" '"''¦,''"¦¦ , ,
nrn at."ah.vas^;nn.b' ^b> .eulir en la bu- I Malen.i.'.ad.s lo^ a^íuinaldos .. h.. ; ¦ ¦ ;
m/' v'i.ir-i^. laa m^M.as Je la hiMo 'i.: , fimilid , ei n.ia.a. r.-rientcs con /.; ^-A^'-;.
,!!;;.„-. 'en %u.ii'a l.i.h>^ Il.= inventos i.a^ ' teni.od. p.a'a nn.di.is .em.^aiua .'on .iq.ij ¦
..¦'.p.'ioso? quo la^ cÍDni;¡as rcormufeií, ile'^di! \ nh'^e rpia ha recibido H nombre ¦ ¦ ¦>'; ¦¦
i^' 'i.'.^M ida el lír:rari, i;1 vap.».' y lo^ f i-^Üi^^ : /jí.f.r.r/oí. .
;V'' .h^M, I.. ¡a.iiura. 'l. ', '--^^ "^ il iv t.,.i,:,i ¦. qiMO. ha es.iJndo e.ta e-K^e
;„,:,„ ,1,,,;,., K, ^ .,^ p.'ai.-, d -.i^--- : dn i.iipNo.lo-. en ^11^ relajones con I- de sub-
^q ',.. ¦ d,. '.. ;.. 1,'v ooa siiic'iridail si li'iv ^ sidio y los de coNiunio^.
lííi^lñ piraa^^iinos nri el l'umlü da W-^ '\'-:- '
I pueden ellaft 'Lii-no*.
II.L-1 1 bis uiml:i.i ' rMai'hirf:^ di El Un-'cap}>\
¦ iioaiíiHid 1 . i. I ¦ ' . nintuatidad bien i^íí- .¦* i-^i ^ y - ^ ' ..:..
enrenili.U, uo ñau ^.i.il.i.h. .n que sus abonados I A.to coi'inn n! s.. ^¦.^cretario d o ,v i...
. .. ,n r,nn„iirs,M tri^K^re J. siis..irin. y, I ii P v^ ' i", pi^'l^'e uc i''^" 'T;^. J ,
I ' . .., .i.vi'.ni 1 .,... I duut:.. .n AUlii.l, or.eo.ima bu.na .^^nm l
" N. -,.- .... PU1..1. anlucar por lo tanto q le ^ ivjador qii.: .i.u.va enuarft.i^a JMa puu.i ¦ ..v^a
' ,,..¦.- .^ Ja uoprevision ó de falta de ^^ene- ; de ,0-i,nos aiumlo. en .ontr;. d. lo. a.miiul
I ' ^ I I ' ih,^ basta Cünse-i!;i' su abom^^ini.
' l,^^,:;,inosp-rolrapvl.^ miiiiir en nnes- , !,. dir^i^iun [Vm mto-^/^' -ai. ada i.inn
tia iiumdd.. lí^Sora a esU L'i',. '. m^eUd'.o, a, .'• '^i.'nq.r.; U-. '.^ ^.m ¦¦"¦''¦i., d. la i.ual ic-
esLa b.'ila Í"uaMai ' u.' vi r^nr^tmn il.' a-uirni- .iilLu i" Mí.;r.icj,k- ¦ n. <,.
Sote i-ea. „¦'.', nn.. ,¡s>m.. .....li.ne., c„- ..dnir., ™.. ..I- en ip. .1 .^;.",.ld e
— I dn.' ;H'..;liir n^y:<;ío.í r-Wn, se desecha h. pro-
I iosi''ion por unanimidad,'»
I.\ I;J:\A \)\-.'\'.l AliriNM.DlI." l i^-¿<.<á.m,ul. == Jn. naeaU del sigmcam
' asunte: .
Id l}ÍTei;lor da una Academia en la ¦ ¦ ri
r que es-
.. , -- , .,M... ... prij ae ios aguinaMo.-.
¦anta i.i \ui li-í-bucna repiliando con rr.L!OCi o . nroiníSicion Tué acoi,ni].i con entuaias-
.-J x.Il--I-E1. ' ^ . __^l^_ L-Lr.--..! _
I Id l}ÍTei;lor da una Academia en
^.iViíl'U habrn'i que en osto^ momenlos de e-^- ' ^^p, ^^^. ^^..^^ pt.,,,^^ mejor, al reilacluí
paii'-iou ^'puiíral, en que bido bicho vi^nuile ^^ ^.^^^ p^ p .,'j ¿g [^g agninalihw.
^1-1. V.. i.r. 1...-1F,', ¦T.r.liLtsnjIrL rrní rr'i"0niu"h r .... ,:,:^r^ P.,:. i,.,-,.ri, i fnn
] * m.i^ rico, tjcnen li.fa sn aü-nemn ^^.^^
,, di; e^ia noche, y iMila cual pi ncura '^^ ^ ,j,^ j^ p^,. ^protiaba sin embar^^o con
l.i iMi^liiliul V iiii- ..;.Li li iTh.liil i]'' ^,1 \^j y pimionla. í*o[i¡.ic cada une de lü8 re-
Jacioios qufiíia después tomar á su car^'O la
defensa de loa riyumaldo^ con el Pm da utilizar
U prima del ilircctor. Pero como al hn y al
.¦übo lodos sun ¦M'.imalilL'S y buenos chicos y
nnpos ynuilesds, cedieron cada uno un pat-
i-o la CPU
.iini''iii.ii l.i iMi^liiliul y iiu- i.; .n 1 1 i ib. I i
un IllD hj pihiji.il 1.1 1 MI. id'» I -''¦^ iU);"tj5 !? hllri'l'^
liLCullaJps. El Aguinaldo. <\ le sabe muy bien dnnde le
iDi'iL'i.L ni fi'li'njM^i) } ¦íii-'^i' dmri do cuamlü
,.][ .¦ii.aibi nsl.i l,ij'a i^ iili.i, V iOr ¡iqiiPlto de
-.., r.\'j riLi'Uut y pi^'.ii' un Irdmlo ¿l.i co^tniu-
.', i;i.'iiin:,i.dü con í.^ ddii:iosü¿ aguinaldos'
¦,.t .¦-.i'i riLi'Uut y pii;,irnn Irdnilo ¿l.i co^tniu- ^,y de lor]'cní> y acordaron lo siguienle: _
li'o V [lUii'M a la ^'lolinicria, lii'iie ya preña- ^^ ; Uireelor do la Academia no-* remitirá la
,.L.!a sn r¡ida''iiiii miírespondiHute. Naiki d^'ja que j^y.¡^¡^ ^^^ diferentes veces; es dacir, en difa-
d'j V,T-i l.il
n.:.i
V,T-i l.il. naldoiCÍH:il.i iiiuusHi..i diSi'í.no'.iila. >o ^u.p ? ^
^.;i,i';i no sie.ilo al apn;.rna-s!; esta fpona ^ , oli o':.n oti... qni; ^^^ho UnihuMi iMb..i.üi o-
Inlhou-ia ivM'l.., ain.'[iií ::,m^.Ii!^. íh' a-ui' ; ," ,, ..^ ,„, ,. ^ ,,vib'Ui lui ^^l^uiiinlihi^-
U'i.i' ^.l-ni'en L^ 1-i im^^' 'p.; í'V^.mMu i'=I_m-
, ,;„;.ru. ¦¦luuii.hn'ile^'i'/'-m.'í" nn¡ lir;i' i U'' /;"i Aifilnfrldo se trata
ni'uo .'i'n .l.'nii'ri., A dieipo do iiij.y aují A
IM.'I pu l . ji .' 'k.
i>ero roiij.i e'^ priVli^o lambien y alentó r:i>ii
ana abonado;, idicce su mesa A ¡udes ello'i, dis-
piiLi^la y.t ruii aJtíunos centenares de cnbiortos-
\\. ;i -II I I que si algunos so propijni^o hon-
Ti^Mi- vi>i en todi.i^l iniis.bí Di ¦ii;mí..e el sei i.t
rentes planos, lacios cnanlos radactoras sumo..
lodos nos aprovecharemos i1,'l iie-itóio y todos
ediarcmos mieslru cuai to ú espadas en favor
del agniualdu )¦
r.sla es^ la raion qna ha tenido V.\. Bi;St;^riÉ
pura siifiir metaimii !""¦ i - I 'U raía y convertirse
en PJ .i'i'fiualdo. KsLo no es mas quo
'jn ligare paréntesis. t:onlinucino3 on la cesión.
,, j..,.. .,], , iiai-so miea .;iici l^.di) el Iouh
..'] , I i .^ . .1 ,1 ' in ubi"' o'd ^s K
' i;;i._ii.il .^-l V .ni..:., n.. 'r-.. "m su
,^a '1 ''ii y.y ¦ '¦':' '¦¦' -- '.'!¦ ''^" '^' ' ¦ "-' '¦¦-"
TTI- '¦!' ./, o;v ^1 <-u-ill¦¦- me onnrre ana nlea-
-rual?
(' 'mi ¦ ...s nn'' ti,dn''iiib. iijií< i I i.MufHi^ Y ^us
s- b
a nuil
ni, I 1-0 1.'.^ ulkL-:
.1 1
.l"l.l
',111'
mi\ .¦.q.,ad',i .b- ¡.i^-l ii.' -.dl.i' ¦ ;\^;^ ..j„,, .,,, ^^_^ conocidos, os dcciS
^' -^I'' 'dli.. .M..ii.did mu^no ¦ _...-,
p, ;'r." I"' I ^ .
i;i,'í:U i ¦iiI"'
1 1 i', i',-!. ¦lia .[p ^ iilarral
; ' , .!'¦ ¦ !¦¦¦'¦ ib^spLins..., la pluma ac !¦¦- ,
'^"^"M.i',ii"oa¿ "i, nv.vib^co!:, araiia/^o.. pun- i
l¡j ...._ , .drví i..' V, ^a u,!a palabra, to.'.... cui.i,- ,
j.,''. ..¦.'¦i ' ni^^ — ^¦'¦' ¦ ' 'U en ui¡a.'lla l-i.an '
-1,11 , ' ¦ ' I -v .il ¡II ¦- . I ^ ,,
' ^ :.-. I.., .111 M_.¦VM'^ ta. aL.'..^ I. ri^
^:,p;„. ^ .íí'.' '¦¦ n'L^-i^'.n p^'' l^'^^ '-¦¦^H^^ '^'' ^"^
i,.M ¦ I'l.^; . ^í.^vi.i^i^'
'I ,
II,,.. I ,i,,.s qM ¦ la })luina n j i
1,1.1
¦ai.: -^
V
¦ ijii,. I i^i'^a, en [JíiEu, ''II 1^1 ''asa de la m-
I ¦ ¦.i'nli' i"'^ iim 'V' ella^,
La.l, pu... l.Li.b^'iLV liablp el i.ua,.n,
SEGlSKi^A PAUTE-
T.
Iiiiii in^:'..bii;¡'^n ;li-...
El, nj a. ;¦ ^ ¦:¦ hii'-ia d^ 1.-^^
I , .1 I .1 I ib' !¦ ¦' ii^'"''^ ^' "' ^-¦^¦'¦\'-'
¡ ,r>, li-, i;i^.LiMS, V vi^hi.l.ranl'-^ hnT^u l."L.^
;¦¦;:;:'¦;':-,... n^..rV.d. la d^,empUi:a'7N::\r.'
^.,iri:.ia, li^m ^^ ini^.^a dosp^r^ado y ¦^¦^¦' i ;,,'¦; ¦^';;, ^',;.\ !,;; . .Uquih..
na
vil í^ri Ir ' dnicla.
¦^¦^^ ' ¦^¦^¦'¦;:...a.,'l^l^'v-'l^-nblqiul.. OM.l„s,
.. -m.Pdnl- ml¦l¦.;^ ¦ n^.-n^'.--, U.. b.db.ruii a mano.
' —\\] 't:¡- ]*'.•¦¦•', había dicho est
, ..^ , r-^i, .-r JI n:m 1,1 lfilUlr-,l! ^
n -",:: ^'r '-^^''V;..::^" 1:; i^h;;::,;,!: ^:.- , ' ^'v.., p..- .^ ^ -... ca,íud..
,-.,¦,, ',' .1 . ,,dM,i ¦ I- ¦¦i'i á iTTi^ ¦-iiiLir I lo- I IT.
1.- ..pi r^A. ^M-- 0 •n,<- '>[.' q-a^ pn-.n' !¦-
I T .-ii UL.^d,-' ¦. .vl.^^ ¦-¦¦ iiiL¡iO"i!mf ii;^ ¦¦ —
Lid., .X .h-ii"aí..i Uh-. .bi^L'if -y '-'""¦ I""
Ui ' ¦ ,"¦¦';!
I II, r 1 i'.' ]iii ^^'^,lll'l'¦ln'
— '.'¡'d l^¦ i'v liLiii '¦ n -,¦11 . i'-^l.h I ii .r "ulD cir-
i'iinÜi'ji.; V '-.I-I I d'' L.i n i.'i I ¦ il 1 !¦ di !¦-
\ [i ,d I i'-.i 'M '-I' I ilIiij i 11.1 ]i ' I.i 1 ',, .''.í', ..¦ .¡/t
i,i, [., i l n.i 1 II,, \' '¦[,i;ni,"li:n, i'iupl 1 \ HIm -
iU'L"r:in iii", i[i']ii ; . .ii .i i'\ i "-n ll^
M i^nd I '.1, 11,0^1 b'b' ,1" I., '1 V M'". iii'.mIi\
niiM I' r liii'L/,1, á la 1',mÍ ¦-" i. b' mj'i:
;L. ,..n liMhj.i b verá id b'nOimji r.d siguienlc
I n lli'íl d . ;
! ¦ III.
i y l'iii' lii qiii^ lo dijii lina lsi-^N>nn qirp v^j !¦,,-
,,'i"enioS l.i hi¿[oi'ia que habí.'. ]i,isiiiJi> uul ,\-\-i-.
,lllln^. —Si jiídarní*! anadií' dpspiio^ ¿srdips ia'^ •-\m-
¦:i, i.i'iv i..-' pío lutu la snií*n;H,i Ji; hi iniuf^o
, ,, ..rL ' I ¦ . ¦- '---niLn'.ia V li"iiibla !
!¦;! . I - ¦ II h' 1. 'inlilariib>, v la miiji^r
I''"' ¦ - '
,.iii i . .M,'ini'-ri vii'i los JMd.ivn;.", Ji' ^¡t^ dr>s
aiiia'^L - .p qii" I ¦'^ do. h ,iiii iIi.mi v -^tla ,Tin i-
ba á •II'' ¦I'''- !¦! ihi' on ¡'ulii'ii-^ . .JjÍ ili''iijii
. js ^ .'.i^ri?
— Viil --. i.Mí,rnrT, Mm.ii .1 ¦i.diiiiínl.. .'i lu? una
ho,i ip'.' iiii'''i 1^ '•-¦ ¦ -" :''^ ':i""
. ^ iMiji.i mii-i'l ¦ 'iii '^ ik lialj''i rii:u. -i.l'i .i Al'i-
,11..,,, ¿r.i.ipi— ¦¦-..'i.-^r.r' i'M^^ rspi-iwmen^
I,, i , I I,r,; , l-.piianiid:d, b' abi^urdol
l.;i ..a _i iil.^ .. n\--'- l\ ealiiva Oiitm sll^ mano?,
., li , i , -i .aliií doaquolla mansi^Jii cmudoso
. ,ii'.^,i 1,11 1 I ' I ''I
!''-,i,»l.a ii'i a' [ <.
r-ia
. 1 'I, 1
r.L ^.^^^J'¦>y¦¦' dn lu^ n^j-il'^OS, bw'-' '¦'.>
eiiai.. :- i' ¦'¦¦ -¦ h^unu, li'' ^ ' ^'^;,.' ' \.[
. ña.lo .b.j ¡.iiiui .l'l -ai.- '111 l'i' -¦"\'J,,'
_,a.hi.- mpuo^rito y ..m. ^^^I^ ¿^^^^^^ ^
n.;'-:;'lnhn..i.il-'.h,c,.lmiidi,l ¦'-
Mi. n.ir;. .i hi lu^. .M' o'l¦^"^ ea la 'jargan'a
ft-' «•<[//!, [ i.'.,,'jj .., Bdo b.i.: ...i,il .^,'iii "u .1} j'-'-
_ ,i,,io d ¦ lliirai [ inl''[TUiii¡,ii'ih' sar-
i.!,i hn.'' lint C'in no o,i!
i'J i-a-.
¦.¦VJ.I.
.]i,i -^ -I, , . . .
,,'.ad.i^. á sai ir 1 i^ Pi- ¦!¦ miu
I^PVl'i 1'^;,; . . .
— j^ .^jiiL!;'v,i"iiil'liili'bi mii;i^i ,¦^11'^ 11'"' lin]-r'j,iii,is
:>" i]iu'i",i'n 'ii' Im'^ ri. ipb'ini'- ¡ahu'U ri'.:-^ su
alíll"^'l ll'* IIJI ^1^1 ll'l'.l d" l'l"l. -nl '11 ¦ Ijll -..' ll.l'lM
'i , ; , p 1 1 ,i i].j -. iii II ii ¦ II is: -.J iii.i !['¦.¦.' iinri
.,,j ,., . ¦¦ .-, OL.'llJ' l, ^ l'-l nil.H'.l,
'. líl
EPILOGO.
ÍVis diaíi anloH d^ rsla^ n'.-"ins íuorou iC"
i,iill.ii ii'- 1^1 sai--^i^nl'k \' la nn i ¦ , '
•\-::--^\\'\ iil enlii^ri'O l.nbi la ¦¡iiacmeion, de
¦ mI,i i i'O umlurnn'-
ri. i:iJjiK-ii'p 1,1 n,'jin!nn iniíij^nral un cabo SO-
i"iinilií muv írJíJ ¡S n.-rn'AÍ'i ,
S.¦,ti.Vl"lllMpípl^ ¦'^ b,iii pi-'..^.: .i..'..'i'. ¦iLidos.
Y solu- l.'i nnnn, '' I ¦ m'^i-
],iadiis rii,'rpns ñ'- iní'rd'i'- ¦l.i-- ', i i ¦--, i; ¦^--'''i
luio y íol1l^nllll^ ^ ¦ l.uii i mi'i ' :ii,di.i'.;i, siuiIjoIo
do su OLíírna d ^' ''ui u"*-
Wi pasan v ¦-''¦ dn^-iannroii l.l^ tionilu ^ ;^
li,^ iin ^''['i'iS 1^^ ]iiT-.:'ii. ylriM'i.'^as, lu^pe^'u^
ybacíicamjs, lus p.q.o'i^ ^ b,- ,',^';^-
\ny
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1189221&posicion=3
¦n, ¦¦¦'""¦
Mo h:djienlo mas cuo^'ioa^s y.Uc-.Us se
.,; ', i, ,^i .;¦¦¦; 'Wl du.
, . , ,, . . ,,, d'' tIi.''^ d' ^11 l-li:'^ a^.'.':iJii i';i.d será el n; -
.. I I 1 ¦ .ii. 'd !iiilnlCij'lO de ron ij. l.t. .11 ¦, ; ^ ,.,,.. í, . abírii ¦ufo- a a Ur me
.¦O'i rsl.i Mi .'iiin i's'.i il -.pu':-'n ...."i ,.;S.i ¦ ^- I ; . i,, .,.,¦; ¡jí a^ v^-i.' --^ ¦— 'i^^' '^-L^ ^'^^'cüí^ i^ui=-
,,Ari'^-t^^" / I ,, ,^,. ujo j,,L. iin ha correspondido a' ¦
":^n r^Jm; .r^ - >!<¦ Ii.ida,,;. v. J pí,r (ni.-, .Ib, i>no s. ,1. .N a n ,. m«,. v. .,
*í' ¦ !¦ Ii'=.---; N 'S ^ '!inr;l .ll -¦¦¦¦-; Or: <.t, l.lia /¡OM, ll"e ^3 .divi.í. f:!il la- ¦ -
Nl' ''''i' I redondo-
í^zr:^ Di r,T!:i: íiioor.:^;^ '¦¦'l^..^ ej, aso venideiio.
Corpo rules-
<•
II i'
I ^ i; ii'
lUSTOltíA-
Oiii^ os llhtoi-ia?
^Flli; í'S MI-HFi iiir . .
l.t !!•••, I'-; uínrn„i Tn;i'i i-spjinlníia d.' I-- iih'ní-'^ ruhan i'y- s.ii'iC'-.
n- Mi'ii ir'i- i'i:.' ^^¡^^?, -^.¦-uii ¦¦'í..'' '- i'";'^.;'''''''"^' ;¦ ¦ .i-,,J
1." Visitar bL mif ^lii.. n- vin M.i'^i:o^ ú in-
;iii- p'i 'din iT.i,'"]ius .iiilivj.luü-5 quii conoce El
, ;li/íí,í;tiJ:'i'.
¦ 2.' luir d'-í comer tfj.di' i . . a r:iunlios qna
S^iistan iju,uil'' ;.
I j/ riar <\ú li.djfir i jri.n'bns la tinta que ^"-íí-
' ¡a'i ün hacer luii pinaidn
/ Yi;i;i, :i UjiIjí Iu^ p^.'bi !'? i^Oii cl pañi? quO
C.i.ih - -•í
V.iii.i.. - ;íii I
; v,su^ li,ii,^ iN' Ni 'ihi.'riri'.
,'(/ li II [io-,'.dd con uijá tr ini;a quiíiii [uu^a.
1,1 'i ..;,.„irM -'L' lf--;i- oiiii'i '¦¦¦ii!'i-
\i. Lo. t^ u.n.ii. .^ . '^i--'' 1' J ^^^^^^^ ^_.^,^^i^^^^ ,,^^^.^.^^j ^ .j.„„.„ y;,, I,. I ,^^ .,,, ,,^, ^.„ta^ ,^i,(.^ rii^ni}^ donde brrcn Lilla.
niP'^'o ^'0 b^ib'..-. , Cii,iiifHis i'poca^ tiinMn'''ii'l'' I'' lli-i'''-''' ' , Enterrar oieilüS p^rjjdn.os qm; c^ri iL^cn
JiJ' ^^"¦' ' "' ''"^"^ '^"' ^^'"^' 1''^''7^:;;^:;:^;:."^:;:^ nii:ciiomaleynadadesucos.oha.
. 1' '¦''';!;;;l^:r :'::.'" vi: u. ;' ¦ -"-fn- .ic.mnio.. mrcHo malo y nada de su cos.oha.
"¦ '' - 'I' ^ '¦' 1 II'.- III '^1 -I 1 . ..;,,iii. , iKiii l'iiiluíopc-a íiuv- .. li- "'^^'-^ ^ l^^i
l.-, ,i uili'ii-,-iiLe, , r,. . .j , , j. ,ii.i ,iad I en nul ii'^ilni/'iSr i
Ii " Tu vapor da dos ea\l:;iMS ati avadando i j. i.^¡>oea /.Ir-i ¦'" Uí naball^i'is dn \.i l.dad ; ^
"':¦¦ l:.^v<.n;.>s1eC.r., V .. .,o.., do i "'^f '¿.rSlíi^'ÜrrLa .r- .¦u..: \ I.' K-,...r lo. dio,... . nv.l,..
^ ' r .^. ¦ I une J'iarn; !,i ú- e Moiiiurc
Süfinaii.s. , . I DOSIS illlTr"'iRU'in>. ' '
rot'nndn.
!¦>
I 1 1 III'--
amiíTos
S-" U casada TiV^ame-F.iiqitn en escat.c.di.
O* El rnCíO-.lix;o de Iuhlu, cun pa^u- , , . ,
., ^.a.ih'. , One es Oiloirafia de la .^cadí^mii?
2/ IJ,Lr buen n.in^L','u a los electores para
qne voten se;.;'nn eoijcieauía,
3.' i;oi're3>ir (os vientres desconipiin. ¦¦- por
ta U' i;io'i ni i.l; lóiioa délas ül'as rei/iones.
.'i.' Prrduiiar la c^adi i dj lob tontos que
I lii ^\i.n.i.i^ ii.n'r^ -r .iiviilc? ,. ¡'íTiiuiiar i.i u'^aa
pafl .ln e^'.iii'.a. ,, , ¦ En i¡.i^- I.' imiiu''.i UhiIíi ^i' \:i co\ los sefiui^j^ presentes.
[¦"-u'í inlí'i'^^aiUe'i arlioulos no fallaryji, sa-
ñni^es, "ncnl^^'.'i el Sr. Vie^idonle. Kl presu-
pucslo formadii rrn I- ir.. i.,r..v. va votados,
li, dejado vacia.- imo-has ci^r^ y aun tendremos
qne pedirá fiiu^sHo^ sn^eiitore'- un tri-
Y [ I Me U j y la j?
Muilin peíir.
Y el iJ-'> dú la /;? ,
Del mejor meüo pasible patíf no =.^i ¦ .1 ¦ aiiiu.a
M.nt;M.Uu:AS siiiiniEy.
n^ila I.T ilUira Je la iLkrre ile Visa, el anr^ü di
Tn^^ niiA nrd\r -i üUi-'^ 10^ Sil -O I LorL-"- uu u i- i;üiu i.r aiuiu -i- .„ ,l-,v ^•¦- ¦ ¦— . -- ¦-' -¦
mos qne peoír a mu (..ii^rliü do Itriuii y -'unonilu id v^ilii- do ^lijindiu
mcstre adebntado para coaipleUi el ju^o. i.-y ,^.^^^^^^ di';nMiii ^uu ,Li imi^.i^-
'ci^ipüfán asi onnio caballeros y
sunius coinplelainenle sati-fecbos.
.ll,lL!mr . IH ífllllHl.ri (-i , ,j"h. . ,,. .. — ¦ .
dl¦^^,l,llll¦la .]i'i uiisi y .siL-^ i'olariotiL'j tuu ,1a iii,!^ .i^-
cula luri' íli' r ;,jini-nomlj'i
(¦;tn 1^- I- Irrj datO'i' Kl mnv¡mir^l^^ ríuduiun,
la r.iiürli.iiHi'a del eÍn;iilo y la n.f'i [-lulriin hüciia órnala co>8i:iij i': b^Loba
,secí:iun poética.
PAROBÍA,
^ Sührit.r^.mizadoenPoii'^'Vcdranna sociedad
rnc,r,c'.\\ia\oá^Fom<'niad^rade¡osagt:nmídos ^. ;apm'c ili.lribuir mn.hus y muy l.i.m. I.. habitante. ,. I >iil,
cnlrc nuesliM-. virados comp.tiiotas. 1- i;;'iJian
entie los ¿i^raciados: El Sr. dr Jf-}''"i ai qae ^^^^^ ^ctá el valor dn na sidih.ln, ni. ¦^n- I"
se urouMiicn re'Mlaile un i.ideHc dn p,-^ICion, ; n^,„„ ^ ^^^,.^ ,1^ ^eiviLiu., ¿I anu. d,: .¦Jiui j
Id \il mi^ini> mía aduana de hojaldra. A la :, Mes de catalura?
Señora de TauM un I i'amh^ de nieren..uP. Pa- ._
ra la So^oi .^.l D.' E^^^^'r^vr^ d<: ^^^^''^^^^ ^i.iulo i la pata de im camelo, ftú ili.^^lro
í.n c-Ma elaijor^ihlo en Iü. lalleí e- oii'iiJies uu j ^^^ ^^ hiriiipi, U la coluama M-rii'^n'al v h el ,ip,i-
teruo de íi'u'^ L ii'-i'-^- ^J^'i^^ ^^--'"^ "¦-'^ "'-1^" ' r Ils¿íUvo, ,-.que p..rl^ Ja du^lie amnnl .i: di'-
von da un " alaniado a.ii.lj. que ha io^írado ¦ ,i¿uaiá ™ la klra \í
l...r/ar en los arelas piedras da Alba y de ^
,;.^„r.ar en los arelas piedras da Alba y de
^liHi i-i'^ i.on rions eni;arcas da í^alcedo y du
royo en el eolia, y en los brjraletes.
fnn iinrt lara de vino, do^ niarlillo- ''.<¦ ' i ¦ ¦
í trPS iirri>lt,x> dr mal u-iivnnu, rdnul.ii t i.i'uuikt iK'
bijus dol Lmper,idur Uc la Cliui,i
Uu lieiTuuío nacimiento e^t^ llamando la
Uü beiTuuío nacimiento e^t^ llamando la (.^3,^^^^^, pt, cJ i,an[ ,m^ mnrnll ¦ ui'iid.i,
atención dü lodos los mlclj-^-íates da eda ca i ^^^ ^_^^^^ ^^ ^^^^ ^^^^^^^ ¿aiaulos puní-- .'i' ¦ d--
pital ya por la majrnitiid de las h.^ras, ya - - - ' —
par '1^ propied.id v C-.^r'ilud con que su b,i-
lla ivpri'.enL.nÍa la prunela lusioria na nuns-
Iras uinemd.is. .
raicee i'u- r\ e^^dño se ha levantado en
cj Taatio de Pmit.^v.di a. ^llio qr-'* de^P'ics de
varios paic',e:-'^s viim .i le.ultar e. m,.s apio-
Lósilü paia CT't'J ¦'¦. I'do.
Uu faiol did ahimbrado pubhce, qne aon
di'l vabe de irna sartén ¿ciiaulos puní'- .'i' ¦ d"'-
1,1 pitilla hacer lina niiía al euüjpas .i.j nii.i ¦ imbomba?
Salncnd^f ij.i- Vi--» di^'., di' P^iile\.i!in ¦;:,[. I .
mcires, avi:ri¿iiar cuanto dula PuiiLevedi.t .K: m¿ij.
Juan dascA lener en liiK;a ufnaiui mi v^im- dn
ÜOO "'1" i'Siaidos; PcJro Imilla f^ii anib^'i'n .1 •-.'
pi'ibhce, que aon an.a.-liinlo pnr un eocluí ila su i)ro¡)i.'ii.,il: ^ -
.-.r 'níddini, .iiii''re d"Cir que rarece de bi'. 1 nín m ¡uubií-ioaa mas bieaes de teruiii,i mun.'r^o
'nve d'' i'^li'Hi. un !i. al o dd establo- ! .uiH,. ,iñ..ro
„,.ve d. .¦strHi. un !i. al o d.l eslaOlo- 1 -'-¦;-;--, ,^ ceT.eci^..n,o ilc .^U. ....m:,-
Ue bney y de mula,...mii''líOR lian ^100 ios ^^^^ ^_ ^^^i^, ^.^^^^ ^^ ^,,u^„^ p...lia,i^cni .n^ ,l.i:'..i '.n^
r,',i" ^^^ I1.11I p:i:^"iil'- '* ¦' ^'i'i''ili^i' ^^^'-'^ 1'"^^' de ^,,\nyü[a.
' '^ " . , ..-...¦ .-,h„ir,ari'M' P Til'.-
lU" aí.-amlu id^onoi p,ia iboNupeiKir el pn-
mr,-o cuma [irjúci'ial me i'^'.i '^- ','U: su cabeza cminciiEo cí conreninfi ee un^ '¦ii .t •^- niu^Mi
,11,. 'h il^ nada v c\piii,i'Tidü otras i^ira , rNír.a .1" nlr-m. d ¡lol,. ne^ative da iulh pila d.^^.d-
1,1 tuno qabsla abura er.m c^n- la y I - ^ .u.i.laik-, de ,.l.m:n ..h.... ¦ i'.^. a I..
ubti-iier el íi:^ünne quo [i, 1:1 c' - inuu'i': bmn h'-f-^. iiv^Ti-n
Cmincido el confeniíTfi de una raja di' liiipii
• . . • .. ^ -. -•í.-- I-. ,, I', . i.i \ , -
h'ulo ; inyú'itbiiin li'-f^. iiv^Ti^n ir nu
i-iic "' --ÍJ ' I, I '.. ,r, ; inuu'itLiim M'-f-^, in-n^ij u 1.1" i'-ln^ '•'•'''- '''^'*' '^''
vadoraíi' pnesto ^<•'^^• r.o lia.uan u.i u^u. ^ ^^ ^^ ^^^^^^ ^^^_^_^ op.>ilmiQ di.' imunr n ^.i-.-,i,]id
lín pa^toips da Brkn iiai.ui in": municipa- ^j g^j^^ ¦ ^ _
M., lan aPioinnados por lo general a vivir en
-;ij . ,. I I Averlí!U.iT erjn qiik'a Ivaí'' ,nv,.,'j'' ,idaTiil>, su-
", ' ¦ ippnnra aup e^liln dispuestas ¦ ponienilo i i,' 1 1 íii^ueBUj-po.io ¦-. un' 1 ni^-i-iu-i-
!-'¦¦'¦¦'' " I « ^ I Idn V qu ¦ i.i n;di¡ de su \'y-". ¦¦ ^ I ¦' 'i- -d .-.hio
" "^üai "',1 ¦'!' da O ñ.as como la qu. ^^ ^[ni^c, P^"^^^«^ '^^ ^^l^i'''^" ¡="^1 ^ _^'^' I"- ^^¦'^¦' "¦"^'
subas'^'r'pa.'a ronb'v.ib,.. y' r.uva suba^L,' no
fu>o bi'^a- nnr f'll.i dn lu^Üadoras. ^Jbi rdO) qa'' anrlnvipse cada di.i n.-^urt m.i'^ que
^ ' 5 hDi'^fS v ¿.' euIpitIcií, cuiínto laídaria un i> ¿JL ¡^
lü ciir,[li'l del .liLiion?
Aveiiguat ciianlas soa dos y ilos-
jlmiianiuii li'í l-l ¡/ciiojiu-iw )
()'., ¡-,1 'M"; s'.isnuíi'v^s
(- .i . i. 1' j " ' ¦- Mil ,.- .,.11 J
al l'^mj'iu i'" i''i'.rii¡a
,^ii ij]'-i ¦ i ¦sli'.i'- i,i -11-^:
:. '.Mid. --'7^1! 1 'i3 snnda
. , i,^ 'i.il'nis ii'a'.,^]i:)
ai ,''m '¦¦¦ 1"- 'biii .'>.
i\ ¦ r,„\..i\. ],i^ '^a'iius,
.V dii.i'i"' l"^ di l' ns í.r'an
Ij' l. "L,IÍI" V lf^- l"'i,
a lili .1.11^ '¦" I-- .1'' ' "l'^'^
¦'.I i"i ,k ""M '1 ^d 'laf-,,
I I I I 1 1 I .1.. ¦ .r-
^ . ., !. I ii I'-. 1 1 1 .,ilif'ó.
i; ,. , n'. ! ¦MI'' I ' . ri^ina,
,- ¦. '¦-i.,ii , 1 \:',i\' \\- '•-. 1 abus
Mil I i.-l \ .1-., u s
i.' ¦: I., ^ i.l .¡.V'i'i dlh'.
V, í-^ .o jU ]n iill.l '" ¦!-.>
i..i M.r' nn nnp'Ms.i'Mi
' .j;i diKni^S V [iiM"lbl'>,
Uil' V '- M I is ¦.^^¦l-,.
]p^- 11 ¦ . 1 '"¦ Jjiii i.'ii :is
' 1,1111.1-' Mi'u'"-y.'.liu^;
I ' 1 ':\
\", ' .-iji 1.
\ iii 1' ,li'^ '.'i-' ri i 'ir*--
¦¦_- ji,'d, I- Ji i.il b- ] -¦ifi
..I I pl.i 1,1' í'''. .1
hiis .mli"^^ pin¡i.M.Ni i'i.
^1 i-i MJ >• , -.li''L0;5,
I .,. ;¦ .rii- I. ir/'i.j:r:iir>
I .qMi'i,'"ia .i un-- viii^'^^s:
. ;.,s ¡S'iS--r- nh'^uní i-uurlo.'i. a
1 .1 -iii'i nu i] M.' l'ii ¦¦1,,
¦_ > .,, vo 1 I ¦ 1--' 11 ¦'
i'. ,11 I ¦] I-, Cíi n- ..-¦..
•io II. I <. i'..p _.il iJ
V Ci'in' J '¦-' I '"-¦-_
I. iS oiii'i'- ^ lu- ^ l"ji,'^f
,i'. i i ,li.^, y i'i^ -..;iliio^,
],,s T'uluo^ V l'iü rlcu-.
U'lih ]'¦ .'¦': ?¡u
I I
I na i'i '...i il'! ¦- 1'''" "^'
Y iiH piicnie en la ü.trca,
Ya sa sabe ol re^uliailo Jel corteo celebrado
en Madrid, en la lotería de Xochis-RuRua.
Pontevedra en esia ocasión no pudo es'ai
m;.s ,ifur.ii '.uu.
Parecü que el agraciado con el pj imer pre-
PriliÑ- .1 "^
/¿al '.o, U'in.-.
que se iiupiuie
alíoiuido* V elevi.
-' n-in iiiiineTO de F! Uiw-
,j ¡.u'nre !'if ¦^.utiM' ¦ ¦-
'" ¿ornpl ::.¦!" -^ --'¦-
iioleiitu i'^ii' i',ii
I K bni^nivs V los lunlo'í,
.ii.iii.l.ir.in ;. 1 i''il'í3
I.] I.. 1 ,i. '.-: li'jraM.-^.
he.i .i'd.': 'u jlni-^,
V I 1,11 i.. -•¦-ii'' I lu
ni 3i'io ^' nnb'fü
c nv id.iru-. ui" bu/O
Ul , 1 nun\ 1' p.^l'l '¦ i''i^
q ,,. .is [ir, -A ijiie.lar ralvu-^,
Í..1111 s-]^ o'ii'-li'S V satos
\ iiiU' bu'i L;;iiab;,ii>^n
; rVr.. ,,ii.'[^,..'^ d-tir^no
1., iMvpiT-.frY dol ¦.-asiii '
K'-n'';r.i.li'i "-^1^ .¦nn^-ü
sa.'^iTi''an> ini^i.u '^
!/vv,.i -i'idn la ¦-u'^i'lo r,' ,in uri;-;naie
,-., ,,,f ! , '., ;._. i.; :.:•< 1 i.r,.ilr',
. i..i I '. aiuLi nu .¦ijoríi^,
\ \'. in'i .
I I.
\ ijs. a i^i"i/^
1 u .--.¦•,;¦ ,, I . 'ii--^..'' ¦,]/-. - i a 1,1.1,
til p 'u ;l ..¦; í:-, i /¦¦!. ¦'¦ !'.'[,'l!_^ Ji J.
J\--[ el ni I .in r. '- "11', I ivíUMiiaiv.'in
"\ d"' ¦-. I SiK-ii ¦ \ú .. ¦ lameoJaba.
\ • < < ' .¦irn.ili^, - , uiirra Lnoii^ndi,
i' I 1 I ..i ¦ o' n^,L'ii1-i- ln n n .i,,- 3^_
A ,lí ¦^^ ¡ni.;, ^ j -i u^ j ,;. n.l - , ,., ;--
^..M'ddl \ ¦! ¦ .'11 ¦-,¦¦. . I I -..,„ I .. ;;;j.
Xi' 1 n '1 'l.i I.. 'ii ¦ ^ 'I..' d" L..tiiibrG
Mi i ur,¡, 1 ' ":i id íii ¦ e. u i a',Tiir ',,!¦,
Pi?r:' n . i ai . s-aur, i. r, . ¦ ¡r-, ^ ..r ,,
Q,]-^ h ^ ¦' ' : ""-ali' vw ^', \ .. I vi,i ,^ü
"\ i-.'.S'^] V-'U'Z'' i"d in ] l.'d Mlnv r.^r^^ns
\.':í ^T'n-'i k' du» ';Oii Ert-^i m.l ¡i'":;.i'.;.
A i^niri. 'iiai."'^':lb'-, á i;;i i" ii'^nru,
Diián los su'-i^i'íur'S dr l.i] -ii[i,;
S¡ i^s qne por rfiíatiir h>ij .->'• ¡yr i^ik^fa
Mandólo á ¦¦f.V Ainii>iahbh> f.-iíau!-' qi>k-ra.
hi>iuid'kDE l:\' 'm'i!. ¦¦ 'rnD\r'niurMiií:i
aU'. I I "insia, nv.i. I lI
Cun n ]' il ¡n ¦;¦ ii ¦ .¦--]incios
do un cos'ial a'M-.r.sab,i,
envinia dauíKi a jas pullas,
¦de ¡íal'ioa'^ slcjkIlí ol i./.'Sial
II-
Un dia (püi qi;ó la-s lá^r.uias
al meonhir.o nu: L'.braían '')
l!n 2ijsn el ama inniblo
pfiivista d'"' ir"i navaja
y í^nsannírmí'.. ^" nmenta
en ¦".lis nariin'; iln]i \s.das. " ,
Ti]i' ' J , i ¡lU.riTO j jiiiil,3.ia',
sin bríos en mi ,_-.ii',_.ia[n,
do la^ hnn-ihí',TS p I .,.ihrnh,
sin amoi, sin e-^p^M'an.'.a.
Kn lililí '..¦ íii'. im .iii
sin ¦i.ir ii."' ;i pi' i i ;i id aiiua,
V alinicíilándoiji'' -i . i
¦ ¦ II nuoeoii- V nm ¦ a-!. 11,0-;.
j_,nii,iK-i>s uu plan hurblo,
la oiíi iiriuijn '..la^ vasla
iii'^ r!i-^ i,i-,ij á auom'^rnr
1 i.inl:a ijji dunña .' !,i ^ua.
iíf.
En '^=;''^pi^n d"n:a n r.,irri
qu^iia" d" 11 : ''bi ¦ ^ir. ,^iiij,
si;li]-va:M' > I ,1 il.i.,ni 1
sm li< '!i\ii!ti, ].:-\i'--i larana
ii !¦.¦ m delalor infiínif,
qii'"' I 11 til 'M-ii iiuaua faifa,
que d''iii.i.' I ¦.. 1.. iiijs íilancs,
siii mas I"; iii ¦ "'\ 1- .1
ín ¦ --¦'¦¦ "ni'.' II' !¦ Il-a
Si' ,ji I ¦': ¦- L. ,' "I, .-, iií '
¡^l.i'. -[: I ii IMI ...¦- ,.. ',.¦-.
']f scnteni [.-. Can 1,1' 1..- n.
iii,is [aiubj-^n kis -,,n.,iii:'.i-:
i-n sii- .nu^i'j:[ :;'¦ ni, ..'lin ñatean.
flUi'.i^'ndjfo — 'lij'^r''ji — Mr^i.
ti^ ,i . , . . \ la i\'isr'^¡a
'-¦'-. ', I ; J,i. ra ¦Jii'.-umlKín
: I- í ¦ II i,il ua'-'i han^n taUa.^
Y ,,sí Im I -.\--'< df ¿aui'i'e
nOlTLniíai, l'iié í:i ira t'i"'a,
uu" niin^iio-^ I']. nii 1'. ''.''..-'. .-y-
ii'ii imi.i: .1/, La'.. ¦¦ '-s
iK.ñar .11. I i-.il .^. il ^¡i"-u
de a/ali^'i ser la Ui u .'.a.
]\-
ll'mi^'^ T.'.rub' .i'iff ii.lius
'!¦-¦ I ia ,1 \ d., ii 'I
do \ iL..d ¦ i l'-^"' ¦^i'n,
d*^ P .¡'1 ¦'. I . I 11 [¦.:- •'-
Aqai y Ib' 1 ;¦;¦¦¦ ^.1-
e,iho líih "'-'. .-^ i'ii 'i-Uis
qiip pO! 1' : 11.1..1 1 ' "1 I ' lOi .11'*
mn ' 'im I 1 I ' ,' ¦,'''' 1 '"I"-.
Kn I.Li""i.: iii ¦ ¡ ii-í'", II
iiniíid.i I ii['^ .1 ' ^i.i-^a
y suírj n nunvij lurfünuia
de to^larjne entri.' la-, lla^^ias.
I ]>ii'ali"i' 1 I (¡i.n I. cimuas
;í 1, ui"il.^, '.^s iiü.-: á'i-ias
V SEUUlU'ia n^" dll'^
en d inüli'i 'I" .¦ \- - i'.a '
Cuando 1111- •\--i.--- n-nujs
dr' I"-' 1 -yinih ij,,! ^al,¦:.líl
pOi I , 1 n,in';l'' n- .;i,. nihlo
rtiJ del"]! i--a lia . ' ii :.i.
h,iz cí.v 'JI, 1 ¡ ii 'ii . dioía
— r I lUi '.i- .11 •\' V i'idba
[JU ¦[- -.L^j'aoiad. 1 V "-,ii ,1 'ion,
vLli'd ,X'jui vm"-ii - ..-¦. JiM.is
pues supo ]i,ioni i.i-n .1 unia^i
de una mesa .?n n-L,i^ Pasr'ua^.
V
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1189221&posicion=4
'ñ.
T
i
a AGDTÍÍALDO.
. \
y\
\'ILÍ.\X{'lCn,s.
^ l^¦'' ,' j'í/"í .0'
í"- J' i'i,.'i' íi l'J.s/fJS
en i-^t'i iitouiJ.
,\.'pii ol r,ilia!lrjo
iii.i-^ [i.iiij."ijlai
di"' pn i.-.T pr'siMiJi',
un pi.i ;-f -,' ,Tiii r.\.:-i.
VMii, /yv-.!..!-.:!.'; , ,i,.\
.\ \-u -* .if/a i,. I >
al iiiji,iii ,1 ¦ ¦.
'" biiMUij I ¦ ¡biiiiin
,l] qUi? li[i!,i I d I.
I I 'i' ¦'. y.l-,f íf ''r/Zíil.
\ II U I I'- .iin. <:
rn ui i[i I .j I I nv;,' jf^
di'-; riii'^ -:.' í ii i'i- [
i]'-; rms i'^ ji.. ii.
1 . ¦mt. i\.í.'Ít^¡Jl'.r-l' lllüü.
' '" _. *'..L-WUIf''l;'if Ibi'll.'IU
¦ ,'¦,!' '¡I"- -luri'idi/'-, i.ijii.i ^ .
'.- ^ J / \ ''['i''"'/' ' i'il-
"' '¦ 1 i'/,;i'', ¡lt
']:,i''V.'^;nili rii osia?l,
¦ q.in ¦l'-í "I l:iajl«fc i.ir', nri '
' ' l^..j/l ,1 iqi.l.."?
.1 \'ll¡-f, ¡•¦¦¦'{':i i/h-!'.
¡ '.j-liii."i h,;- i;(i i.iKi'^
¦^" 'i'i . ^ l ,j ¦i'ji III. í-^,
,aii;i- Ji'i i'íi^p.i] 1 di.di^h
', ^ '' -¦^l'j bi lo que huían. ,
'. -\ hi,-- .'.,'¦/ ^ ' .VL.O'^ia
luí' u.i ,..jp,.ai.
¦^ . ,,1 r'-,;i i.'usíunibro
amables palronas.
fSe conf/iinará-J
ESPECTÁCllOS.
' lau ¿j,ilnL;Lua]
F I lll\!
.1.
.'i .,¦.¦ -: ..-uíío^,
venid a u>-ii:r
eOSOH }¡l>r. ,1 ^iv',',j'-
L'Ii ¦ tJí/fí r -lo:,"!.
ammuÁ-
TEATRO liEL >'LEVÜ Cl'XO-
Ab'^o^boy nmdja déla noche. t!r;in
paiior.trM^i ili; ;i-,f;i-: ,[,] ,;ici'Vo, Los aílciiiua-
do.s a e5la clase de polendeíii;ijes nieden
d[i ijirsE ú h redacctiíri da ti .\'jíi.im¡ldo^
quitan Icí; expedirá el corres¿iondiüiuc pa-
H apode.
TEATRO DEL JKMO.
'TF\TÍ10 TJKL DUia GUSTO.
i", niin; i umiv
- ¦ J ^
Ttjiro.^iín el .b Ji ,;i .,
POJUJI r;,L i.h un ]j,ll-- :,. ,iii .Trn ü.JNi.,'
las ¦eiionneíi í.abibaviis qu-' ..,1,^^ ,.^, ,, ,,:i.. .,.
''.i '"'-'n"ua un drjina on (-mcn ,ii i.i--, ¦.- .ini. .,,-,[
la iu-¡ 'n,dj,iad dn -^u ai_nj iin]ii.i h.-iaam s.'"'u-
I Liii.'iii" I., .v II, ion do ,js iDl<'lii-"ni. ^.
.\ijii pi ¦ -III d-.'.nubiii i.i lia/,, . .,-. j [,-i iq autor
'¦"-'" i'"'"'" '" la ai i-inj] un -.ii id.u,, uai^m is a
C la'ínlT [n; r, ¦j'-i.ii i_-.'s ] I].] li ; a. n
ii.- :^i'r;i,¡ri, ju jiup, , ¡uu.i.
13. lu.i.'iNii j.'i !.- .;i'l.i, ,ia iiri
ji 1
n -1 ('.
r,-i-n.
.¦¦;'"¦ ,. i.'Jiano.['ísh';a.
fJ \mi>j bua'.-s,uii, lUnnpr ^.-rlan i- Jii>?irfo'r
d'"' Pñcen;i.
1>. l'undoiiOí dd fajiu'í), ijilni W^'ii.
I>. I'.'''"ij-i¡iu i]''iúii;.', .si'_-ii.'i '1 iiL
i' 1 1 m ¦j' iJi'l dinm , b)ii i..,
í'íinifMi mi.s dn jurarri'^ntu- qi.nbrflnfadi.s, al
nsnbí dd d-n, rubiar-s al [uiin,-!, amo re i ü os /a-
ri\.'-A al dini'i.i ¦¦'n. ,.- .
Sí' esirnnat.iii a.i'.-i, l^ I i- ^i/nioincs deco-
r.,' i-]jns:
1.^ La jiiO"''u.-ia d'' K.]ij\ui'í í-ala verde
i;i i ir miir ;^iibub>.j
¦Z.'- L,i ca&a do Pulifaj' ¦;^abineto al estilo
iijoderno.] '1. ¦ .Miisno do l,t íir ',i,!l l.nini.jsura [fu/. ir dn
rarfii-, esonrias, po'.fií^i-s v ,i' ui'^-.iif. !¦¦.?.)
\-'- La ni.-'va do las j'i'a, u. ;.-i.i,i.i,a Af
o'i'i'h- '"¦!¦¦ I' ij 1,1 que se veiun en l'ii'a sj
'\<^--i:<\ I.-/... .
' !¦ ' i''i;i lío la expiai'iun 'i ¦[•i-^snni,.; pu
'¦' " 1 ¦ 'I - ' i ¦ la .!iJ''íl'^ li [iFjns l.is que on
c, jiK,i] . 1 l.ia k,üin'-'l:ib> alL;ijii jinridiltr..!
L'-t*; r';:^ijna¡e-^ qur Q^íuran mi 1,i ' a'vorna
^--m Oj,]]-! .j.. . .- naiuird.
.S-L.7UI nu- l ¦a^ luNnia^ el Tn.,. : Ps.ar.i nmii-
[^ '''.aíij TiCu i ai Ibíruis por lo lanío nuo.sua
ejib'ii-abaemt ., l.i '¦'aqii,'''a.
.^íl-bifra.— En o- ui rapiíal ¦. a o^iablecnrso
una n,j;:^]l¦;^ ;j.- ¡ luromaquut ni i. ,¦¦!. 1 i . avn.- '
r :uar'n jan' . ; a'liTlu=: ¦ii-j.:i,„J ^¡iri^ari al
a"n. ni '[I H^ p'TJi'r!in';i rpic Ven i.i li,/. piibiira
d.,. .¦¦.¦¦-á la si'i.j.r; ; baila niisma'se darán
l.-^iiOn-s ib? d, -^,¦MllUl¦¦¦,l.l:>n pant poder jti7í;ai'
ri:t a' nu'to ao"in,[ dn] in^Tiío Jlinrariu <['¦ ninrfas
pT.i .;'":ion:-: p>>\'U,>.t¿ p-jldinadus, . n bis mis-'
AEtiinEid. — Yo si, di" nn nulcr novd
.que aní's A--! nai.-^i Josus»
en un ui.im;' i-unjuiviba '
á .S,.i.i'iiis n m 1,1 CJ n/,
C^lj QikQaiia llcvatii fui mii:iiclpdl 3 un-Komlire m^dio
^ '^' •-' ' V ¦<' i^i 1 . h'^--. inoi- uvA en beber,
I .1 l . 1 I , n,[l \ '' 1 'I ¦¦..: P '.
¦ -N'J, ;. ' ib' ]:a'i'"'r ¦ir'ij"'o.
iMj í,vi..nn.i os'sir-.m^s nn inib'inai 1.1. M-ui- dpirmdo bny d las U y concluyan.to el dii
'''^":^ '¦""¦'"^ i , . ,, , d-ii laiimi rinal por la farde.— Kese. va da ner-
rm uua n;i>a d^- n m. n„.i.H ln in .-..'Unia.lu ^^,j^, ¿¦¦c.-mev que por le ídem no se les 'la-
¦ddicnhü UU'"' a nuiílim.au^.u Lii'¿nri.i, Lna-^i'- ... 1 , ' . ^ ^ '.' "" ^'^ '*-^ •^^''-
fis'^a qiv,-ia inandaí' al'-^'am u pmimii, ¦lija dn "^'^ boiraeíos ^ne i^^eutasdo bneo humor:
lii-¡{ii.i^ pm.i íi.. [mua ui.is qiio mnn' I. - d.. .¦.". ^^'"^ =^ culiende^ftTEmpre ¡L puertas cerradas
íüilNMiija-, d^ -"sciidu V U'-- iMJa-- n 1; .i P'"' ^^ lOieiTumpir el sut:i>o de sus adoinda^
'mas 'lun J miiii ,r'miciiiii u.-r..' pai'a ', mii^^s," i^üi"is esposas y cuando münua da
lio p'T. lo: III h III ij 1 li i'ii la i\. III '1 1 ' V':ii 1 '
del lli_' 11''" ' 1, ' II I ¦ ¦ ii ¦ I ¦ qiH' i-';lifli;i á '^'J
iadu la --ai >'' ''•'- a[uii'os üii.mrubi. — ?,liii! [m no,
¦\ lin ,L '.¿ triada cuatro pin'.as ür? ^'.' ¦ miiiíjiijí
rjiie '.'Oinpre cun olla^ ta caí 1 ¦.- ,'ii . I ¦ dnvonl-
vau i'nf*^ n"i.'j[lus v iiindio.
1)'^ V. al':nu. S. S. q. 11. h. -, m. — .V .Mnil q.in
le i n'jiinrua.
Baile. ^'Ma'^ulna isc Celebrará uní di' trajes
en \i pi..' I <•.•• 1,' Paii-.h!-:. ,SiViínri ,\ -. han dicho
lle\aii:; li ]iahn,i bis dn iin,i r\i.iiparsa de
ambns 5n\js í un pinn-san ums-^niiiso vesiido.i
al osiilo de los IiabilaaEcíi dol pannsu i ^irnnal.
.¦^nLiiLii uos liii'i ii-''';i,railn, P'.ia nudif se
nni'-ai,i iJidia d 1 '.. ¦¦ u . ; ¦¦ iT'^'v i .- i.ib's níjli>-
L'ánduiQ ademas r"^'UMS jio U ". ¦ ¦¦ ¦",! li.'rhr í.i,u
objnlo dn '"UipLlt .-\r\p-* h liiii lialip ,M[,U,i qim
Si! iii' .i '-''III ir
£sLa mji'üini jijgabad í 15 pclcra urjij^ eh iquillas donde
aeor'-i 'i .'i-.jir 'in lii.^i'ln. L'im dn ellos vol-
(eú de [al iii.i,.in 1.a [¦'¦loUL que Iii4 a r'^:rdlai':sr'
eoníra el opf .=:,mo \\r: miesíio lior'fbi'n vaaan-
duselo \-\\ el aeto. Kl antes tiierio ¦> ¦ qi:iii'> d
'íonibr''ro v Jijo: 'íluonas noehns nali.ill",ih',.
ileiiios lealji) el güilo de pir u^ia ¡:¡ni'. i?i".aD,gn ñe
daujas- llaMalian d * nna n.i . .1 ¦. ..imli'mban ^ - ¡^ t i
^sus Simnas ibii- -. ¦¦ii.L'i.iii l,ili n. -, :i]],'^riEn pr,r rantift'oiif^i-m. Grandes Víslas al cIp-
¦^n ,,.,.. -.¡ ,-,:ii',inii',(. 1 jjn .].' 1 h.i . dijii ¡. ^ : ¦ pi.i ro-os'Jüro, *í pastel, á la tortilla etc- etc.
]ii'.>iia: l':i-niiv,Lm-!'n. i,. i i.'iai.'iaiii'.a qne eco- Urdoii del Os )eatác(:i]o. 1/ Orlando furioso
nonu.aelmaridou„i i,iys^Mfvodelosa,qenos- po„j.ndo una' pioa en Mandes. Los fiijos
del Zebcdeo mordiéndole la stiela de los
r H ü R A n ü zapatOíj. t.' Los doce Pares ilc ti^titia
unwMMUM- caxando sanguijuelas V pesCdtído saKaroon-
por un deseo mu/bueno ^' ^TT ^•\^''^^^''r^ corlando ía caba-
invoquí^mi cuarta y prima ^'^ ^^ ^^^''^ ^^ """ Ijcrrüdura.
y enipcLC a compojier \.urios,
(Jnisé bablar.-.'' J pi inmpiü
de aquel inn;-ai l,'.l ¡ji^iNjio
qiie SI. Tamil ierrkt y prima,
é inspirado- }ior el cielo
biio los sií^nua de mtjsica .
palabras del senümiento.
Mas como sin h're/a y cucrla
nunca Heg'i'j el marmeio
á la playa apetecida
d. I Im . ii'alai jo [ nei li>,
doy lúrinüio h esta cJmrada
píLCS me niari'lio de paseo,
para r^'i^rbir un kid't
que anucfie mo promcTcí'on,
LOGOGRIFICO.
Kn --l!.^ bdras q m tengo,
lr,qiiiÉS, pL,djcis balhi! :
ii'i 1 viffa de (ialkiii,
d. i'a^ii. i iim eiudad.
El nomine di: iMia Uiiiebacbi
bellísima por dcniA*,
una a:nia que no es do fücgo^
unj aai la, lo que bay ¦
rn el 'neutro de la tierra,
ii:i hombie de babifii .id,
lo que so dice ;'i hs ,iliiis
lo que en Roma vür podrá
¡ el que sea al^jo curmso^
'. una ^ran ccfijbridad
' en el arJa de toreo.
lo ifue esta noche dirán
00 cnanlo snpncn L"s doce,
un trajeo do .snnierf,i(!,
cierta fruta y cierlo dulce
que acabo jIo regalar,
I" 'I m se Jlauí.f ,1 un ponndico,
la que su encuimtia ¦¦'¦ 1 1 mar
un buqife q'^'-] no es du^ ^LiJ,
un noblii de j'ui firmal,
fifi to^Ut que í's nr,a Í!;l"'ia
V u [í; nii'nba'' ce^as mas
ipir; ior lie f: icrtifíe ppsado
ma abslerii^o de ajiiim a r .
Lo'> ''oliicione:^ en et próximo iiúmcro'.
ta tragedia de gracioso en 7 actos y
tin prólogo, traducción de El Moucfio con
notas de Jiiíin írí?n;.^ y coiTiidas por los
r.ilories his 80 priojcras ííoj;is, íitulada:
Enag'ias: if pantalony;- ctaman af cieh.
SALONES J)E Í'UEGO-FRIO,
Itaile de ^rn" ' ¦¦)kiilo. í,o.<^ caballeros^
csiur.in .1 1,1 ib'ieclia, fiís spñoras á
la. izi uiciJd, 'i el que se desmande palo.
GEROGLIFICO.
^sp se islvi. j liar, Gil, — j' u e] eiírrnri mt'jrio
,i , .],. ['PíjLhir n ^i^r,jni]jti, /¦íí;.i,,j,':í, /;[,',,.
^1. II. ¦" "L ro vuesiro [rumbro.
-! ¦ ¦" '^' ".r ':M'¡i r'i'x.i V de íu'ia m
PAnTES'TELEGRAFICOS.
iNTüiuon. — A liis doce de la norhc
tantos ron •. Iil -p.is yn Vl'O
que el no Lerrz paicco
un gran odre dr! Hnaro-
KxTERjoii-'—VilljIba eslá .'íin capenc^,
Moclorlo ipi ¦!¦'¦ i!j íorlas,
no quedan i iic?o^ ?ii f.u¡ic
DI un bacalao en Escccra.
S.' da 'iqm hospitalidad
ii las inifcnacbas doncellas
con tal de que sepau ellae
cgercer la caridad^
paramayer claridad
y que no pierdan la seña
¦1: adv, iTie [-y,- coiUrassüa
que habita en ella Liden,
W Sei'io,' Napoleón
y Don Yjijtür da Ccríi.jña.
Se vende una casa aquí,
'qna Tiaco esquina 1 todo viento,
construida a propio intento
por el sultán Ma-roqui,
Linda por sai con .Vmérica,
^orlo con pisante del Burgo,
este con San Pelersburgo»
ofslc, región Ibéiica;
nnaai quiera mas por,mi?iiO!Ci5
P tí;^iuiteseto d Alambvü
¦al iiei rador de KosU
'- ' :ij..los lo* Ce;!. Juras-
ün profesor, con mil litulos
ensena el habla san''' arito
á vi^ítir nn San Bacilo
y ¡I hacer Hdi^^js por capitules,
hahila en la Tii,,- de Hé.cules
p.ited por medio de As!üj¿a
y rían qua es estrecha de andorga
'.¦ iiiii:l^i todos l03 miércoles-
Liia dfs^n'jciada viuda
con ribeld- de señora
r.-u'ierij ú hacer por ahora
a los saalies guerra cruda;
y, aun que se tiene por vnda,
enaeña á amansar caballos
a fíulsar muy buenos callos
ú salivar sin concEncia
t leñar mitcha paciencia
y A reñir 4 uh par de í^allosi
Ti rama tica cas leí Ib na
para aprender el Inglés,
traducida dal Francés
por Un chino de Guayana:
se ^'cndé solo en la Habana
qua asl¿ Junto al cabo de Hornos,
en h fuenle do los .Tornos
y en el hart;o los ?íodalea -
y se da por Sí) reales
volviendo bn duro en raiornos.
^
L'^n grande ínÉdico puro,
que firma muy buenos idem
da lodo cuanto lo pidea.-»
?aca á todos do un apürO.
liaca de lo blando duro^
corla y ruja síu pi*dad
y ü mil en 3a vecindad
aijnquü la tienen fiar loeo
dito a una chica haca poco,..
o ocho á die^ años de edad.
. Hay aqui una sociedad
{jne se libia de Pol
tn !a tjue entre col y col
se ancuenlra fraternidad.
£s sociedad que promela
por ?i:s virtudes.... que han sidtf.
Ko causa el menor ruido
ni en ella hay ningún bonelo.
l'aro á pflínr canri.slilla, puede entregarlos en
la rothií'cron ilr i.'' .{'juni
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1189221&posicion=1
¦¦JT
l^ú-KC {o
-^ ^. " '- .?
.»^'
V"
"^
REVISTA ANUAL, GASTRílNÓMICA, CULINARIA Y DE INTERÉS PAHTrCULAR
'QIH EL BUSCAPIÉ REGALA A Srs AliOMDOS.
AÑO 1."
PFTECI03 DE SlSCJÍJClDN.
[Tío hjij dJílRrn i ni? lo piguell
;^n ¦UMr.,.".iMn i.ruiM.n f;,s rhisfks qn-^ .r^ ComPn en la
DÍA DE NÜCHE-BLENA
S¿ PUBJ.JCA L'NA UZ AL A^U.
flpdaccioü. on d eaiójin';o i3r^ fórbí cousnmidor.— Adminis-
[[jn^n, 011 la l'ouda de l'ji Cuatro iVaduncí;.
>
r ¦
¦l Í
bi!¡.si'\cjiosTi;LF;ún.iricos.
Ser m$ro parí/calar ^j,- f'^L AcTnArtio.
Bníre Sailá y Cirib'Hs, á 5D bñjo cero
tobre flt Cat<¡S'? 4i- liod/iK
' Aq'd f't¿ Ti^^i?.J. l':i Preste Juan da las Indias
ha disnelfh la^ chiflaras eh saliy.i do cuer-
Vü- SJete_saeri^:;inoi y cilalru cOjilrabatlilíslés
han íido sumergidos en el ftcor. Con Ja nioí-
r!a rffíidtanie pielondn Jtacer mu ¦¦n.]i,,i^in q.^,?^
apfitado ül hueso lialuoio drt Coiidii [íisillarki
Lei^m dar el d(^<\G iiiírjlin ,ij níjrdo de S. Anldrt!
-L-i p ta darei;ha drf H.jul-o .'¦; f ¦ui.'r^í ¦lOdba
d'J d.^r nna coz c.-ni p'^io níOtivu, El empe.a-
dorMi>ii?/ujf,a sa li. ciliado ya las alpargalSa
y anda i tara ih- f'iiiu-. La dJ£tJoníacm U-
tr.irijoia eíU que bebo Jtis tioutoS.
oambtal^da rumbobnjd.i. de un .ícsuiíaan el a,-tn
de apijcar una ÍeIvuIiVú h nn héraianÜ dd
eojivento. í-a sodeir-id ribrc-cmnHíla .establecida re-
cier-lumnik ,mi Las Jíatitecás Jm olreddd ni>
pri^mio de mimS cajas dtt tune, de fre^a
;d adlor de h m,-jdr rüeníorb *Obro bjcómpleX
U etlirpaddrt de fds -'rtc^r, pojaros rjúe ÜiclU
sociedad Ui c-iiJiJlliaiío .^r >.'n,¡ a'Mó.
SÜM.
üi
Rl Mi¿ 'comn ahda jldr ios fcérroa de
- ^bJh llerse^nudd p„r ,dd. fter;t,, líi ^/^,,,,¿
( y \á ignorama. ^.^^. Fnl-iI.* .'esoplrdos d* la I
I 1 !¦ íhOiíl y faí cbr., j, f^ .e^^rida ílonen atur- ¡
¦'lide af pobiü ;jiriu ^us apeuái lij ^m'ú úiV
¦ cancíit^on- ^ \
dio sa monra de hambre; (teniendo díf^arn,
porsnpilesb,) y n,„j. p,^,^, j .,,,¦„ ,,^ j
bebes bal'aio. á invadir lodA. h. n..^as su.-
líhiyendo d bu..,!.,, y mru ¡wn.lo. tad Jabeados
para CLilobrar lai\oche^B.iena-
Sc hallan .„,.,s f„, csh^hiaifos de mn dioi
qn. ;ran ^idu .K.y. v Je d'^ancis qn^! han sido
<^""^'^". por í,> „jd exdaman al ob^mvir esa
^'- 1- vej.ir d. crj^ilis con loí aguinaldds^
lüdando he^arA Li n'iostrafl
/f/í /rjí Hífí'/joí Vi la Mná >] k Uí úiéi
<:c la stPi^ifh. '^
Se procede sin demora d bnsí.^r ii^^ pf^^
,d gdte, Laí mujeres du Bsié planeta' sé han
^SLiJjIevade ronlra sus rnanijos, Xueslrd feíifub-
ra.for arabí de impcici lar; un aaáiigo vüa-
hcio y bd'^!if,u'i.j I .,1 una mlcía loy due
di-e asi; -Todo icdividjiu perienodente aJ íe-
Tío femenino, estará Lien anos, por lo íjiPubs
nurnando sobre unrt larre cürj Ja, maWÓ. derecha
el íjiío por donde sepia el \lentd. r.m
!a p;escnlií djsp03i^;iün ip^uila para el eftHido
Hila ectfntfmifl di ÜOflOOO mil aÉnidus iidlado el Tríbúnaí 'de hi ¿/Vi ¿n
la aNl-i;i rfjjjúli:J''ri Pcnrcinn'a. v trata de es-
cidiir ?u h-storiü. pid^>, ,, .^ es'le ofíjcfe' q re
pf .miniij^., unimsal dcnd.» Joí maierfaios que
ochen ernplparsr en la í\jn^' ii,-í-:,in líe iin edí-
ffcro dí-Áqn.i.Jo a u.N.car dc-fin«a Ilís máquinas
piíi.i !¦! '¦J.il.uiiicioii dd p.ipfll, Sa prepaiaíí
gravüF intelpdacíonaa y ee íümon L^r.-njg^ j,¿_
turbio».
Tod,-. fabricación cuJinaHa en míe en^re el
'^"¦¦;- -^^ ra qde eaíá lUmada a ¿aa.ar una
^.^-d<.der« levoludrin én el ^u^lo níodenío. Ul-
¦¦''^e que Jüí g.íStrúrroníos no se mussíran muy
;;-¡ 'ONlr.s con eaia nneva ¡deapo-,(ua no sa^
N^h.oe tanto á sii= n.yjirae:one.^, opinando por
fe Ja é,even e.jo rcnries Á qnieh correff>'n-
dji liara qnaa4>oy. Ja arrlfgna practica de JJcnar
nomma'don d. . ,, .,,.j„,, , , ,,,^p.,.j,, ¿
«lijo obJ.!o es ef Je fabricar escabechas que
P"!' srfpi'CGiü ec-.ínMco'3eaii\(cn^;^fbl.-. A la^
^1^ "'^"''-^ atomod.idf^s. ríe J^oj mas Ja „a-
FoixtTiN Dií EL ÁGÜINALDOT ,L^..~ ¦ , . ,^"-" —
i, ', "n /^^'^.H!"^-:' '^ ^' vr^rdaderamen-
Mispi .¦J.rcd,>n.-'^- rodo' d :,.', rf, I,, ^..i',,.
f"; ri-n.M,,.,r,d.,y.t, .,W.,: , .. „. ,!; J
:'"" Jn.'M'N.,,.. ,„ ¡-r.,v., ,„i „, "-^
l'j ur iiiJc. '^
¦;;-!¦¦, pii':'^, ^ue el «WWuíri /iIí?-/. q^n
Los vienloí ffeT íflürfa aJÍi^en al ^fneVí,
humano. Una unpduosa coirienle tía hecho
MISTERIOS Y VIvA'fiAmS.
NOVELilllsrOlllCQ-MlíífldFiCÜ-UÍ/ÁSM¡.í OHJOLNAL ffE
i>- DLL acó RKUVIOC.
VÍluy cDDiii.i,iu rr sii" caía.]
PRLírDIíXCrA DKLáR. M.vjIL-ESd.
5(1]»™ ,¡,1 2i álnmiiarJ
d modo ,1,, redactar ckrtos arUuuIas ,,„.^ n
O' u....M,ib).,. de I. lUisopoiamí., pal/ Í
«len(n.,il,i(loll,„Ta;ü. cmü si r,„.,a ü» wm
M^.rter.m,ü¡lK,lMCK,j„ ,, ,,,, f,,,, ,^„
flil ílipiílii.!,, ,.„, iJ.M M!e [a pjbbrK
i < Ne me Jr-a si üi ii.iy i-injure-. y ,n^s hjen
DEDicvroitií-
d..l -2i .1,; Lifioui?^ro lie 1Ü67.-
tíahtd.... V :-si"'fa's!
^ Qunjidíis \nu:v. nb íoy vr.; sind mi' estó'fñ^-
fío, quií^íí as dediija rMa^ c.irías jín^a^. B¡.._
Baos aon^crla^ ,:,>,uu luja i^ohósta míiescra 3o
h-is fraiiJes sím/^j^.-./^ní^.^^ qim ¿o'siWp'A^ han
ao sn- siuip.Uiiií; q.j,. ,.„ ,-..!,,¦ de tom&r ' oH
pivir.^a vuoülro uofiade f-y AiiCor.
Er^L-i obrí n^ prr>p¡"rlad df su aiilor .qiiínn'
dará un bu^i, Afpmi.;f I : iv ,1 ,» .' ,, . I
líorroif ÍIuiiujJ .^i.'LG Y2c^s h'.i-ir'i
¿P'^^r'; :!¦-. Janiiiade los :,r /-^ ^^,^
;-' ' ."';¦ 'ii'^Jii'a V ii:mif
^¦-^^--¦^'>lU' injo^ diilJidíis
^'': ?> Jo. nrsiM.s diablos
, !us,puH.í oi, ,iM,„^, ,,^,.>
¡ Wn s:, iJ., d- í¿-^./flyio. veJ'..^-S':^J_ Crdpulo, , ,: ...^ , f, "' '"VJ"""'^ '^'
pned^ .^far se-uro ef flr. .\mi.iiia.iu aludido q^ra
",'*'l'^ ^"b> NJ, 1 ., fMij.'ar do M,:if,i, J, , ,,,,;
JnayúseuJri,s."rü de .vL,ms .Jí' Lir..„ ij,^^,^^ ,,,j^
no saben rnas qu^ cohj.ir.e d^aí chin^m'as ó
arr,i?lf,;;'^ . ^. r.iln:-.!.; jMr Jas boJí.^a-. v .-.^í^mioí
SüNizj^ídü^s eulre ^J ^dmdi.u' q\je di?spide Ja sal
í'/.bV. ampidádo por Caldas. ^yu dov por
5aU^ .=riH) cnn la^ ev[j,'ieauMnas Jaf . Sr. M¿rini-
damy, en cuanto A fa cue^tio'i de C-Udus edloy
poi'a! de u.ibos; por ].a.Gc^ram,el m.-jer pard
e^tóma^nn anii-JhtuloN' i^.
ffí ,SV, ^lí;i^.^^¦¦^¦^y^o" ÍAtifO.—H < i.iiiinn li^I
tedOs el rábano por .as boj.is y vayamos a en^ar-
larnos en cuestiones lan cofuiáJes cm^ioJasqua
aliiEíPn á eílo T-u-í- Si yo f.iera . ,1 ir crédito
Sla -MeLfmpsicosfs d^rfa que ej Sr. Mn.rj^ínüalo
es todo un srlhio aJ arordjr^e del ee^do mimé
ustedes bau e^.í,,, p..i,> al au^uí.j Ijempo ur.'o
I i]ne ai propuianle orador, prj..5,¡ mucho al discurrir
con lanío pJumo-
Ei Sr. Pera-al/n:—¿Me pennitan fi.^f^des
hacur una puqueña d¡grr^'..,i ....,¦0 ,¦, ..,uji"
lo .Je. rjde.es ViJal para Jos .im, ufulus?
SeM'ijlanaüa racnbs que de nn íjra^e m'^'.^io
(juc Ha^ta ahora no se v,miI:I.^ jhjV PíJi., ,le'\ur-
deslf, 7 p'j ¦ lo mismo voy k dírii-ir una pre-nr;'a
aJ couhneso ¿lín má consistirá que en la nonlie
'^'¦- i'Lem buena, !J;i di preduminar d bcfraljo
sobre los d^Vas peines? U.stedes ma re-spornl-r-nt
qiíO siendo el j.'imero, phinlá Oleosa y fes ¦o-iin-
dos' tubarodlosa no están há\ hallarsj este Á
a a llura do la inlehyencia hifmana. llay . mas.
La falia de subi'a du nurüerario Joco que Ja ¦
^ mayorra dii Joí IfabÍMiifes, conciban Ja p'ei'B^íríná
idea de ci-.lLrse en aqud li.faido, mientras quo
¦ lo^ m-is ar'.muJados se di^oidan por el abaJejo ó
I ¦^e."; p,jr irn ''urj pequeño.
¦ Ll Si\ J/o/^-Cofon.-^Tdn cierto es eso Ofia
! íii Id^ cre^fiLi'f ddi^^'imbies, mas Juen imperari
I o\ lai nodjü 1,1^ verduras 'file las eoliJloiei y no
¡porque no .se de.n e...,s rnuj l.u^njs ea u\\u u
I "1^1^ P'^' T"^ 'i'í ''rnu ludo ^e pospona a Ja
' i'i.U'ia, hav /.(rru'.na, q „i c-lnu iji^a bien por el
verd^quc p..r rM.-j ,.,,1,,. ,\¿ ,;,>fo-es.
_ líl ,^y. or.ví^v.— ¿I ,ji ^ dirán iifltadcs da
mis viiiuí' A.'^A-: ¦¦! Tij>EciduJ.. Pu^n'/e San Clo-
dio dJ 4lMj ...ii.i.f.. drí Amnndi. C.mkÍjJo v Ro=a/''
i^l >'¦ /'¦¦,¦/ ;.^_L.:, . ,.,.,.. ,.„ ^ ^,^,,i
oe los i ,j,..: j.íüííüngtí rpje Bá mejor porque üu
Jue n^Lj.ii'jq ustedasipre 10 bujno -e pa^j p'iH^;^
y pairara siiímpro mas ea o'. Es asi que aq^n
sel.i;bei'nrü^ lii«i-oes el nu^juí' A pesar de cuando
dig'.ui uiliiJes Je que se li.iha eompueslo con
vanas sustancias delelú i-iv sin iruu Jia^a nn
I;
Era el Ü rio dieiem¿'re de 16
á ¿dei.^"^"^"'^ "¦"'^"^ '^'' í^^'l'i^^n'a llovia
¦¦^'¡iHiflu í?¡..i [isoiiibroso!
¦ — IJf! la liaría?
— Üiíl tal!..'
— DpI ^arbo?
^^¦l^^.' >ío, ^eanr^í^ l,i niña en -uf^iioo, se
'¦-".< ^ .¦M-n....id.' dr. „. „.„o.^ del r.ar-'^nli,
' ^-oii'i", pii'^. , .. i, I .-,^ ¡(^ ai^uiba -'l
sar¿e:ii'j; .i.u.lIi.i .¦[ -.m -. b.p.ír.^.
Oh! Juno:, ¦suMiinV' 'air'.n'f yo ;.- rrjñpeto
^^ ''n vriuLt osLii.lio i'js nij..[orio3 :m..^
Pn ¦< ¿.'ii.uif, si' ro amor, Jn[njprol'i 1 j .'¦
-'•[ '- - '¦¦ ¦¦il¦¦^ ii .n.iiinas n'j ,mji^ w ¦- .1
,1.M. no 1!^ :r.,¿o, II. --ii: os' un disp.iraií?)
, TV,
JV ' . I "'< 1'-'^ ¦ '1 ¦ji -.^.ni.
\"-' -'/¦'¦I ¦ II :> que vivía
nuei3lr,i n.na. ,^-, uj.. ¦¦, , ..... .^,„,.^ ,,[ ,,j ,.^
.¦"¦L. il'^pue^ nr-i ^-.'.r^J.^la -,-, i][;un,. ,., [,. .q
'ar'^fü!'!.
FRÚLOGO.
No' voy á n^^rfbir ,,..;¦ „„v ¦: l ,1'. [ , r
íOr,e5,nuv.sr^neilJa.S.r^-..,Jjn„ ,,,„¦„. "
na;i oii sos ("jsiL'3
drdo T\ I 1 '^^ ^""I^V:''-^ no .so babíV ven:
amo r I ij[,.r dr Uíi cí..ri(lrrir,.
cGub!"'"'"'' ""' '"'^' ^ ''" hofíipiUntes' es-
En'iíhí .rí^a de los barfios bí¡os ii.m.M-r.
. n U ^,',/'T'' V"''"'° '^^"¦'¦'^'= ^-> r^ti e :
on.Ui Mi^ íanid,,, aJ aiin.r de ¡a luhife
l'>^i..';';'a h ..íibio, estupesndo, inconoolnt4i.
' - .i''Ni rjuí .1
L:t ían
I L.id
JJ '.'S-
[0 de
líí.
y:
S.U ^--^-^lo. qu.:.Man;an\i Í;;.;v.;;;S ^.JÍ ^ ¦ ¦¦ -'ií^'l'-n„. .,;,..!.,, „,
Enn h,^ niñeo' d,. h ¡„¡,:,.,.^ .
Lá fj'riii,a ohieio .j.. k,,, ... i
d, brni.:::i^ !;;:;; /'-^'i--^^^^
'T.S11S eua un.,„^.,:.,, ,.,.',. "¦'rn ^'""-
,,^ O ;¦,:;;;, -^''i- .i^"^ - i.j.. <.„„„.>
¦ I
-h
¦
Ij-/' .^=^,.^ba p'i-i poln^ ¦ ¦: . ,. .1 , .. .i,.,^
que Jii;.',^ h-.:, ¦,.:-,. h, -,.,, ,, ... ..,,t,,;,, , , ,,_,,
1' -'¦'¦"'' ¦¦ ',1 ..¦¦i .d. A una Jíerra-
""¦¦' '.¦¦ ,,¦ "', I ¦¦ ¦ -! i"i' ¦! ""i rl, ..r., ,iíí
¦:"i •' '-dH !.:. rm.,!,.. ,i,. :,!:„,„,, r. /,¦.¦/,¦/
'-'¦.'¦¦^^(.í f.lE.'hiu-narí,. i . l.iM. ;,..,, ., , .j ,n
'- '¦'.' 'I'" d b.ijr^ Ji' ¦. , , ,,, ,. ^ ,jp;
- '•-' ií'> -"^ w- .-,,1, f. III, ,11 ,, j,^i i¡, ., ,/,. un pcc-
hi !.!¦ I.i -.1, ii.i-iir.' í j.iíuií.n:
1''^' I II ¦¦¦ ' 1' ¦ i ''-lj.jena
; pary m: '^-^ ¡l ¦uae-uúda',
pi'iqui^ rn* í-i.iv ;i s^^'no
ei] ^ ¦' iJi' '-.-^ ,1 arrn
V^¦' b.día M.ju'i.,, f.iaj ..,,' Humaba la inijraia)
Ipn ¦¦ unp'i^ inn;
las puefía:^ ¡iljirruf
Mll'i, i^lll.'i.,.. -\
Aqiii firc' inri-i!iiiifi'i!o ni rnhv ¦'..[ i.ic rl
ma^ Ir.iii-Fidi. y-.- o.ir^]iin m^ ha ¦.;^í..>-v-
-'. -^
^^
I
J
v:
.* JLL