Cargando...
1
1
2
3
4
Número publicación
El Miño : diario liberal: Año XV Número 3947 - 1912 abril 17
El Miño : diario liberal: Año XV Número 3947 - 1912 abril 17
| Cabeceira | El Miño : diario liberal |
| Título | El Miño : diario liberal: Año XV Número 3947 - 1912 abril 17 |
| Lingua | Español |
Formatos de descarga
Exportar
Descobre máis en:
Exemplares físicos
| Biblioteca do Mosteiro de Oseira |
Sinatura: 1 Comprende: Año XV Número 3947 - 1912 abril 17 El Miño : diario liberal: Año XV Número 3947 - 1912 abril 17 - Versión PDF |
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/83/8378/8378bb08-bfb4-4aa3-b5d8-178835960136/14324532.xml
EL MINO
LA MODERNISTA
>: Hoy 17, apertura de este Establecimiento
i^STHÜíO, 50 (esquina á la calle de San Miguel).-ORENSE
pital Iqb mencionados sujetos, á
disposición del Juzgado correspondiente.
Un buen servicio más que hay
que anotar en el «Haber policiaco»
de nuestro distinguido amigo señor
Astthy y un nuevo y "ubsi-
tmienle ajilauso que 'con mucho
gusto nos adherimos á las felicitaciones
recibidas por el digno
inspector con motivo de este último
trabajo suyo de que damos
cuenta.»
Fiesta de tipógrafos
i ambien apremios de espacio
nos obligaron á diferir hasta hov
la publicación de la noticia dando
'-( lle fda de la feliz jornada que en
Montealeg^e pasaron nuestros simpáticos
si que también alegres cofrades
de la gloriosa hermandad
del componedor y la regleta, festejando
la conquista de la jornada
de 8 horas.
El programa se cumplió en todas
sus partes. La aparición de las
empanadas levantó una tempestad
de aplausos más imponente que el
discurso de D. Melquíades el «gubernamental».
6
El añejo cumplió á maravilla su
cometido, sin propasarse á flirtear
con la merluza.
Hubo alegría á todo pasto; se
canto el pandego y se mató la
culebra al son del cachoupiño. En
h n, una barbaridad de regocijo.
Considerando que duranteJa semana,
hay abundancia de ellos, en
los postres se suprimieron por
acuerdo unánime... los pasteles.
La fiestadeios Gozos
La falta de espacio impidiónos
ayer dar cuenta de la hermosa fiesta
del domingo, en los Gozos.
El día espléndido favoreció la
anuencia de forasteros que concurrieron
á Ja tradicional romería en
incalculable número.
De Orense asistió muchísima
gente.
A la hora de comer el campo de
la fiesta ofrecía un pintoresco aspecto,
por el sinnúmero de grupos
que bajo la sombra de los árboles
de las márgenes del río, se entregaban
al singular placer de la comida
cuando se tiene el cesped por
mesa.
La procesión resultó solemnísima
y el sermón del Sr. Carrascal
produjo gran efecto en el auditorio
por su gran elocuencia y sublime
inspiración. ■
La tarde deslizóse tranquila y
plácidamente sin que el menor incidente
turbase la perfecta armonía
de los romeros que se regocijaban
y deleitaban escuchando los
mágicos sones de la gloriosa y venerable
gaita del célebre Vento-
seia.
Se pujaron centenares de lacones
y aún quedó una gran remesa
dé ellos para subastar mañana 18,
que con motivo de la feria mensual
que en dicho campo de los
1 rozos se celebra, se repitirá la
fiesta.
Los vecinos de aquella comarca
nos ruegan hagamos constar su
pro i unde agradecimiento al párroco
I). Manuel Nieves, á quien se
debe el espléndido resutado obtenido.
■Hmi
Se ha incorporado al Colegio de Abogados
de la Coruña D. Ed nudo Garrí Je Castro,
que (jerce el cargo en Puníevedia.
El presidente de la sociedad «Amigos
de los árboles» solicitó y obtuvo 1a inspección
técnica del vivero de árboles-que tiene
establecido en el Pasaje, en una finca de
Don Fernando Rubio.
—Ante una conct
como la que suele c >
actos dió en la Esc
su anunciada co i ■ :
causas dé la tub^rcu^
pector provine! 1' de .
Rubio.
El conférei? L .te d
ia;! ¡KHnerosa
-u.<:í á tpdus eitos
í j i ;s «cun-
^cl;u,tradu ins-
Llíd D. Fernando
el tema, haciendo cm io.
acieito
que dernueslraa un gran conocimiento de
la materia.
Ferrol
Entró en el dique del Arsenal para haser
algunas reparaciones el vapor de gueira
«Urania* de la comisión hidrográfica.
En cuanto se hlile listo continuara sus
Fabajos por las Rías de Galicia.
Las sociedades «Círculo de Artesanos^ y
«Club Recreativo* celebrarán este año con
la misma brillantez del anterior el tradicional
baile de las flores.
El «Círculo» veiificará la fiesta en sus sa-
Junes y el «Club* en el teatro «Jofrc*.
inFOf^mAcion telcgrafica
de NUESTRO GORReSCONSAU É N MHDRID SR . SANCHEZ
financieras
TELEGKA/AA DE LA ANTIGUA CASA DE BANCA
CAMBIO Di PEDRO ROMERO Y HERMANOS
latefior 4 por UX) . . .
Amorfizabie 4 por 1Ü0 . ’
L. 5 per 100 .
Acciones Banco de Esóag¿
jQ. Banco Hipotecario . .
M. Banco Español-Río Plata
la. ¡Tabacalera . . . . .
1^ Uispano-Anerican-
Id Hidráulica Sñ-iflilana. .
GbFgacicne? Compañía
raí madrileña electricidad
d. Hidráulica Si.níj¡bina. .
; Preferentes .
d Ordinaria^ -
Paria, ála vista, * .
Londres, á la vista. .
* *
Dítegaciún ie Hacienda
La Dirección general de Carabineros
ha concedido los premios de
constancia mensuales que acada
uno se les señala, á los individuos
de la comandancia de esta provin-
eia que se relacionan:
DIA
85'25
93T0
IOPiO
449'00
000 00
477-00
281'00
142'00
00000
0O0W
ooow
47-50
oo-ou
80'75
7'35
27'22
Madrid 16, 3‘151.
Lo que dice Canalejas
El Sr. Canalejas ha manifestado
que no hay nada nuevo acerca de
la cuestión internacional.
Añadió que espera recibir hoy
noticias acerca del resultado del
consejo que celebre el gabinete de
París.
Respecto á Marruecos tiene impresiones
optimistas. La jarea está
tranquila y llevan sus ganados á
apacentar cérea de las posiciones
españolas,
Los presupuestos
. El Sr. Canalejas estuvo en el ministerio
de Hacienda conferenciando
acerca de los presupuestos con
el br. Navarro Reverter.
Combinación de gobernadores
. ¿e Hacienda fué el Sr. Canale-
J 9S a Gobernación ultimando con
el br. Barroso la anunciada combinación
de gobernadores.
La recaudaüíón de Hacienda
La recaudación de Hacienda en
la primera quincena de Abril ha
sido de 17.241.781 pesetas. ’
La baja con relación á la misma
fecha del año pasado es
1.473.584. pesetas.
A causa de la huelga minera
las aduanas hubo una baia
3.193.831 pesetas. J
de
en
de
Dice Navarro Reverter
El Sr. Navarro Reverter ha
cha que continúa estudiando
detenimiento los presupuesto.
Afirmó que no habrá mas con-
di-
con
sejos para ocuparse de los mismos,
pues todos los ministros es-
tan de acuerdo en las economías
que se imponen.
Los ministros visitáronle por separado
para ocuparse de sus respectivos
presupuestos.
. J 09 Guerra y Marina hav
modificaciones y reformas, incluso
de organización.
Cqanto acerca de estas se hable
son fantasías, pues nadie las conocerá
hasta que se lean en las Cá-
niaras.
Disposiciones de la «Gaceta»
La «Gaceta» publica una disposición
para que cobren dietas los
diputados provmciales qne asistan
a las sesiones do la comisión mixta,
y otra dando validez á las matriculas
de los individuos que se
incorporan al ejército de Africa.
Madrid 16,8 n.
Conferencia
a hqra de la tarde el
or. Montero Ríos ha visitado al ministro
de Hacienda conferenciando
extensamente.
Los amigos del árbol
Los señores Sánchez Guerra,Zorita,
Codorniú, Conde de Bemar y
. Madariaga en representación de la
sociedad Amigos del árbol han
cumplimentado al Rey ofreciéndole
la presidencia honoraria de
aquella entidad. .
Entrega de insignias
El médico de la Armada don Vicente
Cebrian ha entregado al contralmirante
D. Miguel Marqués So-
hslafaja y placa que le dedican
los oficiales del crucero «Cataluña»
Otra conferencia
El alcalde de Madrid Sr. Ruiz
Giménez ha conferenciado hov con
ei ministro de Hacienda.
Iniciativa de la Reina
Ha quedado abierta la suscripción
nacional iniciada por la Reina
para adquirir la bandera del acorazado
«España».
Las cuotas se admitirán en todos
los periódicos.
Pésame
. El Conde de Romanones ha dirigido
un sentido telegrama de pésame
á la Cámara popular de Francia
con motivo de la muerte de su
presidente Mr. Brisson.
Nuestro embajador en París comunica
que ha visitado á Mr. Fa-
Ihers para darle el pésame en nombre
del gobierno español.
Concurso hípico
O^TIZ,
se hundió á las dos y media de la
madrugada.
Durante la noche áltima desarrolláronse
desgarradoras escenas
ante las oficinas de la citada
compañía entre las personas que
teman deudos á bordo del «Titania».
Aunque «The Times» calcula
que los muertos ascienden á 1.700,
otros cálculos elévanlos á 2.400.
Aparte del valor del buque, el
«titania» llevaba un millón de
libras de perlas de gran valor y
varios millones de plata.
Un radiotelegrama del «Cap
Hace» enumera los nombres de 60
supervivientes del «Titania».
. Además comunica que el «Virginia»
está en camino del puerto,
lo cual hace suponer que tiene
náufragos á bordo, pues iba ya camino
de Europa.
En Boston se ha recibido un radiotelegrama
que dice que el «Car-
pathia» ha tomado rumbo hacia
Nueva York, llevando á bordo 868
La legación de Portugal en Ma-
urid ha comunicado á nuestro Gobierno
la invitación para que asistan
oficiales españolas al concurso uuvau
ares vas* ” L ““. sssvg*.®* -
oí^d., :; .p a d.»»
67a pasajeros y 200 tripulantes,
un? compañía de navegación
'V hite btar declara que han perecido
muchas personas á consecuencia
del naufragio del «Titania».
El gobernador de Granada co-
in única que se han declarado en
huelga los obreros del campo de
A[munecar y Motril, pidiendo aumento
de jornal.
Canalejas
El Sr. Canalejas pasó la tarde en
su domicilio donde le visitó el señor
Alba.
E! diputado por Ginzo
Se halla enfermo de cuidado el
diputado á Cortes por Ginzo don
r rancisco Barber;
La industria hullera
Manana se reune en el Congreso
la Comisión que entiende en el
proyecto de protección á la industria
hullera.
El Obispo de Astorga
El Sr. Merino acompañado del .
Obispo deAstorga conferenció con s
el ministro de Gracia y Justicia re- /
cabando fondos para el arreglo del K
palacio episcopal.
(Noticias tdegráGcas del 8r. Alcalá Ldí:i)
Madrid 16, 3 t.
Declara el Sr. Sarasa
En la vísta del proceso sobre es-
tata cometida por el abogado del
Estado Sr. Zabala declaró como
testigo el provisor de esta diócesis
D. Natalio Sarasa.
los trabajos preparatorios de la Exposición
de Arte gallego.
vpisuupai. - » pnSrnXA^ 0 nQin gy 0 de
El Sr. Obispo salió en el correo í Besada^ eP0 RÍ0S y
de hoy para la capital de su dió- j , tlias se está proced¡eildo
. , a colocacién de los cuadros en
Asilo Fernandez Latorre t eI amplio salón de fiestas del Gen-
La familia real y el ministro de r tro Salego bajo la dirección dol 1
la Gobernrción han asistido á la ‘ti?Mberafdo hov° r ' ÍO
^auguractón del Asilo Fernández hermosas 'tl'caturL
, Asistió también numeroso gentío
que aclamó á los reyes. ° ¿
D. Clementino Garrido Revuelta.
.
D. Antonio Viso Moreno.
D. Gabriel Martínez Hernández.
D. José Atanez Limia, .
1
3
5
2843
Un simple juega
tados, los convalecientes. Que se halle endeble
el cuerpo á consecuencia de alguna
enfermedad, que carezca de resistencia por
cualquiera ota causa, siempre es igual el
procedimiento pertinente. La sangre está
agotada, los nervios quebrantados. Se requiere
un regenerador de la sangre, tónico
"e S e ] ,nonlento de tomar las
Pildoras4mk. Con tomar las Píldoras Pink
economizareis tiempo y dinero. Tenéis la
certeza de curaros, pues las pruebas de
curación abundan; mientras que si os servís
de otro remedio, sin valor, os resultara
sumamente costosa la renovación de un
tratamiento que no os causará efecto ninguno;
sin contar conque continuaréis tan
mal como autes.
i
La Srta. Concha Cuesta Corredor, que
habita en Albacete, calle del Muelle núm. 4,
después de padecer mucho tiempo una
grande anemia, resistente á cuantos reme ■
dios hubo empleado, se ha curado, finalmente,
por las Pildoras Pink. De esta manera
ha comprobado bien la diferencia entre
la eficacia de las Píldoras Pink y la incapacidad
de los demás tónicos ó reconstituyentes,
Srta.Concha Cuesta CORREDOR
CL Bueno. .
«listaba anémica, débil—escribe—. Muv
penosos se me habían hecho mis quehaceres.
Ya no tecía ganas de comer y casi constantemente
padecía jaouecas. En vano ha-
bia experimentado diversos tratamientos v
. . „ j y erda , d ya no sabía que hacer cuando
Arte gallego ’ a dea de tomar las Pildoras Pink.
- • 8 Desde las primeras cajas experimenté gran-
Coutmuan con gran actividad íi de m ejoría y muy pronto me restaqleci por
s trabajos preparatorios do ln év.
bas Pildoras Pink se hallan de venta en
todas las farmac,as al precio de 4 pesetas
la caja, 21 pesetas las seis cajas.
CON FLORETE DE NUDOS
ri 11U3iru ha producido estupefacción
;■ Uastelao. ' el suelto de ese periodioucho titu-
Muchísimas gracias f por°
i Ruego al Sr. Director de El Mi- j Presiónales, y por el recuerdo
?/ no liaga constar mi más profundo « u “formaciones calificadas
/ , :_ r ___ 3 ÍJ a hora de «planchas» con una des ¬
tenido la atención de escribir- ti a Prension que dá grima.
me protestando de las insidias de I aca ecido con el telegrama
La Región. que provocó los furores del cursi
0 - - 3 gacetillero García Losada y del pe-
ue viaje ^riodico de Cuevas-Vázquez Amor
Llegó á Madrid procedente de 3 sencillamente lo que paso á
1 arís el catedrático D. José Ta- J C011ta r:
buada Tundidor. , Hallábame el día que telegrafié
£1 « g á El Miño, formando parte de una
tí Ueneficio de Orense reunión de literatos y periodistas
La plaza de beneficiado vacante j conocidos por cierto, y no
P° r fallecimiento % “^documentados como el grotesco
del Rodicio, cerresponde su 4 barcia ó el «bravo» Canibón, ycu-
-■ provisión al Gobierno previa opo- ■ “ombres citaría si la cosa me-
sición. 1 ti reciese la pena, cuando uno de
J Sofía Casanova en Palacio 1
Nombrando secretaria de ln Tnn ilustre poetisa gallega D. a So-1 conocido por el pseudónimo de
señorita María de la Concéneión S 6010 nulchó eI M ™aroa. 8 La QprresponMoia». Por
í*fiTafiTnftFd"= MinítilH f municipal de Freas de Eiras. mato de la cabeza en casa de Dura.
I 01el 1 lia0 o hreve se celebrará ante el coino este literato me merece
lili J i'- S u P r e mo la vista de la apelación I Ci ‘edito, telegrafié la sensa-
1 nu nuil & lllniu $ llllit i interpuesta por D. Emilio Vázquez a í? 31
( *. Bermudez, contra el nombramien- j p™. f ", e to< « 9 -, J
o de Juez municipal de Freás de 15 ^5. ° P arí e de que «La Co-
Eiras, distrito de esa provincia se va ’ 110 se necesitaba ser
La sentencia que recaiga en el Í ^^^nte un lince para com-
asunto la enviaré á El Miño ñor P Ien ^ e H°- Solo á García podía
telégrafo. U por chocarle., F
Las f Y P. or si esto no fuese lo bastan ¬
tes oposiciones Correos.-Apro- t te quiero consignar aquí que Del-
tiación de un orensano I gado Bárrelo, el notable periodis-
Aprobó el ejercicio previo de 1
oposiciones á ingreso en el Cuerno F
de Correos, el joven de esa oro-F
vmeia D. Manuel A. Alvarez
Madrid-Tarragona
gado solemnemente al de Torra -i' hantenidíIq 1 V C “- n a® personaa
gona la corbata que el pueblo ma- / m * d 1 atenciun de escribir-
dnleflo regala para el estandarte í "
del orfeón de Tarragona.
, Invitados por el Alcalde de esta
ciudad fueron luego áLhardy,donde
almorzaron.
Firma de Gobernación
be han firmado los siguientes
decretos de Gobernación:
Concediendo el tratamiento de
Excelencia al ayuntamiento de la
villa de la Estrada (Pontevedra).
C’oncediendo honores de Jefe de
Administración civil á D. César
Bailarín Lizarraga, Alcalde de Zaragoza.
.
notició la próxima aparición de
«Da larde», y que entre la gente
de pluma se dá como cierta la sustitución
de «La Correspondencia»
y hasta, me aseguran que algunos
El «Steamer Olympic» comuni-1 o.-. • f
ca que el «Carpathia» había llega- \ r.R.—Cura en cinco m’mi- i periouicos de Madrid se ocuparon
do al rayar el alba al lugar de la i cabeza en todas partes ! eI1 ° días pasados.
catástrofe, hallando solo los restos f vent^n £ uesía - un reaL De ' - 1 nada mas - Lo due me resociió
del buque. Añade que el «Titania» j V
. V nada más. Lo que me regocijó
► el alma fué la patente de infun-
I dioso lanzada por el diario que se
nutrió de mis piltrafas *
bién de él estoy vengado n
« L a Región» no precisa ma&
¡Menuda losa tiene encirnñ a
los trabajos del Sr. CambónF^?
Alcalá Martin.
. Madrid 15-4-913.
Madrid 16, 3,
El redactor de El Miño en m»
drid, Sr. Alcalá, recibe de esa
tal numerosas adhesiones, n ro t? a
tando del ultraje que le P i n fl^
«La Región».
En Madrid también recibe, ñor
parte de la colonia orensana, idén*
ticas muestras de aprecio. *
" En él Centro gallego tratóse de
suscribir un telegrama de protes.
ta, pero se desistió de ello en visto
ai¿ a if P ° 81CÍÓn expre8a del señor
SÁNCHEZ OüTlZ.
“La Voz‘de Galicia,,
Este importante periódico coru-
héz el . diario regional de mayor
circulación se ha elevado ya á” la
única categoría que le faltaba por
escalar cual es la de convertirse en
rot ativo ; pues ya de antiguo posee
las demas cualidades necesarias de
todo gran- diario moderno.
El domingo inauguróse ’ la rotativa
en que en lo sucesivo se tirará
«La X oz de Galicia», y con tal fausto
acontecimiento publicó un interesante
y ameno extraordinario
con profusión de fotograbados.
A las muchas felicitaciones que
recibe el colega por su encumbramiento,
unimos la nuestra más sincera
deseándole de todo corazón
muchos éxitos para que continúe
disfrutando el puesto preeminente
que ocupa en la prensa de Galicia.
NOTICIAS
Eu otro lugar de este número publicamos
las cuartillas que el Sr. Alcalá Martíu, nuestro
redactor en Madrid, nos envía acerca
del asunto de «La Corres».
Como verán los lectores, el Sr. Alcalá
señala concretamente los fundamentos de
su noticia, la que solo el apasionamiento ó
la mentecatez pueden calificar de plancha
so pena de que así califiquemos la mayoría
de las que los periódicos publican diariamente.
Los hechos dirán lo demás. Lo que por
hoy debemos añadir á lo que el Sr. Alcalá
tiene á bien contestar acerca de este asunto,
es unica mente la expresión de nuestra
extraneza ante el hecho de que el Administrador
de «La Correspondencia» que andu
vo tan ligero para «exigir» nuestra rectificación,
no se haya cuidado aún de rectificar la
versión desde las columnas de su diario
lugar más autorizado y de mayor jurisdicción
de lectores, que el que le puede procurar
en Orense su oficioso corresponsal.
Ah! Aparte de lo que el Sr. Alcalá diga,
en replica á un comunicado pueril, incongruente
y sin sintaxis, que ayer hemos leído
y que nos evidenció la existencia exclusiva
de envidias y bajas pasiones en este asunto,
que en absoluto carece de importancia,
hemos de decir, no en defensa de nuestro
compañero que no la precisa, sino como
aviso de inconscientes, que es peligroso
juego y ridicula vanidad querer regodearse
con los comentarios que á costa del prójimo
se hagan, dando al olvido los que al
pubuco y prensa merecieron las propias
tonterías. F
A buen enténdedor
ti diputado provincial D. Joaquín Arias,
a leiniio la atención de iuvirarnus á pre-
benuar aesue su Herniosa casa del Barco,
el súbame fenómeno ceieste del eclipse de
boi, cuya zona de totalidad pasa pur aquella
villa. "• n
Inaplazables ocupaciones nos vedaron
aceptar tan delicada invitación de nuestro
querido é ilustrado amigo.
El Sr. Arias ha invitado al Gobernador
br. Reixa, quien ayer salió para el Barco
acompañado de u.i empicado á su servicio
Hemos recibido el primer número de «La«
Verdad de Bilbao*, órgano del Centro cas-
teliano y defensor de los intereses de los
hijos de ias distintas provincias de España
que residan en Vizcaya.
Con gusto establecemos el cambio*
Con objeto de pasar unos días al ¡ado de
su distinguida familia, llegó ayer á esta
ciudad la distinguida señora D. a Antonia
Rodiiguez de Laforet.
Sastrería y Caiiiisería
gU5£ ° Üy P aríl Cipar á su numerosa
clientela que acaba de recibir las últimas
novedades en pañería nacional yextrarie-
r d ’, g t nyros , dc P unt0 > percales ingleses y
caIadas P a ra camisas, corbatas^
cuellos, puños, etc. ’
Adinite encargos de equipos completos
para bodas.—Pereira, 2.—Orense.
EL FERINOL, cura laloa ferina Vtó-
ses rebeldes de los catarros agudos v crónicos.
• 1
NOYlíÜADfiS* J odos 103 dias se exhi -
iv i uvnvüo. btin en iog magnificos
escaparates de CELSO FERRO las últimas
creaciones de la muda.
Abo os químieo-minep&ies
y primeras materias para los mismos,
clases extras.
Fernández, Torree y Compafli»
Coruja
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/83/8378/8378bb08-bfb4-4aa3-b5d8-178835960136/14324531.xml
LA MANARA
DIARIO DE
AfiO XV.—NUMERO 3.947
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
Orense: UNA peseta al mes.—Fuera de la capital, 3*50
pesetas al triincstre.- -Extranjero: 30 pesetas año,
Número suelto 5 céntimos
TARIFA DE PUBLICIDAD.—En 1. a plana, 50 céntimos
línea; en 2. a plana 25 céntimos; en 3. a y 4. a y comunicados
á precios córivenciónales.
Esquelas de defunción y aniversario, según tarifa.
t Sa Migasli nía 5
ORENSE 17 DE ABRIL 1912
Sociedad Astronómica de Barcelona
as. r- r.., ... -. - ¬
U N ñ C R R T n
COMITÉ DE VULGARIZACION
El general Navarro
Algunas instrucciones para observar el eclipse solar de hoy
I
Los astrónomos de profesión, así como
los aficionados á la Ciencia del Cielo, vemos
aproximarse un hecho notable con el ansia
natural con que se esperan aquellos acontecimientos
que pueden presentarse raras
veces en a vida. No va á tener lugar ningún
cataclismo celeste ni van á cambiarse las
condiciones físicas de nuestro planeta; será
un simple fenómeno de posiciones relativas
entre el Sol, la Luna y la Tierra. El dia 17
de Abril á las 8 horas 54,3 minutos, tiempo
medio civil de Europa occidental, el cono
de penumbra proyectado por la Luna como
cuarpo opaco y al Sút como cuerpo lurnina-
so será tangente á la superficie del eclip-
soide terrestre; esle cono, moviéndose con
velocidad vertiginosa, pasará á ser secante;
poco tiempo después la linea recta determinada
por los centros del Sol y de la Luna
cortará también la Tierra y esta intersección
en su movimiento describirá en unas tres
horas una trayectoria que comenzará en la
parte norte de América del Sur, atravesará
el Atlántico, penetrando por cerca de Oporto,
correrá todo Europa y parte del Asia,
terminando en el centro de la Siberia; y por
fin el cono de penumbra dejará otra vez de
cortar el globo terrestre. Habrá ocurrido un
eclipse de Sol.
La importancia de los eclipses, no en el
fenómeno en sí, sino en que nos coloca en
condiciones de poder efectuar observaciones
en circunstancias que no tienen lugar
mis que en estos casos, El estudio di la
Física solar es un problema de capital importancia
y los ec'ipses de Sol pueden facilitarnos
datos preciosos que vengan á
completar los que cotidianamente se obtienen
muchísimos observatorios.
Antes de que Janssen y Lockyer ideasen
el procedimiento de observar las protuberancias
por medio del espectroscopio, éstas
eran sólo visibles en los breves instantes
de la totalidad de los eclipses de Sol, ¡tiempo
bien corto por cierto para hacer de ellas
el estudio que merecen! Desde este, punto
de vista los eclipses de Sol han perdido
algo de importancia; pero quedan muchísimos
otros fenómenos, sólo visibles cuan
do la Luna intercepta los rayos directos del
Sol, siendo entre elles el mas importante la
misteriosa corona, según gráfica frase del
malogrado P. Búceils, que nos prueba lo
mucho que sobre ella queda todavía que
ver y que estudiar.
Dentro de la Astronomía de precisión un
eclipse solar nos da medios excelentes para
comprobar la exatitud de los datos fundamentales
que han servido de base á les
cálculos. Por la observación de los contactos
podemos determinar las posiciones geográficas
de una localidad. .
Finalmente, de la influencia que el cruce
del cono de sombra por nuestra atmósfera
puede producir en los fenómenos terrestres
queda igualmente mucho que investigar.
Los eclipses de Sol no son una rareza; al
contrario: son más nutneroses que los de
Luna aunque de estos últimos podamos
observar muchos más. Lo qúe ocurre es
que los eclipses de Luna son igualmente
visibles para todos los observadores que
tienen este astro sobre el hoiizonte, mientras
que los de Sol, y en particular la totalidad,
son sólo observables desde una limi-
tadhima porción de la superficie de la
Tierra.
La circunstancia de la escasez de momentos
propicios para estas observaciones,
hace que deban ser aprovechados y que todos
ios observadores prestan su concurso
con los medios que estén a su alcance.
Con objeto de que los aficionados pueden
tener una guia paia trazar y realizar un
plan de ub.ervaciones, voy á dar una ligera
idea de los fenómenos que pueden ser observados,
particulat mente aquellos que no
requieren instrumentos costosos ó pueden
estudiarse sin insirumento alguno. (1)
£1 pri-rer fenómeno observable en un
eclipse es el úíumentó del contacto exteriui
del Sol y de la Luna. Esta observación, así
como la de las restantes fases del eclipse,
pueden veriíiuaise oia mstiumenros; basta
interponer entre el ojo del observador y ti
Sol un vidrio ahumado. Para evitar que el
contactó con ios dedos inutilice ta capa de
humo y ensucie las manos, es conveniente
preparar el vidrio de antemano cubriéndolo
con otro vidrio claro, poniendo entre ambos
tiritas de papel por los bordes y luego bordeándolos
por fuera con papel engomado
de la misma manera que se preparan las
diapositivas para las linternas de proyección.
Para obtener con alguna exactitud la hora
de los contacto 9 ’ es indispensable un modesto
anteojo provisto de ocular helioscó-
pico, ó vidrio negro, ó por proyección, y
además un péndulo ó cronómetro con estado
y marcha perfectamente conocidos, por
lo que esta operación cae fuera de los límites
del trabajo de un modesto aficionado-
Después del primer crait cto, el disco de
la Luna va adelantando por delante dd S-1.
Como observación interesante podemos re ■
comendar la visibilidad del disco de 11
Luna proyectado sobre le corona. Ayunos
aseguran la posibilidad de la visión con •
anteojos antes de comenz r el primer contacto,
pero hasta el presente parece que no
ha podido confirmarse. En cambio á medida
que nos aproximamos á la totalidad el
disco de la Luna es más visible aun en la
parte que se proyecta fuera del disco del
Sol. Convendrá fijarse en los límites de esta
visibilidad y en la coloración especial que
adquiere, á la que algunos obsei v. duies
atribuyen un tinte rojizo.
Avanzando el disco de la tura en su
movimiento, cubrirá los detalles visibles de
la superficie del Sol. Si se dispone de medios
adecuados, se anotará la hura á que
alcanza á las diferentes manchas solares. En
estos contactos se observa muchas veces
el fenómeno curioso llamado puente ó gota
negra, análogo al conocido con el mismo
nombre en los pasos de Venus y Mercurio
por delante del disco del Sol.
No deberá descuidarse la comparación
entre la intensidad luminosa del disco lunar
co- el fondo obscuro de las manchas. Generalmente
éstas sen más claras que la
Luna, conforme pude comprobar personalmente
durante el eclipse de 1905. Esta observación
prueba que el centro de las man-
ch is, que or linaiiamente aparece negro, lo
es sólo por contraste con el resto brillante
de la superficie del Sol.
Cuando la p .ríe visible del Sol es muy
pt quena, comienza la aparición de las llamadas
franjas ondulantes, de las que todavía
no se ha dado una explicación satisfactoria.
Para su observación se recomienda
extender en el suelo lienzos blancos y por
medio de bastones colocados encima se
señala la dirección de las franjas y el sentido
de su propagación, determinando después
la orientación de estas direcciones. Se
anotará la velocidad de traslación observando
el espacio recorrido por alguna banda
notable durante un tiempo que se determinará
por medio de un cronógrafo de bol-
si lo, con un metrónomo ó contando los
segundos que vaya cantando otro observador.
A falta de indicaciones más precisas
pue le darse una idea de la velocidad comparándola
á la de un hombre andante, corriendo
etc., etc. Las franjas aparecen como
ya he indicado, sólo en la misma zona de
la totalidad antes del segundo contacto y
después del tercero ó en las pn ximidades
de la mencionada zona.
La fotografía de las franjas ha intentado
dure su visibilidad, coloración y tinte que
adquieren los cuerpos terrestres en las diversas
fases, astros visibles en el cielo,
hora que comienza y termina su aparición,
etcétera, etc., son < bservaciones notabilísimas
en cuyos detalles prácticos de observación
no podemos entrar por falta de espacio;
pero pueden consultarse en las Ins-
hticciopes antes citadas.
Para las personas que no puedan observar
el eclipse como total y quieran contribuir
á su estudio como parcial, además de
1 ís observaciones que puedan verificar por
su cuenta, según los medios de que dispongan,
recomendamos organicen y verifiquen
dos clases de observaciones: el estu-
di • fotométrico de la luz durante el eclipse
y observaciones meteorológicas.
Para las primeras no se requiere instrumento
costoso alguno; cada uno puede
construírselo por sí mismo, empleando el
procedimiento que ideé para el eclipse de
1905 y que puse en práctica en unión de
mi amigo y consocio Dr. Pólit, encargados
ambos entonces de estudiar el eclipse en
el Observatorio Fabra.
He aquí el proc dimiento. Si se expone
una hoja de papel fotográfico á la acción
directa de los rayos solares, perpendicularmente
á su dirección, durante un tiempo
determinado, el ennegrecimiento será tanto
mayor cuanta mayor sea la cantidad de mz
emitida por 1 astro. Verificando la exposición
de trozos de un mismo papel á intér-
valos regulares durante el eclipse, se obtendrá
una doble escala de tintes que nos
dará á s'mple vista una idea déla variación
de luz recibida de la parte visible del disco
solar.
No basta este resultado. Es necesario
poder hacer una comparación numérica
entre las diversas observaciones, para que
trasladadas después á una hoja de papel
cuadriculado podamos trazar la curva de
variacióu de luz. Para ello tomaremos una
tira del mismo papel sensible empleado
durante el eclipse y la fijaremos convenientemente
sobre tabla de madera. Al lado de
la tira sensible pegaremos una segunda
tira de papel con divisiones iguales, distantes
entre sí de 2 á 4 milímetros, y al lado
de ésta una regla de madera. Cubiertas las
tiras de papel coa una hoja de cartón, llevaremos
todo el sistema á la luz del Sol, y
a! compás de un metrónomo, de un timbre
que bata con regularidad ó instrumento
análogo, se irá retirando la hoja de cartón
que cubre el papel sensible de manera qne
á cada crac del metrónomo se descubra
una división de la tira de papel blanco, y
al llegar al extremo, se cubrirá nuevamente
con rapidez. De esta manera y en el supuesto
de que la luz del Sol no ha variado
durante los breves instantes que dure esta
operación, la última zona de la tira impresionada
recibió una cantidad de luz 1, la
realizarse algunas veces
pero podrían realizarse
tin.
Los observadores que
se á la zona de totalidad
con escaso éxito,
trab.jos con este
puedan trasladar-
prestarán un ser-
(1) El que desee ampliar estos datos
que no pueden ser muy extensos por e’l
poco espacio de que disponemos, puede
consultar con provecho folletos especiales,
entre los que recomendamos el de Bigour-
dan Les eclipses de Soleil y las Instrucciones
para la observación del eclipse total
de Sol del 30 de Agosto de 1905, publicadas
por el Observatorio del Ebro.
vicio notable determinando la duración
exacta del eclipse total. Las diferentes efemérides
publicadas asignan al presente
eclipse duraciones muy variables, desde
algunos segundos, hasta sólo fracciones de
segundo, por lo que su medición exacta
será de suma importancia. Para ello basta
un reguiar cronógrafo de bolsillo, que se
pondrá en marcha en el instante del segundo
contacto y se detendrá en el tercero. La
duración será la máxima del eclipse sólo
en el caso de que el observador se halle
situado en la línea central.
Como está en lo posible que exista algún
e rror en la posición exacta de la zona de
totalidad, dada la angostura de ésta, sería
conveniente distribuir algunos observadores
en línea perpendicular á la dirección
calculada, para determinar exactamente los
límites de la zona,
La intersección cono de sombra con la
Tierra tendrá muy pequeña extensión, hasta
tanto que es posible que solo sea total en
nuestra península y Anular en las demás
regiones de la linea central.
Colocado en un lugar algo .elevado, podrá
verse llegar de la dirección S. W. la
sombra completa de la Luna, y avanzar con
velocidad vertiginosa. Espectáculo sorprendente,
observar palpablemente, y con una
magnitud casi igual á la que realmente tiene,
el movimiento de la Luna, con el de una
nube que se moviese á pocos metros sobre
nuestras cabezas!
Si .dos observadores se fijan el uno en la
dirección N. W. y el otro en la S. E. en los
límites de la fugitiva sombra, probablemen
podrá determinarse el diámetro real de la
intersección del cono de sombra con la
Tierra en aquel lugar.
II
Los dibujos de la corona, tiempo que
i egunda 2 porque estuvo expuesta durante
doble tiempo, la tercera 3 y así sucesivamente.
Con lo cual habremos formado una
escala de tintas que llamaremos escala de
comparación. Se busca después, con qué
tinte de la escala de comparación coincide
cada tinte de la escala del eclipse; desde el
momento que son iguales, admitimos que
han recibido la misma cantidad de luz, lo
que mediremos en unidades (arbitradas
desde luego) de la escala de comparación.
Con estos valores numéricos podrá trazarse
la curva fotométnca.
Será conveniente operar con diversas
clases de papel (citrato, celoidina, etc.) y
verificar la comparación de ambas escalas
antes y después del virar y iijar, operando
en el primer caso fuera de la luz intensa
para que ennegreciendo más los tintes no
falsee las observaciones.
Las curvas obtenidas por los diversos
observadores y con distintas clases de papel
han de tener las ordenadas, si no iguales,
proporcionales.
Resta sólo indicar la manera de exponer
el papel durante el eclipse. Se tomará una
caja de cartón negro (i) sin fundo y se
(1) Las dimensiones aproximadas pueden
ser: ancho 8 cm. largo 20, alta de 20 á
30 cm.
pegará de manera que haga las veces de
éste una hoja más ancha también de cartón
negro, y en la parte que cae dentro de la
caja se practicará según la dimensión mayor
una ranura de un centímetro de ancho
La tira de papel sensible colocada debajo
del cartón que sirve de fondo á la caja podrá
exponerse por partes á través de la ranura.
La tapadera de la caja bien ajustada
puede servir de obturador entre cada dos
observaciones. La caja sirve para proteger
la tira de la luz difusa y reflejada y al mis-
tiempo para orientar la parte impresionable
perpendicularmente á los rayos del Sol
procurando que no arroje sombra alguna.
La duración de las exposiciones durante
el eclipse depende de la sensibilidad del papel.
Por falta de ensayo previo, en el último
eclipse pudimos aprovechar sólo parte de
las observaciones á causa de se aquélla demasiado
larga.
La variación de la luz solar du. ante un
eclipse depende de dos circunstancias; de
la mayor ó menor porción de Sol visible y
de la diversa altura sobre el horizonte debida
al movimiento diurno. El eclipse actúa*
tiene en la Península ibérica su fase máxima
muy cerca de mediodía verdadero, de
manera que el Sol se halia en indénticas
condiciones en las dos mitades del eclipse;
si no variasen las condiciones atmosféricas
la curva fotométrica es simétrica respecto la
máxima fase.
Por fin, voy á decir dos palabras respecto
las observaciones meteorológicas. Sin
instrumento alguno puede anotarse el estado
del cielo durante todo el día 17 de Abril
antes, después y durante el eclipse, aparición,
desaparición, naturaleza y cantidad de
nubes, aspecto y particularidades que presente,
dirección de su movimiento.
Una cinta de unos 50 centímetros de
longitud, colgada por un extremo en un lugar
despejado, es la mejor veleta para indicar
la dirección del viento. Sobre todo si se
le añide una pequeña rosa de los vientos,
que pu de construirse con varillas de madera
ó cañas si no se dispone de nada más.
La intensidad podrá anotarse, aun sin ane-
nómetrq. por los efectos que produce, si
mueve ó no las hojas de los árboles, si extiende
una banderola etc., con arreglo á las
instrucciones metereológicas.
¿Quién no posee un regular termómetro
para estudiar las variaciones de temperatura?
No obstante, las observaciones termo-
métricas requieren precauciones especiales
para no dar falsos resi hados. El termómetro
conviene que esté dividido sobre el
misino tubo de vidrio y colocado en un
abrigo especial bien aireado que le proteja
de la radiación directa y de las reverberaciones
del suelo y paredes próximas. La
lectura de los termómetros se verificará
apreciando hasta las décimas de grado y
las precauciones necesarias para que con
el aliento no se caliente el depósito.
Un regular barómetro aneroide colocado
en el interior de una habitación á temperatura
lo más constante posible, podra ser
observado cada cinco ó diez minutos tomando
la precaución de sacudirlo con el
dedo antes de cada lectura, apreciando por
estima hasta las décimas de milímetro, teniendo
la precaución de colocar el ojo sobre
la perpendicular en el punto leído.
El que pueda proporcionarse instrumentos
registradores, convenientemente instalados
y comprobados, poJrá obtener los
mejores documentos para estudiar la i -
fluencia que el eclipse produce sobre los
diversos elementos metereoiógicos., '
Las personas a quienes interese podrán
obteiiei mas amplia información, dirigiéndose
á 'a Secretaría de la Sociedad Astronómica
de Barcelona, para todos aquellas '
datos y particularidades sobre las observaciones
que intenten realiza! y que hayan '
quedado obscuras ó insuficientemente de- j
talladas en lo que procede. Igualmente se
comprobará la bondad de los instrumentos T
Nuestro querido colega «El Im-
parciab publica una carta interesantísima
del general D. Modesto
Navarro, que por la sinceridad y
el patriotismo que la aspiran reproducimos
con el mayor gusto.
Dice así:
«Campamento de Yadumen, 8
de Abril de 1912.
Señor director de «El Imparcial.»
Muy señor mió, de mi distinguida
consideración: En el número
del periódico de su digna dirección
correspondiente al 31 de Marzo
último, y en el artículo «Notas
militares», he leído apreciaciones
que á mí se refieren y que de todo
en todo son exageradas.
Porque ni ha pasado ni pasa por
mi mente la infatuada idea, recogida
en dicho artículo, á lo que
parece de noticias de Melilla, de
que mi conducta en el combate
del 22 ultimo merezca el
tivo de heroica.
califica-
Que expusiera la vida, es natural,
ya qué en los comímtes la exponemos
todos, de soldado á general,
unos más, otros menos; es-
tos antes, aquéllos después, según
las peripecias de la lucha; pero de
eso á declararme héroe media un
abismo.
Los héroes van quedando, de
cada día más, allá en el más apartado
fondo del escenario do la Historia,
y el heroísmo es cada vez
más circunstancial en los combates
de la época presente.
No; agradezco el epíteto, pero
lo rechazo, pues sólo me limité, en
lo que hice, al cumplimiento del
deber, en el cual, si es cierto que
puse una voluntad enérgica, con
todo ello no llegué ni á los dinteles
del heroísmo, que pocos,
muy pocos, salvan, y éstos acaso
más por accidente ocasional que
por otra razón.
Precisamente entiendo que se
ha abusado y abusa, en los recitados
de Prensa, del calificativo de
heroico, aplicado á hechos y personas
á veces con manifiesta incongruencia
y hasta anomalía, por
no emplear otros términos más
rudos.
Yo no sé los cientos de expe-
cientes do juicios contradictorios
incoados para recabar la cruz del
heroísmo: la de San Fernando, de
los cuales, afortunadamente, la inmensa
mayoría han obtenido fallo
negativo.
Pero con tanta opinión de héroes
y de heroísmos, creada artificiosamente
y lanzada á toda
publicidad por amigos cariñosos,
cuando no por los propios interesados,
harto poco severos consigo
mismos, vamos camino de que en
el Extranjero se forme de nosotros
la malsana creencia de que somos
un ejército de opereta bufa, fácil á
la exagerada adjetivación, á la gasconada
ditirámbica y prosopopé-
yica, etc., etc.
En el Ejército alemán, durante
la guerra de 1870, con batallas de
16.000 y más bajas, á nadie se le
ocurría figurarse héroe, y todos,
por el contrario, pusieron su celo
en el cumpliente del deber. Después
de la guerra, se estableció
entre la oficialidad, como etiqueta
(y se cumplía), no hacer, en los
Casinos militares, «mess» de oficiales,
etc., alusión alguna á actos
heroicos personales, debiendo bastar
á todos la satisfacción del deber
cumplido.
, Inspirémonos en eso, dejemos
de aplicarnos ó de hacer que nos
apliquen el adjetivo de heroico, y
haremos un gran bien al Ejército
j
que deban utilizarse y se harán las indicaciones
necesarias al que quiera adquirir alguno,
se ruega en envío de las observacio- j ¿p repito: mí conducta 86 limitó
nes que se hagm al Sr. Secretario de la ? pi
Sociedad, via Diagonal, 462,2.°, Barcelona i
á tin de dar cuenta de las mismas en su Bu- ¡
ktin mensual.
Cirounstanoias principales del eclipse para algunas localidades (2)
POBLACIONES
. rimer contacto
ezteiior
Primer contacto
interior
Segundo contacto
interior
Segundo contacto
exterior
Magnitndea
Oviedo
10h 29m5s
111151 m 28s7
Ilh5lm34<4
¡3 h 16 mTí
total.
Cacabelos . . .
10 26 2
11 43 9,6
11 48 15‘0
13 13 1
total. ,
FASE MÁXIMA
Barcelona . . . .
10 13 25
12h Om 42s
13 26 15
0.837
Valencia . . . .
10 29 20
11 53 21
13 19 48
0.837
San Fernando. . .
10 15 17
11 3f
29
13 6 14
0.876
Madrid
10 26 20
11 ' 49 42
13 16 13
0.907
Dr. Ramón Jardí,
De la So i
omica dt B acciona.
y á la Patria.
al cumplimiento del deber, y no
tuvo absolutamente nada de heroica.
De usted afinó, y s. s. q. s. m. b.,
Modesto Navarro.
Con estos mismos títulos cuenta
un periódico de Lugo el siguiente
curioso é ingeniosísimo episodio:
I «La acción, en la feria última de
I Castroverde.
■ Un malpocado rapaz lloraba á lágrima
viva en una angosta «corre ¬
(1) En las instrucciones piuviumétricas por D. José Gdibis, jefe del Ooservatorio v
Central meteorológico, se hallarán modelos de garitas pura termómetros, y la S. A. de B. j
facilitará datos relativos á otros modelos estudiados por el mismo meteorólogo. a
(2) Anuario del Observatorio de Madrid para 1912.
duira» por donde pasaba gran número
de feriantes, de regreso á
sus hogares.
Condolidas del llanto y desola-
oión del muchacho, rodéanle al ¬
gunas personas movidas á piedad
cristiana.
—¡Ay señor!—dijo el «picariño»
poco más ó menos. Fuéle el diablo
que me atentó. Yo servía en casa
de un señor abad. El señor abad
guardaba en una olla de barro una
«morca > de monedas de oro luciendo
como el sol. Sópelo yo,
aténtome el enemigo, descubrió el
robo el señor cura, dió parte de
mi y andan buscándome los civiles
para prenderme. ¡Ay, Dios mío!
¡Quién me diera libre de estas monedas
que van á ser mi perdición!
Un individuo bien trajeado acércase
al ladronzuelo, pídele que le
enseñe las monedas, hácelo el rapaz,
finge el otro maravillarse ante
el valor y antigüedad de aquellas
y acaba ofreciéndole dos duros
por cada una y sacando una cartera
con billetes para efectuar el
cambio...
¡«Nai que me dera»? como dicen
nuestros labriegos. Engolosinados
los aldeanos, quieren tomar parte
en aquella inesperada ganga que
les llega como llovida del cielo. Y
pagan también á dos duros las
monedas, y ponése casa de cambio
al aire libre, y hubo un ambicioso
que salió escapado á casa del alcalde
para pedirle prestados cien
duros que cambió en seguida por
cincuenta monedas de las de marras.
Despachó el rapaz las monedas
ya consolado—¡y tanto!—por haber
alejado de si al cuerpo del delito,
desapareció entre las sombras
de la noche para no volvérsele á
ver más el pelo por aquellos contornos.
¿Las monedas? De cinco céntimos;
eso si, perfectamente sobredoradas.
¿El de los billetes? El verdadero
timador, que así supo excitar
la codicia de los aldeanos, que
se encuentran hoy corridos como
monas al reconocer que han pagado
á dos pesos de excelente plata
unas infames «cadelas de cobre.»
ÜÜEÜO
Maris Dicker y Dainov-v
MEDICOS-CIRUJANOS-DENTISTAS
PLHZH MAYOR
2 o peso de la casa de D. Fermín Garcia
Instalación y material perfeccionado, Aparatos
accionados por la electricidad,
con arreglo á los últimos adelantos
- HORAS DE CONSULTA -
De nueve de la mañana á una de la tarde
De tres de la tarde á siete de la noche.
Precios m ódicos en general y tarifas reducidas
para facilidad de la clase obrera-
Los sábados consultas y extracciones gratis
para los pobres, de nueve á wr
Se efectúan las extracciones con anexte-
sia, salvo imposibilidad; sin aumento de
precio. Tratamiento general de todas las
enfermedades de la boca.
Obturaclsnes en oro, platino, porcelana
cemento y Dentaduras.
LABOR POLICIACA
3
Trabajo imporíante
k Por referirse á un orensano que cuenta
entre nosotros de grandes simpatías y
amistades, reproduci nos la siguiente información
que copiamos de la prensa de Corulla:
«El jefe de Policía, Sr. Astray Ca-
neda, añadió á su ya larga lista de
servicios plausibles, uno que caracteriza
cuanta es la- competencia
del inteligente inspector en el
desempeño de su difícil cargo.
Aunando órdenes recibidas con
confidencias que supo procurarse
¡ llevó á cabo una labor de inves-
ligación, cuyo mérito indudable
fué coronado por un éxito merecido.
Tras ingeniosas y constantes pesquisas,
á^ las que asoció al vigilante
Sr. Sánchez Paz, consiguió el
activo y competente jefe averiguar
’ que Enrique Juria y Antonio Rodríguez,
fugados de la cárcel de
Carballo, donde estaban recluidos
como autores de un robo de 550,
pesetas, perpetrado en la feria que
el día 21 de Marzo próximo pasado
se celebró en el lugar de Cañedo,
no eran otros que dos individuos
que con nombres distintos
' á los apuntados, sufrían un arrestó
como «quincenarios», en la cárcel
de Orense.
En virtud del descubrimiento
policiaco, el gobernador de la Co-
' ruña telegrafió al de Orense, inte*
resando que, una vez cumplido el
f arresto, sean conducidos á esta ca-
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/83/8378/8378bb08-bfb4-4aa3-b5d8-178835960136/14324534.xml
4
EL MIÑO
‘■'i
Es Vd. fuerte?
i MEDKfiMEÜTOS
1 EMERIN
: 3 S i fÍ.lÍS
El GRITO DEL VENCEDOR
ELIXIR ESTOMACAL
Venéreo
ti
í 3
Pues la Olico-carne
Anemia
^'5
Concentrada de M. Esíeve
Los «Confites Emerin» dan á las
vías genito-urinarias el estado normal;
evitando el uso de las peligrosísimas
candelillas, quitan y calman
instantáneamente el escozor y la
frecuencia de orinar, los únicos que
curan radicalmente las estrecheces
8
La Ciclo-came concentrada es el Tónico reconstituyente único conocido en el mundo entero y no
hay Médico español ó extranjero que deje de recetar tan poderoso medicamento.
Vigorizador del sistema nervioso. Reconstituyente primoroso.
Estimulante vital-aperitivo. Depurador de la sangre.
Alimento indispensable.
incontinencia de la orina, flujos y
- blancos de las mujeres, blenorragias
y (gota militar), etc. Una caja de «Con- y
® fites Emerin», con la debida instruc-
1 ción, 4*50 pesetas. g
g El «Roob depurativo Emerin», in- fe
E mejorable reconstituyente antisifili- g
tico refrescante de la sangre, cura ti
ti R completamente y radicalmente la sí-
< $ filis y todas sus consecuencias, im-
• potencia, dolores de los huesos, ade- si
>' H nitis glandulares, manchas de ia piel, m
' S pérdidas seminales, polluciones, es-
' permatorrea, herpetismo, albuminu-
/ b ría, escrófula, linfatismo, raquitismo,
linfaodenoma. esterilidad, neuraste- S
nía, etc., etc. Un frasco de «Roob depurativo
Emerin», con la debida
instrucción, 3*50 pesetas.
Adultos y niños, todos en general, deben tomar la CUco-carne concentrada. Están ustedes obligados
á no separarse de la misma, pues los que la usaron y los que ia usen, son los únicos que ofrecen la
garantía necesaria á los enfermos que indispensablemente han de acudir á tan poderoso remedio si
quieren gozar de una salud fuerte. . . .,
La Cíico-carne concentrada conviene á los que padecen de debilidad constitucional, demacración
excesiva, trastornos digestivos, falta de apetito, tiibercuiosis, anemia, clorosis, neurastenia y las
distrófilas. . . .
La CUco-carne concentrada es un gran alimento, reconstituyente primoroso, corrige el estreñimiento,
facilita el desarrollo en los niños, de gran utilidad para el cáncer del estómago y ofrece un
resultado incomparable en las enfermedades de tifus, paludismo y hemorragias.
El «Regenerador de la sa
rin» es el único descubrí
;re Eme-
lento de
£
De venta en Orense, Farmacia de D. Luis Fábrega.
Agente exclusivo: G. Alberto Pizzo, Canuda, 45, Barcelona.
Compañías Hamburguesas ,
Hamburgum Sud-Amerisana. Hamburg-Amerika Linie. i
SALIDAS DE VIGO
SE VICIO POSTAL RAPIDO
Abril
Idem
ídem
Idem
Idem
El
Abril
dem
dem
Mi grito, como vencedor de mi curación, debe
llegar á conocimiento de todos.
Si en un solo momento de vuestra vida os
acordáis que para librar vuestro Estómago de los
I' . terribles sufrimientos, hay que tomar el Elixir
3 Estomacal SAVIFOR, os convenceréis que soy
merecedor de vuestra gratitud por haber salvado
I una existencia más. ,
El SAVIFOR cura los catarros crónicos, dis*
i pepsias ó sean malas digestiones, gastralgias, dila-
I taciones, íilceras, etc. .
De venta en Orense, Farmacia de D. Luis Fá-
brega.
Agente exclusivo: G. Alberto Pizzo, Canuda, 45,
I Barcelona-
i i la Terapéutica moderna para curar
I" radicalmente la clorosis, diabetes,
parálisis, cefalalgia, raquitismo, es- y
crofuiismo, dispepsia, atonía, debilidad
de la vista, palidez de ios tegumentos,
decoloración de las uñas,
dolores de cabeza, neuralgias faciales,
palpitaciones de corazón, sotocación,
digestión difícil, dificultad ®
de los trabajos intelectuales y mus-
cuiares, laxitud, insomnio, delirio, g i
alucinación, hinchazón, anemia, etc. si ,
Un frasco de EMERIN, con la debida S •=
instrucción, 7 pesetas. ;
De venta en Orense, Farmacia de i
D. Luis Fábrega,
Agente exclusivo: G. Alberto Piz- g ■_
zo, Canuda, 45, Barcelona.
lia Ivl Ir vaporlt jrreós
I a 411 1 mala real Inglesa
(SERVICIO RAPIDO, BRASIL Y RIO DE LA PLATA
DJ
Toda clase de trabajos
se hacen en esta ir prenta
cojviPñHíñs
ANGLO ÁB8EBTIH IBODLBER LIBE
S : RVÍCIO COMBINADO
- DE -
VAPORES RAPIDOS
d J/lonievideo y ^uerjos Afires
PROXIMAS SALIDAS
De la ANCLO ARGENTINA:
En 13 de Abril el vapor EL ARGENTINO
De la HOULDER LINE:
El día 16 el vapor ROYSTON GRANGE
Precio del pasaje en tercera clase Pesetas 126* 10
Medio pasaje (de 2 á 10 años) • ••_••• 6610
De 2 años abajo, uno por familia, gratis. , .
NOTA.-Los p< sajeros deberán presentarse en las Agencias con 48 horas de antici-
, con arre:
iormarán 1
pación para su <
Para más di
¡España está salvada!
SAVIFOR
EUXIR ESTOMACAL
PESETAS
Salvo variación.
PARA RIO JANEIRO, SANTOS, MONTEVIDEO Y BUENOS AIRES
Benigno Fernández y Hermano
URZAIZ, 27
S. n. TAPIAS
Colón, 10
PROXIMAS SALIDAS
A Brasil
10, vapor correo SANTOS.
15, correo rápido CAP FINISTERRE.
18, vapor correo ARMENIA.
28, ídem SANTA ELENA.
• 28, correo rápido CAP ARCONA.
vapor correo ARMENIA toca solamente en Santos y Buenos Aires.
156
126
156
La Plata
PESETAS
126
156
126
126
156
PARA HABANA, VERACRUZ Y TAMPICO
Habana
5, correo rápido CORCOVADO. . 242
13, correo directo DANIA. . 212
27, vapor correo SPREEWALD. , . 212
Precio del pasaje en ferrocarril desde Habana á Santiago de Cuba, 35 pesetas.
PARA PARÁ Y MANAOS
Méjico
261
231
231
VAPORES DE IDA
ParX/PERNAMBUCO BAHIA RIO JANEIRO
"santos,.montevideo y buenos
AI RFS\ Precios en 3 a clase
C Brasil. Rio dg •
r Ptas'
Pará
191
200
Manaes
227
236
Abril 20, vapor correo RIO NEGRO.
Mayo 2, ídem RHAETIA.
Impuestos para Pará y Manaos á cargo del pasajero.
Los precios anotados son susceptibles de variación.
Precio para Santiago de Cuba (vía Habana), 35 pesetas más todos vapores.
Los pasajeros que hayan solicitado y obtenido plaza, deben, presentarse por lo menos
dos dias antes á su consignatario D. ENRIQUE MULDER.—VIGO.
Viuda de
Casa fundada en 1856,—LA CORUNA
REAL, Í4.=REAL, 77
CANTON GRANDE, 8
Marzo W AMAZON Brasil 156 pi: etas. Rio de la Plata 156 pesetas.
Marzo 17 ASTURIAS „ 1^ , , 15^ „
Menore^deW años, pesetas 140'50 para los "puertos del Brasil y pesetas 140‘50 para
el Rio de la Plata. / •
Menores de 2 años uno gratis por caaa familia.
A los pasajeros que deseen embarcar en los magníficos vapores correos de ia compañía
MALA REAL INGLESA, necesariamente tienen que presentarse en esta Agencia con
DOS DIAS de anticipación al anunciado par« ,a salida de cada vapor, para cumplir
aodos los requisitos que la nueva Ley de Fji.ig: ición determina.
Los pasajeros que embarquen por el puerto de Vigo no están sujetos al registro en
los fielatos de consumos, por no existir estos en Vigo desde el primero del año de 1911.
Estos vapores tocan ahora en el mismo puerto de Buenos Aires, evitándose de este
modo los inconvenientes del viaje por ferrocarril desde La Plata á dicha ciudad.
VAPORES DE REGRESO
Para Cherbourg (París) y Southampton (Londres) con trasbordo para los siguientes
puertos y ciudades de los Estados Unidos y Canadá, New-York, Filadelfia, N ^‘Orl e ans,
Chicago, St. Paulo, Est.St. Loáis, Montreal, Quebec, Toronjo, Washington, San Francisco,
Minneapolis, Boston y Galveston, saldrán de este puerto los magníficos vapores
correos
U
Marzo
Idenx
Idem
7, Asturias.
21, Avón.
Piedras francesas de 1.* calidad
para molinos
de La Ferté y Dordogn
- PIDANSE PRECIOS -
muebla,
maquinas c. g rico tes»
etcétera.
28, Danube. .
Billete d Cherbourg y Southampton: primero clase, 6-10-0; segunda
mpuestos de embarque: primera clase, pesetas 5; segunda clase pesetas 4, por cuenta
del pasajero que se pagarán al tomar el billete.
Se admiten pasajeros y carga para los puerros arriba indicados.
Para más informes dirigirse á los Agentes de la Compañía: En CORUÑA, señores
Rubtne é Hijos.—En BILBAO, D. Carlos de Maruri.—En SANTANDER, D. Luis Maruri.
y Compañia.-En VILLAGARC1A, Sres. González y Fernández.
En VIGO, al Agente general en el Norte de España:
t>. Estanislao
$
tíMísk Mi Mil üíiim Mi tniiiüit Linii! i itt
R. P. Houston & C.°
COMPAÑÍA DE VAPORES RAPIDOS
réditos
: !
y cofFBos fio Vio á Buenos Aires
HIGHLAND CORRIE (nuevo) 12 Mayo
HIGHLAND BRAE (nuevo) 9 Junio
El dia20 de Abril saldr i del puerto de Viga dirccviniente para Montevideo y Buenos
Aires, el magnitico vapor -
Los vapores nuevos hacen el VIAJE EN 15 DIAS y
los demás en 18.
Precios del pasaje: 1. a clase, 596 pesetas; 2.* clase en
los vapores nuevos, 450 ptas., en los demás, 376; 3. a clase,
156T0 pesetas.
Consignatario en Vigo, I. Esealera.
MI VIDA RENACE
A la glorie sa historia de la gran Nación española, hay que
añadir hoy una plena más, ó sea el salvador de la más terrible
( nfermedad-EL ESTÓMAGO-ELIXIR ESTOMACAL «SAV1-
FOR».
Cuantos hogares sufren, por qué?
Cuantos ricos son infelices, por que?
Cuantos pobres lloran, por qué?
¿Sufrían por no saber cuál era su salvación?
¿Eran infelices por no haber probado el SAVIFOR?
¿Lio aban por no poderlo comprar?
Todo está á vuestro alcance y sin distinción de clases el rico y
el pot re deben curarse y nuestro fin es justo.
No tenéis que creer, señores, que a'piramos á una gloria; bó’o
deseamos vuestro bien y una vez curados os suplicamos que indiquéis
á quien tal vez no lo sabe, que su salvación es el SAVIFOR,
puesto que cura los catarros crónicos, dispepsias ó sean malas
digestiones, gastralgias, dilataciones, úlceras, etc.
De venta en Orense, Farmacia de D. Luis Fábrega.
Agente exclusivo, G. Alberto, Pizzo Canuda, 45.
Barcelona.
EMPLASTOS PERFORADOS AMERICANOS
da fieltro rojo, ó sea bayeta encarnada, del
i
Preoios del naseja de tercera clase ron
Los pasajeros deben presentarse on la Agencia DOS DIAS dei ;
asllda del vapor con toda la documentaoióü necesaria para ojinpiir las xOf- ?
malídadee que marca la Ley.
Para íuforpies cllr^írse al
AGENTE GENERAL EN ESPAÑA
RAMuN N. SOLER.—VIGO
Alameda, * (detrás del Jardín
Los Emplastos de fieltro rojo
1 de Winter
CURAN los catarros de pecho y bronquitis.
Los Emplastos de fieltro rojo
de winter
CURAN los dolores de los pulmones.
Los Emplastos de fieltro rojo
de Winter
CUR.XN reumatismos y dolores del costado.
Los Emplastos de fieltro rojo
de winter
CURAN los dolores de espalda y riñones.
Los Emplastos de fieltro rojo
de Winter
CURAN lumbago, ciática y otros dolores de este género.
Exíjasa siempre la marca deí Dr. Winter
Macho cuidado con las Imitaciones.
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/83/8378/8378bb08-bfb4-4aa3-b5d8-178835960136/14324533.xml
Sp ua P 1S0 con hermosa
a, H ulld huerta en la calle de
San Pedro, núm. 2.
Infunnaran en la calle de Pereira núm. 4.
E ! mejor remedio para combatir el
estreñimiento son los «Grains de Vals»,
laxantes, purgantes y depurativos. Dosis:
uno o dos granos a! cenar. Venta en
Farmocias.
La PoD11 lar £ m 9 renta > Enoua-
íl I upuidl dernaclónyPape-
leria, Progreso, Orense, admite dos aprendices
de encuadernador. Inútil sin buenas
referencias. 8_. 5
FABRICA DE CHOCOLATES
DE
Felipe üotrenzo Feiióo
euoeior de Tereaa Feljóo.-Calle de
■anto Domingo, 60, ORENSE.—N.^ie
debe comprar chocolate sin probar antes el
de esta antigua y acreditada casa, pues su
exquisito gusto y buena elaboración le hace
superior á todos los demás. A fin de evitar
fa.siticaciones, exíjase en la cubierta el selle
de esta casa.
< Emilio Várela^: 1 ? 6 '' 1 '’'"-
«i w ofrece á su nu-
( merosa clientela las novedades de primave-
ra y verano.
ALMACEN d ? tejidos y novecades
" ai por mayor y msnor.
En este gran Centro de la moda, se ore-
fihH ° máS e,e S 8n t e Y más nuevo que se
y emre 108 mucho 8 géneros que se
i h , n para ver ano, están llamando la atención
las grandes colecciones de pañería
para cabdilero, las más altas novedades
? co,^ e eSen ° rt ?’ sombr Was, abanicos
Una excelente colección de géneros de
K^S!- Cabal, "''^U= a n-'-
PBe ROBEHOI HUMOS
BANCA Y CASA DE CAMBIO
Compi.. de oro en barras y cambio de
monedas.—Billetes del Banco de Portugal
y demás dfJ extranjero.—Giro Mutuo Comercial
para la Península.
_ ORDENES DE BOLSA
Compra y venta de valores del Estado
en firme y comisión.—Negociación deresí-
duos, cupones y letras.—Giros sobre ambas a
Américas, Europa y demás países.
Magnifica cámara acorazadi on depar- í j
j amentos de alquiler, á la disDOsición del
Sulto
v 0 H m ^ et0 surtid0 en confecciones P übUco V bajo su custodia íirecta, para I
aeajpaca y dril para caballero y niño
exciuX^de Pa^. Para Se,1 ° ra - müdeto3
n»íí n iM r !. ad0 8urlido en ropa blanco v es-
pecialldad en equipos para novias. 5
de ad“reI COmpletO suriid0 en toda clase
, la conservación de títulos, valores, documentos
de interés, joyas, objetos precio-
( sos, etc., etc.
.K3MS Sí £ aw
. Alquileres módicos segán tarifa.
Orense: Morstín, 1.
Sucursal: Sto. Domingo, 3.—Lugo
Leche pera de
cémimos htro, en la casa de don Eduardo
Maclas. Poslo 9.
Solo cuesta UN REAL.
el 6 ’ « i*s H .
u».i y CkdM en ei líiismo üempo cnalaaier dolor
nninrí 6 ? y Que r 68 ’ Seupalglas, Cólicos,
Dolor de muelas y dientes, Dolares neumáticos, etc.
F. ROMAN Y MEO
OROGUEBifl
pflRMam
Pídase en todas las Farmacias-
Dm* OM tu Eme €niiiro % ^^.-La Coraña.
SASTRERIA
DE
Benigno Meiriño
, El dueño de este acreditado establecimiento
participa á su numerosa y distinguida
clientela, así como á todos '
aquellos que le quieran honrar oon sus -
encargos, el haber recibido un extenso í
y variado surtido en pañería de alta
novedad para la próxima estación, así
como lo concerniente al arte de vestir
á precios sin compe.encía.
Para convencerse, visitar esta casa.
24, Instituto, 24.—Orense.
I I
u
Abonos químicos-minerales
(Primeras materias
para ellos
no compuestos)
V
NUEVO ESI ANTE A
^RiCCIONES de BOLAS ACPon
Instituto Ztadiumtoráploo da Madrid
Los que padecen cáncer, lupus, lenco-
plasiaS, bocio exoifíalnjico, reumatismo
articular ó muscular crónico ó subagudo,
gota, artritas crónicas, comprendidas las
deformantes manchas ó graves enfermedades
de la piel, sufren hasta su muerta
vida desesperada por dolores y molestias
por ser aquellas rebeldes á todos los recursos
terapéuticos que han empleado para
curarse. Sometiéndose en este Instituto,
paseo de Recoletos 31, Madrid, al tratamiento
del Radium, verdadero y único especifico
de estas enfermedades observarán
en las primeras aplicaciones toda notable
mejoría y en las restantes la mayor parte
su curación.
ELFERINOL, e\ita en la toa ferina, la
inspiración sibilante de los ataques de tos.
óe vende una casa recien construida
de planta baja, principa* y bodega de
conservación con una gran finca de
nueva plantación y mina de regadío,sita
en el camino que conduce desde la
Puente Pedriña a! campo de los Remedios.
Para informes dirigirse al contratista
de obras de esta capital D. Eugenio Lo- ■
renzo Vidal, Calle de Trives núm. 10
duplicado, Orense.
too© e, Btosg»
D8ggAe ñ.
NO CABEN
YA EN LAS
MÁQUINAS
para COSER
M SINGER
MÁS í
PERFECCIONO j
NI I
MECANISMO I
MAS
EXCELENTE, !
Máxima lltereea.
Máxima daraalás.
Misimo aafMrM ®s
•I t?aka^.
ebre el
Curación del 98 por 100 de hs
enfermedades del estómago ó intestinos
con el Elixir Estomacal
de Saiz de Carlos. Lo reccta-i
quita el doler y cura £a
los mqdicos ce las cinco partes í’<1 i ■
mundo. Tonifica, ayuda á ¡as H
digestiones; "
i
ptiCO. Vígc
los ni
y
, digiere, ruejo
5 diarreas cL
posiciones y es ant
riza el estómago
el enfenro come má?
y se nutro. Cara R
De venta en las principales farmacia
¿el mundo y Serrano, 30, HABRIA
* Si rentrle folleto 3 quien io pido.
rastenia gástrica, aaetnía y
clorosis con dispepsia: suprimo
tos cólicos, quita la diarrea y
disentería, 2a fetidez de las do-
fas acedías, vómitos, vértigo es»
tomacal, indigestión, flstuleñ» r
cius, dilatación y úlcera del ¡y
estómago, hipercloridria, ncsi”
os en todas sus edades.
ACABAN DE LLéCAR
« ■■ K iMB
Con cada uno se expide un documento garantizando
la composición gratis durante cuatro
años en ei taller de la casa.
breveaieoD se trasladará para la
caite Paz Névoa, frente a Cine.
FERRETERIA PERILLE
Todavía calle Progreso, 45.
CO co
CE
2.
9»
X3
f3
^3
é*
O
m
O
Q
O
hr
CD
r JD
"c;
<
2
cr
2
C
u.
R5
* O
C o
5 o - S
m íd CD
(J^
11
. Mi. '5-CZ- .til
CAFE
r REQIONAl
!' Fábrica de Gaseosas
EBAHI8TSRÍA
— DE —
ANTONIO PRIETO
, Santo Domingo, 36,—Orense
Gran rebaja da precios en mueb'es
construcción de todos ios esiñus.—Solidez
y perfección.
Establecimiento en Orense: Progreso 38
h.
I J
- ys
r ü
<0
re
2
*
«
i
C/)
fí
San ¿Miguel, 24. Orense
EL PRESENTE
EL FUTURO
LPA ADO
Y LA
CLICO-CXRNF
OOUOENTBADA
M. ESTEVE
EL TIEMPO PASADO de la mayor
parte de los hombres, mujeres y
niños fué una verdadera desgracia
en sus hogares; pues bien recordarán
ustedes, queridos lectores, el
número espantoso de defunciones
que se r^istrában cincuenta años á
ssta parte.
EL PRESENTE os demuestra que
debido á tos ADELANTOS de la
CIENCIA y gracias á la CL1C0-
CARNE CONCENTRADA de M. ES-
í FEVE, el noventa y cinco por ciento
de las poblaciones viven robustas y
sanas.
EL FUTURO está en vuestro po-
' der si lo sabéis aprovechar, pues
como el todo en este mundo es la
salud, y para obtenerla tienen ustedes
que conver ir conmigo que sólo
la CLICO-CARN ■ CONCENTRADA
IA. ESTcVE, os la dará.
PASADO, HORROROSO: PRE
SENTE, FLORIDO, y FUTURO,
GRANDIOSO, para cada énfer-
mo.üue padecen de las enfermeda-
de; a continuación un precioso cuadro
que ¿fempre tendrán que tener
deíame de sus ojus.
DEBILIDAD CONSTITUCIONAL,
DEMACRACION EXCESIVA,TRAS-
10RNOS DIGESTIVOS, FALTA DE
APETITO, TUBERCULOSIS, AN
MIA y la CLOROSIS, NEURASTu-
NIA.
GRAN ALIMENTO, RECONSTITUYENTE
PODEROSO, facilita ei
DESARROLLO de lus NIÑOS, corrige
el ESTREÑIMIENTO, de grao
utilidad pata el CANCER del ESTOMAGO
y es incomparable para el
TIFUS, PALUDISMO y HEMORRAGIAS.
De venta en Orense, Farmacia de
D. Luis Fábrega.
Agente exclusivo: G. Alberto Piz-
zo, Canuda, 45, Barcelona.
ELIXIR ESTOMACAL
SAVIFOR
¿Por qué sufrir?
L s muchos e? ferraos que pa-
deoen del ESTOMAGO encou-
rarán con razón q^o nuestra
propaganda es modestísima,
pues nuestro objeto no es ot o
que sobmento presentar al público
en general on medicamento
rae onal y ( ficaz, y por lo
tanto sólo sos 1 mitaaius á indi
car á los er fó mcg lo práctico y
mirívilio-o el ELIXIR SaVÍ-
FOR para aserio en rus d leñólas
y curantes radie imente,
para que ellos m’smos
para aI m»rí. vi'.Ir sr. - ELIXIR
ESTOMACAL SAVíF- >R A-i
jor proí asrand ist.;.
E¡ 8AVIFOR co. : a o í^.
-ro--vóníeo , ■ s? . R
■' 1 * dígítt'Onfc C’
úlosrss, t *e.
D von ó 20 pe»
s -as botella, aperitivos, etc. .
Fs-x-feira, 17 -
Los «Grains de Vate»,
es, y depuiaiivos, regó .
fe vi fundooaiistho ti ;
tt 'tmí.1. Dosis: uno o ':v
Venta a Farmacias.
, laxantes, purg n-
n ad-?' k . ■ -
Híf^GUL N /uG o
Ciruja lo-SoBtlsís
^rogreeo, *^O, I. 0
Consultará todos los dias de tres á seis
á las iamillas de clase acomodada, cón una
tarifa económica.
Graos á los pobres todos los dies de dos
á tres.
Ozeaa fetidez de aliento
fermedad, canea frecueufe de divorcio, el
especialista O. Alfredo Gal! ego. Su trata
miento es el único que la hace desaparecer
Por completo. Patente 1. a ," 175. Madrid, Pa-
í^ode Recoletos, 31,
Taller mee sico
Santo Domingo núm. 68 2.°
Se hacen composturas en objetos de toda
clase de metales, marfil nacar y hueso por
delicadas que sean. r
*
05
Géneros ingleses
Para vestir bien y barato, comprad los
géneros ingleses para caballero, cuyas
Instituto,T re