https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411531.xml
Su librito �Semblanzas galicianas�
� mas de un escritor le hizo cosquillas;
y hubo aludido all�, que sinti� ganas
ae morderle al autor las pantorrillas;
que es Muruais un critico notable
y adem�s un sugelo muy decente;
y si, como escritor, inmejorable,
como poeta, en lin, tan excelente,
que en ciertos versos que escribi�, yo os juro
que ha indicado Jes�s, con santo ceio,
ei camiko mas recto y mas seguro
FARA LLEGAR Sin Vueltas HASTA EL CIELO.
��o I
N�m 3,
r**2i
JES�S MURUAIS
Pontevedra 21 de Enero de 1893
.jOTl^'wviC;'
w^a?'''ji� i,ve,e^^.^�i7
NUMERO SUELTO, 15 C�NTIMOS
�5$' .'�0(1 k-yC'^-'V-y � //Jt'�-<'\f\ /v
_-s>-i -y��*mvz? %% - - <�4�
m� sTOoif-T",!
VV �Pni�rrffcftMl
,h v:,bflLlEGO}f^v
Exriqub: Labarta
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411533.xml
Para tu revista p�desme
versos amigo Labarta,
y aunque soy de esos gallegos
de buen humor, de, (pie hablas
en tu extracto literario
al frente de la portada,
s�ame l�cito aqu�
responder � tu demanda
con todo mi buen humor,
pero sin pizca de gracia.
Porque yo soy literato...
(por mal nombre as� me llaman)
de esos que es crujen en serio,
vamos, que viven en Babia,
ya descriliiendo una cita
entre recias cuchilladas;
ya haciendo monje � un hidalgo ;
ya envenenando � una dama;
ya sorprendiendo el hor�scopo
por artes de una jitana;
ya sobornando � las due�as;
ya acometiendo jornadas,
y en fin, cantando los altos
problemas para la patria;
en himnos las libertades,
el amor en serenatas;
aunque nadie � uno le oiga
ni diga uno bueno nada,
lo cual, que est�'convenido
que sea escuela rom�ntica;
pero es ladrar � la luna
y escribir para las Pampas.
Alberto Garc�a Fer
Conoc�n que ca�ran aqueles
Y ergu�rans' estoutros,
Pol-a volta que deu o cacique
De Ferramentoiros,
I Cacique adoecido,
Con den tes de lobo,
Con u�as de gato,
Con barbas de toxo,
Con alma de... �tigre?
�De sapo? �de porco?
O chegal-a noticia �s orellas
D'o alcalde d'o pobo,
� �Xa vi�eron os meusl � o larpeirc
Borraba gozoso,
Botando, n-o enxido,
Foguetes d un toupo.
�Eu non te�o que ver con difuntos
Cadavres, nin mortos.
Pra facer diputados de copas,
D' espadas, ou d' ouros,
Te�o sempre, �vont� dequen man
Tres centos cabales, tres centos dev
Dic�a, po�endo
As maus, o cacique, ond'eu non-as ]
� �E votos son trunfos
Con brancos e roxos �
Por eso, cgii risa
�De coello? �de, zorro?
Berraba o i�o Pepe
De Ferramontoiros:
�Son tan meus estes qu'onte vine:
Tom'os meus que nantronte se for
Que Canicas mande, que mande S:
�Eu entro con todos!
M�s es fuerza que yo diga
de vez en cuando una gracia,
y � hacer gracias me decido
y valgan por lo que valgan.
Tambi�n yo quiero re�rme
y dejarme de jitanas
y de duelos y de embrollos
y ecliar al aire una pava.
Cooperar� en tu revista,,
que por cierto lleva trazas
de ganarse las pesetas
y adquirirse buena fama.
Que esto es cierto bien se prueba;
tres cosas hay de que se habla:
del gran Crist�bal Col�n
que descubri� las Aduanas
(por no decir las Arn�ricas
que es lo mismo aqu� en Espa�a;)
del Panam� en que se hunden
todos los Pares de Francia,
que iba � ser canal de gloria
Semanario dosim�trico
tgC5ifflPJ3t-
"AMIN PLIN...QUE SON DE LALI
W<��> s^ fc^fc^
Renato Ulloa
y resulta de cana�lia
y de tu extracto ingenioso <
mi buen amigo, que extracta
el chiste con tal donaire,
que sus listas van en alza.
Mil y tantas suscripciones...
��gran Dios!! amigo Labarta
�quieres cederme una parte?
vamos, la quinta, la octava,
� la d�cima � la und�cima
de la empresa en las ganancias?
Tu dir�s amigo mi�
si es que he dicho alguna gracia
De fijo al llamarme � parte
dir�s que met� la pata.
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411532.xml
' W., -
?C '' ~y \ ' Jb&- Milagro de los cajistas, � El non \>
?' .v*o�t7k tra. � Revoluci�n geogr�fica. �
_por �m hortera.' � El furor de (
y yo temblando. � Las naci�n
juego. � Mi intervenci�n.
dMuAyCoCe^ \
J ll
B3B�- \�3*mmmtiasazz;i%
1
ll.'
Y vaya de geograf�a
la, cr�nica semanal;
pues preocupa hoy en dia
lo de China y de Turqu�a,
lo de T�nger, y el Canal.
Y es fijo que no se eng;
todo el que lo crea as�.
�Como que interesa a Espaf
� Francia, � la Gran Breta
� Italia, � T�nger.., y a m�
Gerardo Alvarez Lim
Porque en tales continge;
en que juegan las potencia:
como un punto asegur�,
no sobran mis exigencias.
�Que para potencia, yo!
De todos modos ha resultado
o�l. ..ebre cajista, ha quitade
China su derecho al calificativo
all� va a haber la gorda.
�Pero v�yanle ustedes con chii
�l! Yo, en camino, he sido el q
sent� llevado de todos... los caji
Pues al leer mi vecina
semejante desatino,
pens� en el furor de China
y me qued� como un chino
�pero celeste! � no ser que le
porque all� las mujeres son
cel.. .osas.
A mino me hubiera extra�ado, ni �
ustedes tampoco seguramente, el que
� nuestro buen cajista le hubiese dado
por llamar� Turqu�a, Celestial imperio;
que celestial debe ser la naci�n en
que las hembras se matan por los
hombres (a ver si ponen*los hembros);
De donde se deduce que el chico del
comercio no estudi� por Hugo,, sino
por Lugo
Vio el hombre escrito el Otomano
Imperio y pens� para su componedor:
� �Esto de Otomano no lo he oido
nunca; ser� Celeste como le llama
aquel chico del comercio que estudi�
por Hugo, aritm�tico holand�s. Y
�pum! por obra y gracia del hortera
sali� Turqu�a trasladada al Asia sin
que protestasen las potencias extranjeras.
]0h los cajistas!
�
�O/l
d
/
/
cJ
i
?;
i
y
e
!
�I
*
Desde aquel que hizo decir � La
Correspondencia que el Obispo de
Madrid Sr. Martinez Campos, habia
mandado las tropas, hasta el que revent�
al Estandarte con la noticia de
que el Emperador de Inglaterra habia
celebrado una, conferencia con nuestro
ministro de Estado, todos ellos han
disparatado con menos fortuna que el
que levant� la Cr�nica de la pasada
semana, produciendo una revoluci�n
en nuestra Geograf�a,
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411536.xml
Exracto de literatura
La sociedad hace bien en ser desconfiada con el polire y confiada con el rico
El pobre puede robar.
taci�n
Y el rico... ha robado y�, y no ha de exponerse ahora � perder su buena repu-
el wmsm � el wmm
1j "�SV IJ dinero lleva consigo indiscutibles privilegios.
Qfy&j/b Como tales son odiosos.
Pero no obstante, bien mirado, no est�n fuera de raz�n.
<*�fe,tQ Conozco � un rico que, por el solo hecho de serlo, inspira � todo el mundo
&6y confianza.
yV No cre�is que le falta nunca quien le ofrezca todo su capital para empren-2
' der un negocio cualquiera.
I Si por alguna circunstancia necesitase cn el momento dinero agcno, el prestamista
de seguro que se lo facilitar�a sin interesarse.
�Qu� banquero vacilar�a en dejarlo solo al lado de sus cajas abiertas?
En cambio, conozco � un pobre � quien todos miran con desconfianza.
Dif�cil le ser� encontrar una mano que se tienda hacia �l para ofrecerle dinero
con que acometer un negocio por s� solo � en compa��a.
Si recurre al usurero para asegurar � medias su subsistencia de un mes, el prestamista
le asegura � �l por entero el hambre del mes siguiente.
�Qui�n cometer� la torpe imprudencia de dejarlo solo al lado de una caja con
oro � de un estuche con joyas?
Y se comprende.
l�-*s�GI]rs� 130-'
Torcuato Ulloa
AGUA AMERICANA
No les vaya � ocurrir lo de aquel aficionado al hipnotismo, que hizo dormir en
cierta reuni�n, por medio de unos pases, � una se�orita y luego no acertaba �
despertarla, y tuvo que ser llamado un veterinario que conjur� cl conflicto
sopl�ndole en los ojos � la durmiente
Ahora si los sabios americanos soplan hacia arriba... me callo
Lo que no sabemos todav�a es si los que tienen la virtud de hacer llover la
tienen igualmente para ordenar el cese.
Verdad es que nos queda cl derecho de averiguar si la lluvia es debida � los
designios d�la Divina Providencia, � � las ocultas manipulaciones de los sacerdotes
de la ciencia... h�meda, y caso de ser �stos los causantes flel fen�meno, ir y romperles
el talento de nn paraguazo.
rp) \h O s� si fu� en Chicago � cn Filadelfia (ello es cosa de los Estados Unidos)
[f"^ii donde aparecieron unos sabios que han prometido solemnemente tras(p'^T^^w
tornar las leyes de la Naturaleza �provocando� la lluvia ad libitum.
De all� dicen que si, que los ensayos se llevaron � efecto y que � los
siete disparos hechos con un ca��n cargado de evapores acuosos� comenz� �
�7$ llover artificial y copiosamente. Y, vamos, que el agua mojaba de veras
q Si el invento se generaliza, al a�o para los que abominamos de los dias
i lluviosos ya por carecer de impermeables mal olientes � por horror � la hidroterapia
forzosa.
6
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411534.xml
La dignidad humana no admit�a t�rminos; medios. Ya se encumbra
Olimpo emparentado con los dioses y semidioses, ya descend�a hasta ab�
trear la tierra igualando los hombres � la condici�n de los brutos. Lo.s d
ferior eran servidores de la gleba, especie de animales dom�sticos � ,
muy semejantes � sus due�os
r> -z^C ENDITA sea la civilizaci�n, que suaviza las cadenas, que
pAL^Jn acibarados tragos que tienen que apurar los hombres sedientos
y��fjO en la terrible lucha por la existencia, que los reviste coa el i
yf5 y dignidad humana y les hace aparecer libres, iguales entre s�, so
�v/� s� mismos, due�os de sus obras y copart�cipes en toda pol esta
!? veto ni m�s limitaciones que lo consignado en Jas.leyes. �Bendita n
] civilizaci�n!
En los ominosos tiempos que pasaron, las cosas suced�an de otro ;
los fuertes, los grandes y los ricos tenian consideraci�n do hombres L
se llamaban siervos, ilotas, parias, .; y los de casta superior les hac�an
g�nero de humillaciones y torturas.
Extracto de literatura
�os caciques ds anta�o y los do o (
De nada de eso tienen la culpa los que mandan, que en todas las
hacen otra cosa que aplicar la ley, bien � mal, m�s nunca teniendo el ea
norma como suced�a anta�o. Les ahorcar�n, pero no de la manera inici
de otros tiempos, colg�ndolos de una almena � disposici�n de los cuer
desp�tico mandato de un se�or, sino con todos los sacramentos y sol
Es verdad que muchos se, ven perseguidos, encausados, despojados
nes, encarcelados, arruinados y obligados � emigrar � tierras extra�as..
por culpa de las leyes ni de las clases superiores, porque hoy no hay c
depender�, de los desmanes del fisco, de los errores de la vindicta p�bl
intrigas d� lospartidos, d�la usura y de otras muchas causas inherente!
Jidad humana � � defectos irremediables que siempre habr�n de existir
nizaoi�n social por perfecta que parezca.
Los ilotas, ya no existen, porque los �ltimos que hubieran podido qi
raza ayudaron � reconquistar la Grecia, luchando contra los turcos. 1
tampoco existen, porque los han cazado los indios y los ingleses. Y lo
los esclavos se han convertido en vasallos y en subditos. En la actualic
den todos con orgullo al honros�simo nombre de ciudadanos.
Es verdad que los �ltimos a�n pagan por fuerza excesivos tributo
.ellos sostener el lujo y las concupiscencias de los grandes; pero �stos,
han aceptado espont�neamente el �mprobo trabajo de regirlos y goh
han tenido la nunca bien agradecida delicadeza de respetar la dignid
l�os reconoci�ndoles derechos inaguantables (que no es poco reconocer
biar los nombres de tiranos y se�ores por los de empleados, funcionaric
gobernadores, representantes del pa�s y defensores de la patria. � .
Es verdad que la mayor parte de esos ciudadanos regenerados sigu�
bajando como esclavos y se ven � pesar de eso privados de lo necesario
� brazo partido .con el hambre; pero ese es un sacrificio que tienen que
el bien general, porque as� lo exijen las necesidades del Estado; no po
en particular les imponga esa obligaci�n.
Pero los tiempos se sucedieron. La ley inmanente de la evoluci�n
hacia la perfecci�n, cambi� el rumbo torcido de las cosas, encaminando
das despejadas de anchos y l�ennosos horizontes -Se abri� paso la civiii
progreso y la general cultura imprimieron un car�cter m�s generoso y
Cr t
/"v
las relaciones sociales
4
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411535.xml
Cavila en darlle un traseg�
� as augas que fixo o vino,
e collc pra eso achego
n-a revolta d'o camino.'
mona m�is que mari�eira
N'unha noite en que solaga
o Mi�o toda a ribeira,
leva n-o corpo Xan Fraga
Semanario dosim�trico
Salvador Golpe
Hoy los que mandan, lo hacen en nombre de la Ley y de la Naci�n y tienen
nombres m�s dignos y magestuosos. Unos se llaman Ministros, otros... gobernadores;
y �. la par de estos otros que gobiernan con el dulc�simo nombre de caciques.
�Ah! no: ya no existen d�spotas ni tiranos... gracias � Dios y � la Constituci�n
La ley com�n de la muerte humill� su poder�o hundiendo sus cabezas en el
polvo que pisaron los esclavos; las" tempestades revolucionarias lanzaron rayos sobre
sus sepulcros derribando estatuas y mausoleos; el viento al pasar sobre las inscripciones
que conservaban sus nombres las fu� borrando y cubriendo de polvo, y hoy
sus restos yacen confundidos con los de aquellos sobre quienes pesaba su soberbia.
Volvieron al seno de la madre tierra y alli �-e confundieron grandes y peque�os.
Apenas si se conservan algunos de sus nombres en el pante�n de la historia. Momias
egipcias, f�siles qu� adorn�is nuestros museos, decidnos: �� qu� casta hab�is
pertenecido?
�Bendita, pues, la civilizaci�n que ha suprimido los esclavos y los tiranos! Y
sino, d�gasenos: �existen hoy los terribles S�trapas que dejaron tan triste noml^re
en la historia por sus tiran�as y depredaciones? �Existen Jos fieros Proc�nsules que
se han hecho c�lebres como d�spotas y concusionarios.'' �Existen aquellos condes y
barones de la edad feudal, se�ores de horca y cuchillo, de honras y haciendas, sin
m�s ley que el capricho y el filo ele sus espadas? Si existen �d�nde est�n?
legales: oy�ndoles en juicio, nombr�ndoles defensores, concedj�ndoles apelaciones
y toda clase de recursos, incluso el de gracia, y hasta .. perdon�ndoles la vida, ,�
pidi�ndoles perd�n � ellos el ejecutor de justicia, que ya tampoco se llama verdugo.
Y en estos casos el nombre, que dicen que no importa, tiene gran significaci�n
cu los actos humanos, y la forma � manera de hacer las cosas lo es todo si ha
de ser una verdad la dignidad del ciudadano; pues sabido es que no solo de pan
vive el Jiombre.
COMTOS Q'JS M PARA A FEIRA
�conform�me, ben o vedes,
me vou morrer trasegando.'
Jos� P�rez Ballesteros
$or levar compenetro
FRUTOS DE LA ACTIVIDAD
(EN UNA OFICINA P�BLICA)
Un par de auxiliares
y un oficial tercero,
con af�n exped�an
comisiones de apremio,
y el jefe demostrando,
su actividad y celo, . .
al verles laboriosos
cubrir los mandamientos,
con inter�s, les dijo:
�Y c�mo marcha eso?
A lo cual contestaron
casi los tres � un tiempo:
� �Estamos acabando
con los Ayuntamientos!
Wenckslao Yeiga
N-a aldea ag�rdam'a �ora;
d'irme indo n'atopo traza;
canso cst�u, hai media hora,
de ver que non eolio baza.
�Meu Dios! xa que asi o queredes
aqui quedo � voso mando
Non so�a en que lie fai presto
comp�s fonti�a que roxe;
tanto, que di: ��(.'orno � y esto?.
�n-hai traza d'acabar oxe!
5
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411538.xml
��ais, por Enrique
Labarta.
� Cr�nica de la
semana, por
Gerardo Alvarez
Limeses.��
Viva la gracia,
por Renato
Ulloa. � A min
pl�n... que son
de Lalin, por
Alberto Garcia
Ferreiro � Los
caciques de anta�o
y los de
oga�o, por Salvador Golpe. � Contos
que van para a feir�, por Jos� P�rez
Ballesteros. - Frutos de la actividad,
por Wenceslao Veiga.� El rico y el
pobre, por Torcuato Ulloa.� Agua
americana, por Pi� Lino Cui�as.�
Cert�menes de ingenio. � Quisicosas.
�Anuncios
p�sitos, que en
nuestro semanario no se admite ning�n
trabajo que no lleve al pi� el
nombre de pila y apellido paterno
(por lo menos) de su autor.
Hacemos extensiva esta adverten.
cia � las se�oritas; pues dos de los ar_
t�culos que hemos recibido, pertene.
cen al g�nero femenino.
I^T TT NCIOS
Pontevedra.�Imp. de A. Landin
O cS
?-<
CD CD
�"a
CD
2 �
al ts
M
EXTRACTO DE LITERATURA
SEMANARIO DOSIM�TRICO ILUSTRADO
escrito por varios gallegos de buen humor
SE PUBLICA LOS S�BADOS
t3 feo
ti
IB
6�2]
Director, Redactor-A dmor. Editor,
��Arique 'L�alo arta �erardo glvarez gndr�s Band�n
os <�
N�mero corriente 1�> c�ntimos,�Id. atrasado Sf5
PRECIOS DE SUSCRIPCI�N
S^sj):b���i y l*oi'�ugal.�Trimestre 9 pesetas.�Semestre
3'50 � A�o 7.
fr�xfranjero y Ultramar,� Semestre 7 pesetas.�
A�o lO.
Pago adclnntado, en libranzas del Giro mutuo, letras de
f�cil cobro � sellos de correos. .
J� p
A CD
O"" o
p3 �5� "g
P3 "! e8
3� EJ
H �a ce
M W
https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/44/449a/449a779e-3ead-4897-b4f2-739e6b954f09/11411537.xml
PRIMER GERTAICEN
i (Mi)- , afr<^ v '�m i mm
\fyi . ,-^r � *;- �p/ � v.'ff // mmS
I�I ~^%# I S �Ufe
IJl/\3i i lili 1 si J�&sS�&i5�-_ ~ � ?*&� l�^
na se�orita llamada 0, muy aficionada � extractar, escribi�le la siguiente
en verso � su novio Blas rompiendo las relaciones con �l:
Blas:
No
mas,
0.
das, no queriendo ser menos conciso, y al mismo tiempo sin dar cr�dito � las
Dras de su novia, contest�le as�:
�No?
�Cal
3n el n�mero correspondiente al 4 de Febrero pr�ximo, publicaremos la carta
re�na las condiciones exigidas y el nomljre de su autor,
anticipamos al agraciado nuestra mas cordial enhorabuena.
le admiten respuestas hasta el 31 de Enero alas nueve de la noche, en la re
ion de este semanario.
1 suscriptor que nos envi� otra respuesta en verso, de cuatro renglones, dio
lo mismo que el novio, pero extractando mas todav�a, le remitiremos un
;e de 25 pesetas.
.*??
V
/,
/
'?�!
5