https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=8
Ferreiro es un poeta de primera
fuerza, que no necesita nuestras recomendaciones,
ni nuestros elogios, para
que el público compre sus libros. Por
esa razón nos abstenemos de hacer
aquí las justas alabanzas que se merece.
De Ferreiro, son mais ben,
Folliñas de madreselva
Que non follas de papel.
Porqu'os prefumadoB versos
Hemos recibido la obra recientemente
publicada por D. Alberto Garcia
Ferreiro, y que su autor titula
Follas de papel. Es una exquisita colección
de inspiradísimos versos escritos
en gallego.
MJMAIftlO:
Enrique Labarta, por Enrique Labarta.—Crónica
de la semana, por el
mismo.— Lo ideal y lo real, por Juan
M. Paz. — Legislación matrimonial,
por Moisés G. Besada.— Receta, por
Manuel del Palacio.— Campanada,
por Gerardo Alvarez.— ¿Cuál de los
dos? ¡por Pío Lino Cuiñas.—Consecuencia,
por Wenceslao Veiga— Unha
dúbida, por Alberto G. Ferreiro.—
Epigrama, por Emilio Alvarez Giménez
Granulos.
Enviamos el presente número no
sol amenté á los; sen ores suscriptores,
sino también á todas aquellas personas
á las cuales consideramos dignas
POKTEVEDRA. —IMP. DK A. LANMift
Y el que que quiera más que avise
A todos los incluidos en la anterior
relación, deseárnosles salud, dinero y
tranquilidad.
Damos gracias (y hasta si pudiera
ser, les daríamos indulgencia plenaria)
á los escritores que nos han favorecido
con su colaboración, á los periódicos
que se han dignado insertar
nuestro programa y á las numerosas
personas que han tenido el buen acierto
de suscribirse á este semanario.
Todos los trabajos publicados eu
este número son originales ó inéditos.
Conste
No obstante, si algún dia arrepentidos
acuden á regenerarse, con el importe
de un trimestre, los recibiremos
con los brazos abiertos sin exigirles
el dolor de perfecta contricción.
Que en verdad, no necesita
mas dolor que el de atrición,
¡todo aquel que nos remita
tres meses de suscripción!
A los pecadores empedernidos que
se nieguen á suscribirse á pesar de
nuestro paternal llamamiento, no les
suplicamos la devolución del primer
número, porque sería itmtil nuestro
ruego. ¡Se lo regalamos! Pero ¡ay!
bien pueden esperar sentados por el
segundo.
Porlo tanto, los individuos que
quieran suscribirse no tienen mas que
poner dos letritas á nuestro simpático
Administrador, para que continuemos
remitiéndole los números sucesivos
del semanario. '
de figurar en nuestras listas de sus
cripcion.
Solo sí diremos que nos parece sobradamente
modesto el título que el
autor da á sus poesías.
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=7
perdiche? ¿Qué perdió
EMILIO ALVAREZ C
Xan e Pedro son dous homes
Que queren chegar á sabios,
E revolvendo librotes
E pergaminos e fárragos,
Os dias de turbio en turbio
Y-as noites de craro en craro,
Devánans'os dous os sesos
Inquirindo y-estudiando...
¿Chegarán á ser dous Sócrates
Sendo tan aporveitados?
Pode ser... pero distingo
Como din os escolásticos;
Semanario dosimetrico
IA
QUE SE MI
Wenceslao Veiga.
mor es tuyo; tu pesar es mío;
debes saber, si no lo sabes
mi padre íay de mi! no puede verte.
encia!... Mi deber... Te quiere—Carmen
vo; no cede; vuelvo otra vez; vacila;
o; se resiste; vuelta y dale;
a lucha tenaz, la pobre niña
clara vencida, yo triunfante.
uella que en su carta me decía:
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=6
Extracto de literatura
£3.o£>
(CUENTO INSIGNIFICANTE, PERO TENDENCIOSO)
IIMWÉUPi I I
JL Til'oON Tadeo Barilla es un señor riquísimo, escrofuloso y moreno, todo
jjiP en una pieza, pero que tiene la desgracia—aparte las escrófulas—de
*£s^ no ver más allá de sus... talegas. El boato de su casa era, y aún es,
i ifPIllÉlffl proverbial en el distrito; sus trenes, lo mejor de la provincia, y su yav^!c$£
nidad, la más estupenda de España.
dfáj) Un día el bueno de D. Tadeo se puso á considerar que eso de 11a(Azls
marse Barilla á secas, por muchos millones que se tengan, es de lo más
/W) vulgar del mundo, y empezó á escarabajearle por el cuerpo el deseo de
7 adquirir á toda costa un título nobiliario, cosa, por otra parte, fácil de
obtener en la era presente si hay dinero á mano y se caciquea un poco. Ello fué
que algunos meses después, le enviaban desde Madrid á nuestro personaje un título
sustantivo-adjetivado aunque algo endurecido: el de Conde de Feña-quebrada.
Al hombre, de puro satisfecho, le vino ancha la real merced, y le faltó tiempo
para encargarse unas tarjetas y unos calzoncillos con corona condal, y debajo de
la corona un peñasco partido por gala en dos con un cuchillo metido hasta la mitad
en la hendidura. Al primer golpe de vista, el escudo aquel parecía mas que
otra cosa un mollete de pan de trigo del país, como esos que hacen en Santiago.
Y ocurrió que en aquella casa donde antes no se oía mas que «Señorito» aquí
y «señorito» allí, había una de «Señor Conde» y de «usías» que apestabi.
El carpintero se encogió de hombros, colocó debajo del brazo la garlopa de sus
mayores y abandonando tranquilamente la *mansión señorial» se dirigió á su domicilio
donde le esperaban los suyos para comer unas sopas de ajo aliñadas por la
Pues señor, el caso fué que Barilla hizo liamar un dia á un carpintero para que
le reformara una librería de cedro. El menestral quiso consultar con el amo de
casa cierto detalle del trabajo, y preguntó con la mayor sencillez:
— Don Tadeo, ¿le parece á V. bien esta moldura?
El novel aristócrata dio un respingo como si el carpintero le hubiera metido el
berbiquí por los idñones, y replicó mal humorado:
—¿Don Tadeo? hombre, ¡rne gusta! ¿Olvida V. acaso que soy Conde?
—Usted disimule; pero si á eso vamos, le digo que yo no me quedo atrás.
—¿Cómo es eso, insolente? ¿Se atrevería usted...
—Es que yo—interrumpió el trabajador—me llamo Benito Conde y Conde, y ya
vé el señor que por esa parte le doblo el condado.
El ricacho quedó estupefacto: tenía delante de sí nada menos que á un Conde
por ambas líneas de consanguinidad; un Conde de abolengo incuestionable.
Barilla se repuso bien pronto de su sorpresa y señalando la puerta exclamó con
entonación melodramática:
—Salga V., ¡plebeyo!
6
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=4
Se reputan como instrumentos apropósito: las redes del amor; el fuego de las
miradas; el gancho de las mamas y los lazos del matrimonio.
Los novios mansos ó domésticos, pertenecen en plena jropiedad á la familia de
su amor y le dan pitillos á los cuñados y propinas á las maritornes. Si veleidades
de un dia les apartan del objeto adorado, puede éste recobrarlos con el dardo de
su mirada y pagando lo que sea.
Art. 4.° Son novios manso3 ó domésticos, los seres completamente anodinos
que creen de buena fé que las mamas de sus futuras son ángeles de Dios consagrados
á la confección del dulce de membrillo.
Art. 3.° Son novios amansados ó domesticados los que siendo salvajes en un
principio han venido á reconocer la indiscutible soberan.a de su mamá política.
Los novios amansados ó domesticados, son de la propiedad de la suegra autorizante;
pero si recobran su libertad, vuelven á ser de dominio público hasta que se
enamoren otra vez.
Art. l¿ ° Son novios fieros ó salvajes, aquellos que de puro bravos tienen pelos
dentro de las orejas y amenazan con la exterminación de las familias si éstas intervienen
en el dorado idilio de su amor.
Artículo l.° Los novios para los efectos de esta Ley se dividen en tres clases
Primera: Novios fieros ó salvajes.
Segunda: Novios amansados ó domesticados.
Tercera: Novios mansos ó domésticos
S, M. el Dios del Himeneo por la gracia que le es propia, á todos los que la
presente vieren y entendieren, sabed: Que las suegras han decretado y Nos sancionado
lo siguiente:
Extracto de literatura
EXPOSICIÓN
ftgiáarfott áJtalnntnttiat
Restituía Bonarillo, Sinforosa Lechugu'm,
Viuda de un oidor que era sordo. Viuda de un Intendenta filipino
Eduvigis Somaten,
Viuda de la clase do tropa
Sbñor: La Comisión de suegras
que suscribe, inspirándose en la necesidad
de proteger los intereses de la
\ ilustre clase á que pertenece, tiene el
honor de someter á la aprobación de
V. M el adjunto proyecto de «Ley
de caza de novios y pesca de maridos.>
Señor: A los R. P. de V. M.; á los de la señora y muchos
besos á los niños.
\ i
LEY DE CAZA DE NOVIOS Y PESCA DE MARIDOS
Art. 8 o Se comprende bajo la denominación general de cazar, todo arte que
tienda á la aprehensión de un hombre libre para convertirle en marido.
Art. 6.° El derecho de cazar puede ejercitarse en los teatros, paseos y demás
lugares destinados al regocijo publico, sin excepción de las iglesias y con sujección
4
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=3
La belleza ideal, feliz ensueño,
nunca encarnada en la terrena vida,
en sus lienzos y mármoles crearon
y en inmortales versos los artistas:
mas si te vieran lo real copiaran
y ante tu imagen soñadora Fidias
formara á Venus pudibunda y bella,
Milton á Eva, Goethe a Margarita.
Semanario uosimétrico
que tiene interés palmario
es hoy .. ¡este semanario
que ustedes tienen delante!
Su pequenez no desdeño,
ni ebo merece atención;
¡grande fué Napoleón
á pesar de ser pequeño!
Además, aún nació ayer;
pues bien: suscríbanse ustedes
¡y verán vuesas mercedes
que manera de crecer!
Francamente, no me explico
que por esos trigos ande
algo con humos de grande
en este mundo tan chico;
que cuando Dios haga trizas
este globo en que corremos
y los mortales quedemos
reducidos á cenizas,
un sabio de otro planeta,
al vernos romper el alma,
cantará con mucha calma
esta copla, si es poeta:
«¡Hoy se apagó una estrellita
que giraba con salero
leor la bóveda infinita.
¡Vaya usted con Dios, lucero! >
*
* *
Y aquí para gloria y prez
de las musas, que hoy desdoro
me retiro por el foro.
Señores... ¡hasta otra vez!
Y al llegar al fin, me obliga
mi conciencia á confesar,
que si esto ba sido extractar...
¡que venga Dios y lo diga!
Huérfano y solo en el mundo,
contáronme otros babosos
sus regalos prodigiosos;
y con asombro profundo
ante tal revelación,
de fé llena sentí el alma
y luego, puse con calma
mi zapato en el balcón.
Dejé pasar un buen rato,
anhelante me acerqué
y ¿sabéis lo que encontré?...
¡¡que me hurtaran el zapato!!
Desde aquel caso fatal
que me pareció increible,
juzgo ya que no es posible
la nivelación social.
Y recuerdo con horror
aquel balcón, porque allí,
con el zapato perdí...
¡inocencia, fé y amor!
*
Resumen de esta semana:
año nuevo, invierno impío,
pocos cuartos, mucho frío,
sube el pan... ¡sube la gana!
Y suben en competencia
los pobres á las guardillas;
á las nubes las cerillas
y al colmo nuestra paciencia.
Sube el universo entero,
suben pestes y dolores:
¡solo nosotros, señores,
seguimos á bajo cero!
Y entre tanta nimiedad,
total, bajar y subir,
con franqueza he de decir
en honor de la verdad,
que el único hecho importante
Enrique Labarta
LO IDEAL Y LO REAL
A LA SRTA. T. M. de los R
EN SU ÁLBUM
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=1
M
P^c¡
fpSk
É BJeÍo :
udaJmrfa
Wpej&$
v if^-jJJ
NÚMERO SUELTO, 15 CÉNTIMOS
Pontevedra 7 de Enero de 1893
ICIO u
ter atura
OSÍI EJI9Cp]bbTF9DO.
Enrique Labarta
De gallegos notable? la galería,
Inaugura mi propia íisonornia.
¿Quién vá á alabar á todos, no es antes justo
Que se alabe á si mismo por darse gusto? „^_
Soy pobre, soy poeta, soy laborioso,
Un poquito moreno pero gracioso,
Un chico, en Un, modesto, de muy buen trato,
Y es mi virtud mas grande, no ser ingrato;
Que empleado en el ramo de nuestra Hacienda
Pienso darle las gracias al que me ascienda.
Si mis prendas os abren el apetito
Y os agrada lectoras este palmito,
Venid, niñas, sin miedo, que no hay cuidado;
Pero antes os prevengo... que estoy casado.
Núm. I
Uño I
IQUE LABARTA
W'V*
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=5
disposiciones transitorias
Art. 16. El Consejo de suegras otorgará las recompensas á que se hagan acreedoras
por su arrojo, las que se dediquen ala caza de novios y pesca de maridos.
Por tanto
Mandamos á todos los Tribunales, Justicias, Jefes, guardias municipales y
demás autoridades de alta gerarquia, guaden, y hagan guardar, cumplir y ejecutar,
la presente ley en todas sus partes.
Dado en el Olimpo á 1," de Enero de 189í.=Yo El Dios Himeneo.
Privación del derecho de cazar
Art. 12 La caza de animales dañinos se practicará con arreglo á reglamentos
especiales.
Art. 13. Se reputan animales dañinos á los efectos del artículo anterior, todos
los solterones mayores de cuarenta años y los menores de esta edad que sean
conocidamente hostiles al matrimonio y sus preliminares.
disposiciones penales
Art. 14. Las infractoras de esta ley quedan sugetas á las penas que atendien
do á la gravedad del dedto y teniendo en consideración las consecuencias del he
cho, habrá de imponer el consejo de suegras designado al efecto.
Art. 15. Las penas impuestas, habrán de estar comprendidas en la siguiente
escala/
Reprensión privada
Reprensión pública.
Art. 7.° Queda terminantemente prohibida la caza de palomos, tórtolos y
otros seres inocent s durante la edad del pavo y rese3 de cría, ó sea desde los 13
hasta los 17 años.
Art. 9.» No se permitirá cazar en terreno vodado ó cercado. Las infracciones
de esta disposición quedan sugetas á las prescripciones de las Leyes de Toro.
Art. 8,° La cazadora que hiera alguno pieza con el dardo de su mirada, tiene
derecho á elH mientras la persiga, que sí la persiguirá, si la cosa vale la pena.
Art. 10. Queda prohibida la caza con liga, excepto en los casos en que este
artefacto elástico se entregue como prenda de amor ó medida de volumen.
Art. 11. Igualmente se prohibe la caza con reclamo, entendiéndose por tal
la alabanza de las dotes de la novia, que las amigas de casa puedan formular ante
el pretendiente.
Por la copia,
Moisés G. Bbsada
RECETA
CAMPANADA
Yo tuve una indigestión
de esas que nadie soporta,
y debí su curación
á un drama de Calderón:
Obrar bien es lo que importa
Un fundidor afamado
con intención no muy sana,
dijo un dia exasperado:
«jVoy á hacer algo sonado!»
y al fin... hizo una campana.
Manuel del Palacio
GERARDO ALVAREZ UNIESES
Semanario dosimétrico
?°-o$E£e^<*—
Celibato en sus grados mínimo, medio y máximo.
Celibato perpetuo y un niño Jesús para entretener los ocios.
5
https://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/descargarAlto.do?path=1141149&posicion=2
ftM^^yjfe-» w
. ?.
k
\im
oí/CunjsiJ.
cJcaAdÍA
QjlitMUscJeA
cji^cwci
tlcJAsn£i
:.í§¡l
¡^mj,
gliRpS f ílflpv
4 Í ¿iSSjJ' fffflll -s^^maMBiaBssgmov rae».
i
ÍS^rapI i?#£72 saludo. — ¿>?/ año más, ¿a
sierra monstruo y los cuartos
de la lima. — El chasco de los
tres Magos. — Lo que sube y lo
que baja y lo grande en lo pequeiw
— Despedida. —/ Vaya un
extracto!
Sustituyó, como ves,,
ya, por la gracia de Dio3,
al año noventa y dos
el año noventa y tres:
y, de paradojas llenos,
siemjire que á Enero llegamos
«¡un año más!> exclamamos
en lugar de ¡un año menos!
¿Y á qué romperse el bautismo
can crónicas de semana?
¡Hoy, como ayer y mañana,
el mundo siempre es el mismo!
¡Los pobres no tienen cuento!
¡Los felices son contados!
¡Cien mil nacen estrellados
y con estrella... ni un ciento!
Miseros trabajadores
vivimos, sierra que sierra;
*
Pacientísimo lector:
ante todo, te salado
coa cierta escama, pues dudo
si eres ó no suscriptor.
En el primer caso, amigo,
buena suerte te socorra;
pero si me lees de gorra ..
¡que el diablo cargue contigo!
Heclio el saludo inicial
con esta ruda franqueza,
punto y aparte, qiic empieza
la Crónica Semanal
¡que es en conjunto la Tierra
un taller de serradores
con difei'ente trabajo;
y la diferencia estriba
¡en que unos sierran de arriba
y otros serramos de abajo!
Que en rápida procesión
salen y entran años mil,
y todos ¡ob suerte vil!
los bombres sin distinción,
seguimos en el entrante
lo mismo que en el saliente:
¡unos en cuarto creciente
y otros en cuarto menguante!
Por eso de la fortuna
cierto sabio aseguraba,
que en relaciones estaba
con los cuartos de la luna.
*
* *
A principios de este mes
¡hoy mismo precisamente!
vienen los Keyes de Oriente
á darnos lata los tres;
y al presentarse, es de rito
que los balcones visiten
y un regalo depositen
donde ven un zapatito.
¡Aunque no culpo á esos Magos
montados en sus camellos,
de niño por causa de ellos
yo pasé muy malos tragos!
,
$
"9
%
.'
o
i-
p
?i
?eí
r-