Revista de Casa América-Galicia: Número 30 - 1923 junio - Copia dixital

Número publicación

Revista de Casa América-Galicia: Número 30 - 1923 xuño

Descargas

Vai a descargar os ficheiros do grupo Revista de Casa América-Galicia: Número 30 - 1923 xuño en formato PDF (versión imprimible)

Seleccione para descargar:

O documento enteiro (36 páxinas)

Unha selección Dende a páxina ata

Descargar

O esquema METS é un estándar para a codificación descritiva, administrativa, estructura e de metadatos relativos a obxectos dentro dunha biblioteca dixital, expresados mediante a linguaxe de esquema XML do World Wide Web Consortium. O estándar mantense na Rede de Desenvolvemento e Oficina de Estándares MARC da Biblioteca do Congreso, e estase a desenvolver como unha iniciativa da Biblioteca Dixital da Federación.

Exportar

Revista de Casa América-Galicia: Número 30 - 1923 xuño

Cabeceira	Revista de Casa América-Galicia
Título	Revista de Casa América-Galicia: Número 30 - 1923 xuño
Lingua	Español
Notas	Reprodución electrónica. Santiago de Compostela: Biblioteca de Galicia, 2009
Tipo de publicación	Publicacións seriadas Revistas

Formatos de descarga

Exportar

Descarga en formato Linked Open Data / EDM 5.2.8

Que materias trata?

Prensa

Que outras publicacións falan destes temas?

Que autores tratan estes temas?

Exemplares físicos

Real Academia Galega	Sinatura: 831 Comprende: Número 30 - 1923 xuño

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/12878052.xml Banco Espalo! leí Río le la Plata SUCURSAL DE CORUÑA Cssa Matriz: Buenos Aires FUN&flbO EN 1886 Capital Pesos 100.000.000,00 m/1, o sea Pías, oro 220.000.000,00 Fondo de reserva (incluida prima a recibir) pesos 50.055,224,97 m/l, o sea Ptas. oro 110.121.494,93 Ei Banco Español del Río de ía Plata tiene Sucursales en los siguientes puntos: EN LA REPÚBLICA ARGENTINA. (Casa Matriz-Buenos Aires), Rosario de Santa Fe, Bahía Blanca y principales plazas de la República. EN EL URUGUAY. Montevideo. EN EL BRASIL. Río de Janeiro. EN EUROPA. Madrid, Barcelona, Valencia, VIGO, Bilbao, San Sebastián, CORUÑA, Sevilla, París, Londres Génova y Hamburgo. El Banco Español del Río de la Plata, Sucursal de Coruña, se encarga de efectuar por cuenta de sus clientes toda clase de operaciones bancarias en las condiciones más favorables y acreditará intereses en las cuentas corrientes, tanto en pesetas como en monedas extranjeras a tipos excepcionalmente ventajosos. En cuenta corriente, Interés anual, 2 por ICO En Caja de Ahorros con libreta hasta 10.000 pesetas, 3 por 100 En plazo fijo de 3 meses ... 3 por 100 „ „ ff f, 6 mes$s . . . 3 1/2 por 100 „ „ „ ft 1 año .... 4 por 100 A mayor plazo . convencional -h— ► Dirección telegráfica v telefónica: S RA l INI BANK ^~ anco de La Coruña Sucursales en El Ferrol, Lugo, Santiago, Villagarcía y Beíanzos CAPITAL: 10.000.000 de pesetas Este Banco abre cuentas corrientes a la vista y a plazo, abonando interés. Cuentas corrientes en divisas extranjeras con interés. Cede giros y cartas de crédito sobre España y extranjero. Descuenta giros sobre todos los países. Compra y vende moneda extranjera (oro y billetes). Compra y vende valores del Eslado al contado. Se encarga de comprar y vender en todas las Bolsas de España y del Extranjero toda clase de valores cotizables. Sección de Caja de Ahorros, en la que abona un interés de tres por ciento anual y concede premios a los imponentes. Descuentos y cobra cupones. Admite valores en depósito y en general se dedica a todas las operaciones de Banca y Bolsa.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780520.xml traron manera, orillas del Sena, de dar vida perdurable a aquellas fugaces y sutiles impresiones visuales que son hoy gloria de la pintura francesa del siglo xix. A golpe de espátula y con gran masa de color reproduce el señor Quinqucla los cegadores o delicados cambiantes, fugitivos y tornadizos, de cielos y mares, y nos da pasmosas sensaciones de fluidez y movilidad. Mas (¿a qué negarlo?) la técnica del pintor no es aún completa: las sombras se resisten más que las luces a su violento pincel, sus tonos oscuros no tienen la deslumbradora brillantez de sus mareantes toques de luz. El Sr. Quinquela, por suerte para él, es aún muy joven y no es todavía un artista acabado de formar. Aún es en él superior la emoción creadora a la ejecución, y ciertos trozos de sus cuadros — acaso de los más expresivos — valen más por su violencia, su fuerza, su intención, Madrid, Mayo- 1923. que por las habilidades del méüer. Enhorabuena! Aquí donde conocemos tantos artistas que con gran dominio de la técnica no saben en absoluto qué decir, el Sr. Quinquela resuha como uno de aquellos profetas del Antiguo Testamento que, ahogados por el propio caudal de la inspiración y por la plenitud de sus fuerzas emotivas, sólo aciertan a balbucir, en trémulo lenguaje, las magnificencias que se agolpan a borbotones en su boca.. Don Benito Quinquela Martín, ilustre figura de la naciente escuela pictórica argentina, es todavía mayor por las esperanzas que nos hace concebir respecto a su labor venidera, que por lo realizado por él hasta hoy, aun siendo tan robusto y bello como lo que todo Madrid ha admirado en estos lienzos con sincero entusiasmo. RAMON MARIA TENREIRO. O Es verdad que no puedes contemplar el paisaje que se extiende a tus plantas, bajo la luz del sol. Tus ojos están ciegos, por fuera, pero pueden volverse, luminosos, a tu mundo interior. ¡ Qué importa lo que vemos con los ojos mortales ! Porque miran la tierra, ¡cuántos juzgan que ww! Sus miradas no van más allá de las formas, ignoran los abismos misteriosos del sér. No te aflijas, hermano ; porque tus ojos ciegos descubrirán mil mundos ignorados, quizás... Ciego, tú puedes ir, rastreando en la sombra, a abrasarte en la luz divina e inmortal. MANUEL BENAVENTE. Paysandú (Uruguay), Mayo 1923. E ECUYERE Explosión de azules trágicos en la ruleta absurda. La ecuyere acierta un pleno de estupor. Su boca, redonda como el cero S L T 24 14 A A 17 8. Y se detiene en el meridiano de cartón. CLOWNS Blanco de España, blanco de risa uno frente a otro. 12 Los 2 payasos blancos, blancos, blancos. ALAMBRISTA El alfiler clavado en el espacio. Dislocación de todas las vertebras. Infinitud de espejos, y el alambrísta desnudando mujeres en la alfombra salta a la comba con el AR c ^ Iris. A O LUIS ANTONIO DE VEGA Bilbao, Mayo-1923.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780516.xml i B T O S C A N Navidad, Festéjase la bella tradición cristiana. Después de veinte siglos nace otra vez el niñito Jesús ! Fideos con ti ufas. Ternera. Pollo. Fruta. Masas. Y el buen vino toscano. Eí mantel blanco. El apetito es un arco triunfal. La alegría sin sombras. Casa Guarnieri. Invitados: Quintilio, su amiga y Mineo. Nueve a la mesa: el matrimonio, la abuela, los tres hijos: Lina, veinte años; Gino, doce; Gracia, diez... Mineo es joven; ha viajado. Conoce Indochina y Paraguay. Con puntualidad rigurosa llegan los huéspedes. Delia, la sirvienta, inicia su marcha victoriosa con las fuentes humeantes. Cumplidos. Rumor de platos, tenedores y mandíbulas. Nacen elogios por generación espontánea. Y las panzonas botellas, con el largo cuello indagador y su vestido de paja amarilla,, saludan a los vasos con un amistoso golpecito en el hombro y, al rebosarlos, gluglutean confidencias : — Nosotros tomamos la batuta. Sonrisas. Frases en las bocas llenas. Concurso de actividad entre los manjares, el pan y el vino. El buen vino toscano bate el record. Ascensión de las conversaciones. Desde el fondo de las botellas vacías salta el chiste vestido de verde, la broma, de amarillo, la carcajada de rojo y danzan, coreógrafos hábiles. Fuegos artificiales de palabras con doble sentido desaguan los cerebros; estallan, chisporrotean y desparraman bengalas mágicas y regueros de pólvora alegre. Lu ees en las miradas. Fuegos fatuos se encienden y se extinguen. El júbilo con su cascabel. La sorpresa con su ojo enorme. El sueño torpe como un hipopótamo. Las ropas pesan. Estrechan las cinturas. Estrangulan los cuellos. 8 — Yo abriría la ventana, dice la señora. Los chicos chillan, se arrebatan los dulces, patean y beben. La discusión — viento de invierno — llegó y varía su intensidad. — Yiuuhum ! . . . Yiiuuuhuuummm ! ! 1 Y el buen vino toscano labora despacio y seguro. Bravo obrero! La señorita. — Mineo, hábleme de sus viajes... Yo sueño. Mineo. La abuela: — Recuerdo una fiesta. Quintilio : — Una muchachita! Bocato di cardinale! La señora Guarnieri — Ah, mis tiempos, mis tiempos! La amiga de Quintilio : — Habrá visto "Las pildoras de Hércules"? Entre la cortina de niebla del humo de los cigarrillos, la mano de Mineo y la mano de Lina. Por abajo de la mesa, el pie del señor Guarnieri y el de la amiga de Quintilio. Mineo : — La Indochina! Las ananitas pequeñas y graciosas, los bosques, los elefantes! La señora: — Me gustaría ver bailar los elefantes! — El Paraguay ! Los indios, las naranjas, los papagallos de todos colores! El Sr. Guarnieri: — ¿Los indios hablan inglés? La señora se ha acostado en un sofá, y, fumando, ve las tierras exóticas: — Yo quiero ir a América, yo quiero hablar con los indios, yo quiero un papagallo ! La abuela duerme. Mineo es ahora un elefante blanco y Lina quiere reencarnarse en una ananita. La señora se desespera por los papagallos. Quintilio le jura que la llevará al Paraguay. Y el señor Guarnieri ha llevado a su amiga a enseñarle su colección filatélica. En manos de los chicos el fonógrafo constipado trota con "una furtiva lácrima"... El Niño Jesús te debe estar muy agradecido, excelente vino toscano. MONTIEL BALLESTEROS. Florencia, Junio 1923.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780518.xml CT ü I N Q U E l A M A R T I Ü Registrémoslo con complacencia: este joven pintor argentino acaba de obtener en Madrid, con su exposición del salón del Círculo de Bellas Artes, un señaladísimo triunfo: abundante concurrencia de visitantes que alaban con entusiasmo, encomiásticos artículos de prensa, hasta gran venta... Nada más justo: aquello que muchas veces hemos buscado en vano en nuestros certámenes de pintura — una verdadera personalidad pictórica — dase abundantemente en el señor Quinquela Martín. Ya en la elección de temas se manifiesta esta por el hecho de ser, no atesore en si, más o menos recónditamente, un infinito caudal de perfecciones. "La hermosura de la hija del Rey está en los escondidos", dice el salmista; pero para percibirla se necesita en el espectador un estado de simpatía consciente y activa. El odio, la indiferencia, la ignorancia, son ciegos para la belleza de las cosas y el refrán antes copiado sería exacto si le hiciéramos decir: "Quien hermoso odia, ignora o desdeña, feo le parece". Pero dejémonos de vanas metafísicas y volvamos a nuestros carneros. El Sr. Quinquela J personalidad. El Sr. Qiíinqueía, criado en un ambiente de los que "por tradición tenemos por antiartísticos, los muelles de uno de los mayores puertos mercantííes de nuestra civilización, comprende, siente y ama con toda la potencia de emoción de su espíritu, ese rudo mundo de violencia y esfuerzo, encuentra poderosas bellezas donde sóio ve fealdades el espectador vulgar, y emplea sus facultades creadoras en prestarles perdurable existencia. Amar es hallar en lo amado perfecciones sólo sensibles para los ojos del amor. "Quien feo ama, hermoso le parece", dice un refrán que sería más verdadero si en vez del subjetivo "le parece" pusiéramos un objetivo "lo descubre". No hay cosa alguna de cuantas son en el mundo que, 10 Martín — íbamos diciendo— ama con fecundo amor su Puerto del Plata, y dentro de él su Boca del Riachuelo, y en las -veinte obras dé esta, exposición nos da , una imagen, llena de fuerza6 y vida, de su caótica y enmarañada existencia. Sobre la regia suntuosidad de los cielos y el agua — oro, púrpura, gemas — , la gran confusión de naves de todas suertes y tamaños; una selva oscura de mástiles, jarcias, vergas, aparejos, velajes, chimeneas, aguilones, poleas, cabrias, entre la humareda de vapores y fábricas; montañas de carbón, castillos de fardos, embalajes, saquería, toneles: esfuerzo y trabajo por todas partes {Labor ubiqimque, como en las rejas de Villalpando), pero no esa labor ordenada y armónica de una fábrica ea

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780511.xml t A AGIA DE LA PAL Siempre, ante las obras de los grandes escritores, incítame un deseo de penetrar, como quien desciende a una galería subterránea y misteriosa, al taller interno de la mente, donde el genio, mago y alquimista, pule, lima, moldea e infunde íntimo contenido a la palabra. ¡Qué esfuerzo, qué vitalidad la del espíritu — mucho mayor cuanto más excelso sea el artista — , para que todas ellas, engarzadas en las cláusulas, queden ungidas, saturadas, de idea y pensamiento, en el filósofo; de anhelos imprecisos, de sensaciones maravillosas, de fantasías aladas y fulgurantes, en el poeta; de espasmos y temblores divinos, de visiones inefables, de inasequibles símbolos celestes, en el místico ! La palabra, tal como una semilla mental, lleva en sí los gérmenes de las ideas de los espíritus privilegiados, que han de prender y desarrollarse en el cerebro de los demás hombres. Ungida a un tiempo de color, de inmaterial perfume y de cadencia, rivaliza con los cromatismos pictóricos y con las armonías musicales. En los labios de los tribunos, encendiéndose en apostrofes, despierta la voluntad dormida de las muchedumbres, impulsándolas a los grandes heroísmos. i Qué íntimo dolor, y, al propio tiempo, qué placer, cuando, como coronación de un esfuerzo continuado, el artista encierra su obra en cláusulas definitivas, que forman como un áureo cauce, por donde se desliza, con serena majestad, la corriente fecundadora de sus pensamientos! j Instante divino aquel en que la fiebre creadora, concentrando sus esfuerzos en síntesis geniales, convierte la nebulosa, apenas entrevista de la idea, en nítida y clara estrella ! Maravilla la del artista de la palabra que logra apresar matices de la inteligencia, temblores del alma, que por su delicadeza y finura, son casi intransferibles al lenguaje! ¡ Habilidad de eximio artífice, que sabe enrarecer las formas y hacerlas aptas para recoger, cada día, vibraciones más etéreas e inmateriales del espíritu ! No se desdeñe jamás el esfuerzo incesante, la voluntad de infundir nuevas capacidades a la palabra, que llevan a cabo, fervorosamente, escritores y poetas. Merced a esta actividad renovadora, que parece inútil a tantos hombres superficiales y prosaicos, se agranda, se magnifica la categoría de un lenguaje que luego, a la larga — como los aplicadores industriales del invento de uno de esos insignes soñadores científicos — , aprovecharán los beneficios de su difusión y progreso, vulgares gentes, que tal vez se burlaron de los creadores de este instrumento, convertido por ellos en fuentes de negocios y riquezas. i La palabra, efluvio del espíritu, hilo conductor de las ondas vibradoras de nuestra alma, intérprete de los afectos y de las emociones de nuestro corazón ! ¡ Taumatúrgico poder el de la palabra ! ¡ Pensad qué divinos acentos, qué mágica unción persuasiva habría de dar Cristóbal Colón, a bordo de sus carabelas, para diferir diariamente la rebeldía de aquellos marinos y aventureros, que se sentían defraudados cada atardecer, hasta alcanzar definitivamente el ideal de la nueva tierra, entrevista por su intuición maravillosa ! ¡ Imaginad que don milagroso inspiraba las persuasivas palabras de Don Quijote a Sancho ! ¡ Magia la de aquellos acentos del ingenioso hidalgo que, como una áurea neblina ideal, tamizaban las más crueles realidades — palos, pedradas, revolcones de los molinos de viento — , proyectando, sobre los estupefactos ojos del fiel escudero, la radiante visión de ínsulas maravillosas... ! La palabra en los grandes escritores, en Cervantes, en Petrarca, en Shakespeare, en Shelley, en Dante, etc., tiene una eficacia expresiva, un poder, digámoslo así, radiumnímico, que persiste más allá de sus contemporáneos. Conserva como rescoldos ígneos, chispas entre cenizas, que de repente, años o siglos más tarde, ante una nueva sensibilidad, desprenden todo su recóndito chorro luminoso... ¡ Qué riqueza de matices, qué gama infinita de tonalidades, pueden ostentar las palabras! Hay vocablos, impregnados de penumbra y de misterio — los de Maeterlinck — , que son como símbolos de una etérea y transparente lejanía inabordable. Algunos llegan hasta nosotros, tan plenos de reconcentrada energía mental, que en el instante de leerlos, como un relámpago en la sombra, producen una explosión de su contenido. Hay palabras, saturadas de tan morbosa levadura anímica, que al internarse en nosotros, fermentan las tempestades de la pasión. Otras, dulces, finas y atrayentes, como fragancias de frutas exóticas, volando en un perfume, se desgranan en infinitas e imprecisas sugerencias... En ocasiones los vocablos — ¡oh

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780530.xml m HOLLAN D-AM ERICA LINE (KTeetteerlarxas - ur^merlcan Stearta KTavigation Qompany) SERVICIO DE VAPORES CORREOS RÁPIDOS A TURBINAS Próximas salidas del puerto de La Conma, para La Habana, Veracraz, Tampico y Nneva Orleans? Vapor 3paarnclam 22 de 3™nio id. Maasdam w. Edam id. Leerdam Precio del pasaje, 2,a económica, Habana 867*50 pesetas; Veracruz, 942*50 idem. Id. del id. en TERCERA, id. 557 id. id. 602*25 idem. En estos nuevos y espléndidos vapores, que efectúan su primer viaje, y en los que en breve se anunciarán, tocios los pasajeros d® tercera, sin excepción, van acomodados, sin que para ello tengan que abonar ningún sobreprecio, en magníficos camarotes de dos, cuatro y seis literas, disponiendo además dichos pasajeros de amplio y oonfortablecomedor con mesas y cómodos sillones giratorios, y salones de fumar y de descanso, asi como de amplia cubierta der pago, — para teda ciase de informes y solicitar plazas, dirigirse a los agentes en La Coruña, Lópeí y Sánchez, Marina, 6 y 7... 13 de Julio 3 de Agosto 24 de Id* (Inctaidos todos los impneskBá) l rte Alemán - - Bramen Servicio regular de vapores correos rápidos entre España y Sud-América por la serie de barcas nuevo tipo: KOELN, CREFELD, GOTHA y SIERRA NEVADA Directamente para Rio Janeiro, Montevideo y Buenos Aires, saldrá de VIGO el rápido vapor alcmáir de gran porte, 21 de Junio G O t ll 3 Admitiendo pasajeros de primera y tercera clase PRECIO EN TERCERA En Tercera, camarote aparte, Pías. 392'80 == = == En Tercera ordinaria, Pesetas 372*8^ Para los mismos puertos que el anterior, saldrán de VIGO los magníficos vapores correos, 12 de Julio Ko^lll 1 9 de Agosto Crcfdd Admitiendo pasajeros de clase INTERMEDIA y tercera. Precio en la clase intermedian De 23 a 27 Libras. PRECIO EN TERCERA CLASE En Tercera, camarote aparte, Pesetas 392<80 == = == En Tercera ordinaria, Pesetas 372w La clase intermedia está situada en el centro del barco, reuniendo por ello grandes comodidades, ya qne no hay a bordo categorías superiores. Tienen su cubierta aparte, comedor, fumador y sala de conversación. Las comidas son abundantes y muy variadas, siendo servidas por camareros uniformados. Todos ios pasajeros de tercera clase tienen también a su disposición un amplio salón comedor, fumador y salón de conversación. Para más detalles iaforma el Agente General para España de la Compañía, VIGO'. García OII©€psi, 2 L-U¡3 GL RolDOr^dO Isla VILLAGARCIAs Marine, U Norddeiitscher Lloyd Bremen Vapores correos sfemanes entre los puertos de Oalícla y América del Sur Para Rio Janeiro, Montevideo y Buenos Aires saldrá de La Coruña el día 2© de Junio el nuevo y isagnífico vapor alemán de 15.000 toneladas de desplazamiento, O o t h a Admite pasajeros de primera (varias categorías) y tercera ciase. Precio inicial de la primera clase a Río Janeiro: Libras 44; a Montevideo, Libras 53, y a Buenos Aires, Lbs, 55.- Pesetas 372*60 (incluidos los impuestos) Estos pasajeros disfrutarán de un espléndido comedor, fumador, cubierta de paseo, música y orquesta^ y la comida será servida en platos de loza, por camareros uniformados. Todos los vapores de esta Compañía llevan personal español para el servicio de tercera clase, como son: médico, cocinero, panadero, enfermero y camareros de uno y otro sexo. La comida es abundante y a la española, con pan fresco todos los días y vino a todas las comidas. La asistencia medica es gratuita. PETICION DE PLAZAS: Los pasajeros de tercera clase deben acompañar Ptas, 150 por cada pteafe que soliciten y presentarse en esta Agencia con cinco días de anticipación a la salida del vapor. Para más informes dirigirse a su Agente en La Coruña, FELIPE RODRIGUEZ REY - Plaxa de Mina, 1 - bajo

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780533.xml Cipai i racio Vapores correos ingleses de 2 y 3 hélices Servicios regulares entre La Coruña y Río Janeiro, Montevideo, Buenos Aires, Punta Arenas, Coronel, Talcahuano, Valparaíso, Antofagasta, Iquique, Arica, Mollerdo, Callao, Balboa (Panamá), Cristóbal (Colón) y Habana (Cuba) Psrs informas: SOBRINOS DE JOSE PASTOR Agentes Generales de la Compañía del Pacífico Vapores Correos Españoles L. a Oorutña — DE — Piniüos Izquierdo y Cornp.3 CADIZ Servicie rápido de La Coruña a la Habana El día 19 de Junio de 1923, saldrá del puerto de La Coruña con destino al de la Habana, el vapor español Infanta Isabel admitiendo pasajeros de primera, segunda, segunda económica, tercera preferente y tercera cíase. Precios del pacaje, incluidos impuestos En primera, 1.870 pesetas, — En segunda, 1,300 —En segunda económica, 1,000. — En tercera ofdinaria, 524. Niños hasta dos años, uno gratis por familia; de dos a cinco años, cuarto pasaje; de cinco a diez años, medio pasaje. Este buque, además de las clases indicadas, tiene camarotes preferentes y camarotes individuales. La conducción a bordo del pasaje de tercera y sus equipajes es por cuenta de la Compañía. Para más informes dirigirse a su Consignatario NARCISO OBANZA - La Coruña IR; IMI. S. Mala Real Inglesa 'Servicio de vapores correos rápidos entre La Coruña, Río Janeiro, Santos, Montevideo y Buenos Aires Próximas salidas de La Coruña Línea de América del Sur Andes Ar lanza Avon 1.° de Julio 15 de id. 29 de id. Precios en tercera incluidos impuestos 392*60 ptas, 392í60 í' 392*60 " Estos vapores admiten pasajeros primera clase (varias categorías), szSunúa, intermedia y tercera. Para informas; Rubina e Hijos Rea!, 81 La Coruña COMPAÑÍAS HAMBURGUESAS Servicio regular de vapores correos rápidos Próximas salidas para BIü Janeiro, RtevitíM ? Buenos Aires Cap Polonio 19 Junio Galicia 11 Julio Rugía 20 id. Ant.0 Delfiao 16 id. La Coruña 22 id. Wurttemberg 29 id. Vigo 10 Julio Tercera clase corrienlet En todos los vapores de esta Compañía están a disposición de los pasajeros, aparte espaciosos Comedores, Cuartos de Baño y Duchas, una magnífica instalación permanente de camarotes de 2, 4 y 6 camas para familias, previo pago de 20 pesetas. Tercera clase especial; Esta clase, completamente independiente de la tercera corriente, se obtiene mediante el sobrepiecio de 75 pesetas. Precios de Cámara: Primera clase: Para Buenos Aires, en los vapores «Cap Poíonio», «Antonio Delfino» y «Cap Norte», Libras 64, y en los vapores «Teutonia», «Rugía», «Galicia», «Badén», «La Coruña.», «Vigo» y «España», Libras, 41. Segunda clase: Solamente en el «Cap Polonio», para Buenos Aires, Libras, 35. Niños mayores de 10 años pagarán pasaje entero. Los de 5 a 10, medio pasaje, y los de 2 a 5, cuarto pasaje. Los menores de 2 años, uno gratis por familia. Se recomienda pedir con la mayor anticipación las pía zas que se necesiten para poder reservarlas. Los pasajeros deben presentarse en esta Agencia con cinco días de anticipación al de la salida del vapor. Agente general en La Coruña: Enrique Fraga. Compostela, 6-Telegramas y Telefo>.-mas, FRAGA

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780524.xml NACIMIENTO Y EVOLUCION DE LA MÚSICA La psicología de los pueblos y la música. — La palabra psicología de los pueblos tiene hoy dos significados distintos. Designa unas veces la psicología de la característica de los pueblos, así se dice la psicología del pueblo español, francés, etc. (psicología individual o diferencial de Stern; otras veces da a entender la psicología, en general, de las colectividades humanas. Para esta última se han ideado los nombres de demopsicología, psicología étnica, todos ambiguos y con la desventaja de aumentar la confusión en la terminología psicológica ya bien indecisa. Es sabido que la psicología de los pueblos en el último sentido, la que ahora nos importa y de la que hablaré sólo de aquí en adelante, arranca de la filosofía de Herbart. Este psicólogo y filósofo no llegó a construir una psicología de los puebloí. La idea fué desarrollada por sus discípulos: Steinthal y Lazarus. Los trabajos de éstos fueron, más que nada, tentativas y quedaron incompletas. El concepto fundamental de la escuela es el del espíritu del pueblo (Volkgeist). De él se hacen derivar los procesos colectivos. Se trata de un concepto romántico y misierioso. Con el renacimiento de la psicología a fines del siglo xix, la psicología de los pueblos alcanza una nueva floración, pero ya en un sentido distinto. El psicólogo, a quien puede considerarse como autor de esta nueva psicología, es W. Wundt. El problema de la psicología se refiere a la génesis de la vida consciente en general, génesis que puede ser considerada de dos modos: en el hombre considerado como aislado, y en el hombre como parte de un todo social en que siempre vive. Así la psicología tiene dos partes bien diversas: la primera, se sirve del experimento y se ocupa del individuo; la segunda, no puede usar el experimento y se dirige a la colectividad social que se revela en sus productos: arte, ciencia, religión, etc. Las dos partes de la psicología se completan. La primera se ocupa de las funciones inferiores del espíritu; la segunda de las funciones superiores que para Wundt, en contra de otros psicólogos, no se pueden someter a experimento para investigarlas. Ya no nos hallamos aquí con el espíritu del pueblo. Surge, pues, el problema de cuál es realmente esta serie de fenómenos que sólo pueden estudiarse en relación al todo social. Se les llama la conciencia colectiva. La conciencia es, para Wundt, la síntesis de los fenómenos de conciencia, su última unidad. La conciencia colectiva parece, pues, ser la síntesis de los fenómenos que surgen en el influjo recíproco de los espíritus. Indudablemente, el concepto de conciencia colectiva carece de claridad y necesita aún de una elaboración. La conciencia colectiva se nos revela 16 en sus productos que tienen el carácter de objetos permanentes. He aquí la clasificación de los tipos fundamentales, según Wundt: a) Mito. b) Lenguaje. c) Moralidad. De ellas, por diferenciación, surgen todos los restantes aspectos de la vida humana. No es aquí el lugar de entrar en una crítica. Sólo indicaré que algo que tiene una importancia capital en la vida humana, el arte, no parece poderse derivar de cualquiera de los grupos anteriores. Precisamente de un problema que tiene que ver con el arte voy a ocuparme en las páginas que siguen. La psicología de la música, de su evolución, es un problema de la psicología de los pueblos que hoy ocupa la atención de varios investigadores. De ellos a quien Corresponde mayor importancia es a C. Stumpf, profesor de la Universidad de Berlín. En cuanto al principio, dice hallarse este psicólogo, con respecto a la psicología de los pueblos, en el mismo punto de vista que Wundt. Métodos. Archivos fonográficas. — Para el estudio del origen de la música nos hemos de dirigir a los estadios inferiores de ella, los que podemos estimar como los primitivos : la música de los pueblos salvajes. Lo primero que hace falta para el estudio de los orígenes de la música, es poseer un material fijo para hacerlo. Este material lo podemos alcanzar hoy día mediante el fonógrafo. Antes las melodías de los pueblos salvajes se recogían al oído y, naturalmente, por europeos. Sucedía, lo que es un hecho psicológico fácilmente explicable, que las melodías eran modificadas en el sentido de la música europea. Es esto lo mismo que ocurría con los dibujos que representaban pueblos extraños, dibujos en los cuales siempre hallamos rasgos familiares a nuestra raza. Mediante el fonógrafo este peligro ha desaparecido por completo ; él ha venido a ser para las melodías lo que la fotografía para los tipos. Es necesario, además, tener métodos especiales para traducción de ritmos y melodías. Los ritmos de los pueblos salvajes son tan complicados que ofrecen grandes dificultades para ser traducidos en nuestras notaciones y lo mismo sucede con los intervalos melódicos. Estos métodos de transformación exacta han sido ya ideados y puestos en práctica. Se ha procedido a crear archivos de cilindros fonográficos. Los primeros comenzaron a hacerse en los Estados Unidos donde se hallaban pueblos civilizados en contacto con poblaciones salvajes cuyos usos y producciones artísticas ofrecían interés. Más tarde comen-

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780510.xml I LOS POEMAS VILLA MEDITACIONES OBLICUAS (GLORIA LUCHA Jesuíta bruno. Pasa. Me conoce. Soy el gran enemigo local. El sordo enemigo que no saluda al obispo. — La impiedad corporizada : un mudo corolario de desahogo liberal. Demagogo, como el barbero de la esquina, ateo espectacular; sanguinario, como un persa, sindicalista, como un catalán. Luego... mi celebridad es sencilla: en estos lugares de ultramar, uno puede ser célebre no saludando al obispo y dejándose la cabeza cubierta cuando cruza su Divina Majestad... Lucha...! — Una tarde, un letrado dice: — Ese idiota me revuelve el mal interior cuando lo veo pasar. Como un taladro su memoria desde la coronilla al corazón me va. ¡ Ya veis ! Uno pasa sin luchar, pacificamente, como un teniente fiscal, y está luchando sin saberlo con un abogado astral. Corren los años. Uno no ha sido nada. Se muere, sin variar, después de haber fumado su pipa, como un viejo marinero a la orilla de la mar. Y ha acabado su lucha. ¿Cuál? La lucha de una sombra con una posibilidad. ¡Orgullo...! Llega la muerte del mes y uno no tiene dineros... ¡Qué más da! Pero compra un libro... uno... Los Ensayos del señor Montaigne. (El zapato solloza entre tanto). Y vamos, camino de la ciudad hojeando el libro 2 ORGULLO) como un número humano más. Pero el médico obstétrico o el especialista en el sendero intestinal cruza con el hongo de sus aprobados sobre la sombrera craneal. Mira y — ¡ vanidoso ! — exclama desde la misma punta de su zapato Imperial. Y uno va leyendo el libro sin descubrir nada, en paz. Y después viene esa cosa oscura y fina que llama la Intrusa el excelso poeta dos Polidoro María Bernard, y uno se vuelve hacia arriba con una hinchazón descomunal. :Ah, ese debe ser el orgullo insospechado de nuestra magnificencia terrenal ! El ojo psíquico del clínico no falla jamás. Y luego? Necrófagos. Esqueleto final. Ha pasado sobre nuestra vida la estulticia de la historia provincial. Como un desagradable lunes que se prolonga fatal sobre nuestra memoria y cubre — túmulo turbio — nuestra eterna estabilidad. . Pero hasta el fondo mismo del osario nos roe la carcoma de la gris igualdad. Y los huesos romos luchan con la tierra árida vanamente... ¡ Oh, si pudieran taladrar la tierra, ellos, más que un rayo celeste, hasta hallar el hoyo más profundo de la única entraña solitaria... ! ALONSO OUESADA. Gran Canaria, Junio, 1923.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780515.xml cq formidable, que en ciertos momentos se diría que pinta y esculpe música. Y es de señajar también el valor arquitectónico, la unidad fundamental que preside toda su obra. Pascoaes es todo efusión. Por irradiación humaniza las cosas y agujerea los velos que le rodean. Es un panteísta, idealista y místico, si cafee reunir estos tres vocablos. Su amor lo abarca todo. Por su estrecha relación con el paigaje que le vió nacer y tiene su amor constante, llega a las entrañas de su tierra y al alma de su raza que como nadie personifica. Barcelona, 1923. Alma de la saudade, es alma del alma de Portugal. Por su visión cósmica, alza el vuelo a las más altas regiones, donde sueña con la liberación de la humanidad doliente. Es, cHgamos para concluir, un revolucionario en el sentido de sacudir y despertar el espíritu del hombre, y a pesar de su temperamento trágico, 110 es un pesimista ; al contrario : infunde esperanza para más tarde y nos aconseja que por de pronto recemos, cantemos y trabajemos. FERNANDO MARISTANY. D I (O amor :) N'esta noite, quem bate á minha porta? (A alma:) Uma velha mendiga quasi morta. Venho da escuridáo da Natureza. No meu saco de pobre, eu trago só tristeza. Nem sei ha quantos séculos errante Como sombra que a luz faz trémula e hésitante, Ando de corpo em corpo... O marmore beijei, O marmore glacial e lívido animei... o marmore deslumhrado, em mística ternura Fundiu-se como ao sol se funde a nevé pura! E ei-lo sagrada frór, Turíbulo que escala aroma, vida e cor. Sou a agua que forma as ondas da Harmonía E o fumo que sáe d'un grande incendio, o día ! E aquele sonho de amplídáo que cinge n'uma curva indefinida. Indefinidamente distentida, Os relevos sem fim da Creacao... Fui nuvem ; fui mulher ; Phantasma divagando a luz do anoitecer... Scismeí, no outono, á sombra d'um cipreste. Certa noite, partí ñas azas do nordeste; Nos desertas da Lúa erreí, banhada em pranto. Em min, perdida e morta de quebranto, Percorri toda a estrada de luar. Por onde váo da térra as almas a cantar... Reverdecí ñas árvores maternaes ; Brílheí na essencía pura dos crístaes, Liquida intímidade aceza de esplendores. Onde se banhan, rindo, as sete cores... Vi o ceu pelos olhos das campiñas. Cobertos de bonínas. Pelos olhos das cérulas espumas. Pelos olhos somnámbulos das brumas... No silencio espectral, son um murmurio de alma, Um impelo de dór na imensidade calma ! A térra, em min, é grande soffrimento. E'um eterno suspiro, em mim, o doído vento ! En min a branca nevoa é fría magua Em mim, se converteu em lagrimas a agua... E o som na voz que chora... E em min, a luz da aurora E'aquele negro olhar sinistro e mudo que vin (ai d'ele !) amorte e a sombra va detudo! (O amor:) Vejo que vens de longe... Os teus vestidos Trazem poeiras de astro acendídos ; E mochados de luz, escorrem gotas de ouro ; Estrelas que te queímam, ígneo choro... O teu perfil chimeríco e nevoento Parece aquele Deus que se entrevé no vento ; Genio velado em nevoa transcendente Que se avista n'um río, ao sol nascente... A Divíndade oculta que deslumhra Sacro bosque onde cáe a chuva da penumbra... O Christo macerado e,€iisanguentado. Na gloria da ascenso transfigurado! Alma, sombra de Deus, longe de Deus, Sósínha, a percorrer mundos, estrelas, ceus. Errando á triste sorte De corpo em corpo, ísto é, de morte em mor te. Alma perdida e dolorida, Vem a mim. Sou o amor que te dá vida... TEIXEIRA DE PASCOAES. Amarante.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/12878058.xml CASA AMERICA-GALICIA Asociación Regional Hispano-Americana L-3 Coruñ3 Administra Informaciones comerciales entre España y el Continente Americano. Se encarga de la colocación en Galicia de productos americanos y propaga en América las industrias de Galicia. Fomenta lá exportación y embarque por los puertos de la Región. Proporciona datos a la emigración y en general atiende todos los asuntos de interés Mspano-americanos OOIMSEIUO DIREOXIVO Presidente D. Julio J. Casal, Cónsul del Uruguay. Secretario General D, José García Acuña. Více-Presideníe D. Raimundo Molina, Cónsul de la Rep. Dominicana. Vice-Secretario General D. Vicente Pérez Sierra, Cónsul de Venezuela. Tesorero-Contador D. José Longueira, Cónsul del Perú. D. Filomeno Mata, Cónsul de México. Vocales: D. Antonio del Moral, Ex-Cónsul y Diputadd Provincial. D. Fernando Pena y Poldo, Cónsul de Cuba. OOIMSEUO CONSUÍ-XIVO D. Rafael Hervada, Cónsul de Colombia. D. Laureano Bermúdez, Cónsul de Guatemala. O. Ricardo Rodríguez Pastor. D. Dionisio Tejero. D. Pedro Barrié y de la Maza. D. José Castro Dans, Cónsul de Panamá y Nicaragua, D. M. Botana y Entre Ríos, Cónsul del Brasil. Director Banco de la Coruña, Director Banco Hispano Americano. D. Enrique Guyat, Cónsul de Bolivia. D. Ignacio Pedregal, Cónsul de Costa Rica. D. Julio López Bailly. D. Juan J. Vázquez. D. Anthero Díaz de Alte da Veiga, Cónsul de Portugal. Presidente Cámara de Comercio. Director Banco Español del Río de la Plata. Director Casa Bancaria Sobrinos de José Pastor. Pacific Steam Navigatión C.0 Trasatlántica Española, New York & Cuba Mail. Sud Atlantique, Holland American Line, La Transmediterránea, Representantes de las Casas de Vapores Mala Real Inglesa, General Trasatlántica Francesa, Pinillos Izquierdo & C,a Chargeurs Réunis. Lloyd Real Holandés. Wite Star Line, Dominion Lina American Line. O N U Argentina.— Plaza Galicia (edificio Cortés). Bolivia. — Linares Rivas, 2, segundo. Brasil. — Linares Rivas, 12, tercero. Chile. — Marisa, 27. Cuba. — Cantón Pequeño, 9, tercero. Costa /?íca.— Plaza de Orense, 4. Colombia. — Real, 14, segundo. Ecuador. — Sánchez Bregua, 4, primero. Guatemala. — Juana de Vega, 3, segundo. México. — Cantón Grande, 14, tercero. A O Nicaragua. — Cantón Grande, 15, cuarto. Norteamérica. — (Viceconsulado). — Cont' postela, 8, segundo. Perú. — Marina, 24, segundo. Paraguay. — Sánchez Bregua, 5, segutida. Panamá. — Cantón Grande, 15, cuárto. Santo Domingo. — Santiago, 2, primero. Uruguay. — Cantón Pequeño, 23, tercero. Venezuela. — Juana de Vega, 7, cuarto.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780519.xml explotación, donde todo marcha mecánicamente por sus prescritos carriles, sino la actividad violenta, desigual, descompuesta, febril— como la de la Torre de Babel — de las grandes obras de construcción, en que cada esfuerzo tiene un personal valor creador, con frecuencia heroico. Tal es la vida de uno de esos gigantescos puertos, verdadero infierno donde luchan contra la inercia de las cosas, con trágico jadeoi, hombres, bestias y máquinas, creando la grandeza de la universal civilización. Con tal intensidad ha sabido expresar núes-' tro artista la bárbara realidad del ambiente, que en sus cuadros, entre violentas explosiones de sol o suavidades rosadas y grises, crepuscu- ción. Los mejores de estos lienzos no están concebidos como obras descriptivas, elévanse sobre el terreno vulgar de la anécdota y adquieren una nobleza épica, un alto valor poemático : representan la eterna, y noble contienda del hombre con la Naturaleza (tan gloriosa, cuanto vil la lucha del hombre con el hombre) para domeñarla 3^ convertirla en servidora nuestra, tratando de imponer un sentido humano al medio natural en que vivimos. De este modo, cuadros como el del Buque en reparación (que ilustra esta nota) o el de la Descarga de carbón poseen un sabor de epopeya: son viriles y valientes estrofas del gigantesco himno del esfuerzo deh hombre. Por otro lado, el Sr. Quinquela Martín con- I * lares o neblinosas, nos parece oir los silbidos de silbatos y sirenas de trenes y vapores, el agrio chirriar de las grúas, el tormentoso trepidar de los crepitantes motores; nos parece respirar la asfixiante humareda de los millares de hornos, el acre vaho del universal tráfago y bureo... Pero no, nada hay de ello: todo está depurado y ennoblecido por el arte, tanto en el orden del concepto como en el de la realiza- templa las crudas escenas de la vida del puerto como una prodigiosa bacanal de colores, en cuyo esplendor deslumbrante el hombre y sus afanes apenas significa más que las . hormiguillas en un florido jardín en primavera. El señor Quinquela es un autodidacta de la pintura, y, orillas del Plata, ha hallado manera de fijar vertiginosamente en el lienzo sus fugaces sensaciones de color, ai modo como Monet, Sisley, Manet y los demás impresionistas, encon- 11

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780525.xml ;zaroa a formarse en Francia, en Rusia, en Alemania e Inglaterra. Paris posee en la "Sociedad de Antropología" un archivo. En Berlín, el Instituto psicológico que dirige C. Stumpf, posee uno de los más ricos del mundo. Los archivos no se han contentado con reunir cilindros de la música de los pueblos primitivos, sino que han extendido la esfera de lo coleccionado, guiados por múltiples intereses. Así los dialectos, la música popular de los pueblos de Europa, las producciones de los grandes artistas y oradores han sido fijadas en los cilindros de un modo verdaderamente exacto. Falta ,sm embargo, aun que hacer. No obstante, el material reunido hoy por ellos para el psicólogo de los pueblos, lenguas, música, etc., es de suma importancia. El empleo de los citados archivos para estudios de la música se halla en sus comienzos. Todavía no hemos hecho más que empezar a explotarlos. En casi todas las teorías acerca del origen de la música nos vemos colocados .ante trabajos especulativos, basados en datos incompletos y melodías recogidas al oído. Es más aún, el material empírico no ha sido ni recogido ni elaborado en su totalidad y, por lo tanto, nos hallamos aún en el reino de las hipótesis más o menos sugestivas, pero al fin liipótesis. Demócrito y Lucrecio. — < En la tierra en donde todas las cosas del espíritu tienen su origen, en Grecia, hallamos por primera vez una teoría del origen de la música. Según Demócrito de Abdera, el hombre ha aprendido a cantar imitando los pájaros. "Los hombres han sido discípulos de animales en sus trabajos de mayor importancia; de las arañas en el tejer; en la construcción de las golondrinas; de los pájaros cantores, del cisne y del ruiseñor, en «1 canto". Lucrecio repite en hermosos versos: At liquidas avium voces comitarier ore Ante fuit molto quam levia camina cantu concclebrarent homines possent (i). He aquí qce nos hallamos ya con ,un motivo descubierto para el desarrollo de la música. Claro que no es un supuesto que pueda de este modo simplista darnos el origen de ella. La música imitativa es tan antigua como otra -cualquiera. Los pueblos salvajes poseen estas melodías imitativas nacidas por motivos prácticos, a saber, la caza. Pero son predominantemente rítmicas, el carácter melódico musical •se halla en segundo término. Además, ¿por qué reducir a una mera imitación la producción de la melodía cuando el derecho de crearla se concede a los animales? Por otra parte, veremos cómo la música animal es esencialmente distinta de la humana. Lo que es verdad es que el motivo de la imitación fué y es hoy un factor importante para la evolución de la música. La música producto de la selección sexual, Darwin. — Veinticinco siglos después ha intentado Darwin derivar la música humana de la música animal aunque de distinto modo que Demócrito. La música no puede significar una ventaja en la lucha por la existencia; al contrario, parece ser una desventaja muchas veces. Pero Darwin ha imaginado un nuevo factor para la producción de los colores brillantes y de la música: la selección sexual. La música y los colores vivos son un adorno, y del mismo modo que los machos hermosos fueron preferidos por las hembras lo fueron los machos cantores. La raza de éstos se reprodujo multiplicándose. Pero en contra de esto se puden hacer valer tres objeciones. Primeramente, la selección sexual está hoy puesta en duda por los naturalistas y, por lo tanto, toda su virtud para la evolución. Segundo, sucede que ni la música animal ni la humana es un eterno canto de amor. Los cantos de los pájaros pueden tener otras muchas significaciones y en cuanto a los hombres existen, desde el comienzo de la historia, cantos de guerra y de religión y precisamente son éstos los predominantes. Se puede muy bien suponer que la música animal tiene su raíz en un sentimiento de plenitud de vida. Y, por último, la música animal es de naturaleza distinta que la música humana. Una misma melodía puede ser cantada qn diferentes tonalidades; es transportable. Esto sucede perqué la música humana es esencialmente intervalos y el valor absoluto de los sonidos es secundario. Nada semejante se ha podido observar en la música animal. Allí lo que importa es el valor absoluto de los tonos. Si nos fijamos en el canto de un pájaro, veremos cómo repite siempre idénticas notas. Abraharn ha hecho experimentos con un loro para ver si era capaz de transportar. El resultado ha sido negativo. De los animales hemos heredado sólo la laringe y el oído. J. V. VIQUEIRA. {Continuara). (1) De Rerun natura, V. 378 -'El imitar con la boca las cristalinas voces de las aves sucedió mu-:ho antes de que pudieran: los hombres entonar cánticos hermosos." 17

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780523.xml y Aquel hombre llevaba, como una cicatriz antigua, el recuerdo de la traición familiar que encendía de rubor su rostro en los sonoros ocasos deslumbrantes, cuando veía las parejas amorosas cruzar las avenidas enlazadas del brazo, ignorantes de su propia condición : ¡Infieles, infieles!... y despectivas para su cólera indeleble y subterránea. Aquel hombre tenía una browning magnífica — presente del amigo traidor en el tiempo en que nada sabía, cuando su casa le arrullaba con un grato rumor de hogar: ¡ Oh, la casa ! Cómo evocaba la suya y su tibio calor de nido y su lámpara congregadora con la pantalla de cretona rameada!; cómo evocaba su lecho burgués — que compartía sin saberlo con el donante de la browning!; y ahora, en sus noches de insondables insomnios, recorría los bulevares peripatéticamente, contemplando los balcones entreabiertos con su luz delatora, y deseando, desde el fondo lleno de verdinoso limo, de su alma aplastada, que su vida se prolongase basta el día vindicador en que viese a todos los hombres que como él creyeron en algo puro, asomarse a los balcones de los hogares deshechos para siempre, blandiendo el arma homicida y calderoniana, y clamando su obscura ira, congestionados. ¡ Oh, ese día !... Pero ese día no llegaba, y los felices seguían siéndolo, o creyendo que eran felices; y los desventurados seguían ocultando sus dolores a los ojos del hombre del mancillado hogar, y el corazón errante, no obstante el derecho adquirido por la fraternidad de sus heridas. Y una noche estival, de verbena, le vieron del brazo de una fugaz amiga arrancada a la vanguardia mercenaria de una esquina, cariátide viviente del templo del Deseo, en las calles mal alumbradas próximas a los teatros. Había pignorado la browning, decidido a matarse — hubiera sido una ironía insufrible libertarse del recuerdo obsedente con aquel arma evocadora. Al alba desgarrada — gendarmes suburbiarios y guardaagujas tardos como quelonios adormecidos, le recogieron sobre los rieles interminables y escalofriantes del tren. El silbato convulso de una locomotora impaciente, ávida de velocidad e indiferente a las tragedias grotescas de la urbe, llevó a las montañas lejanas su epitafio. Los émbolos llevaron su sangre; las ruedas, su masa encefálica. JUAN G. OLMEDILLA. Madrid, Junio-V-923. N Rojo de cartón Rojo de mentira y una bla^f emia que se pone en dos pies CAFE El paisaje corre por la ventanilla ¿ Llueve ? Un jour viendra CINEMATÓGRAFO Las ligas de mi vecina bajo la audacia de mis dedos negras. HÉLICE Mariposa de madera que liban los ojos de los espectadores. TXITXI LARRABEITI. Bilbao, Mayo 1923. 15

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780531.xml Compagnie de Navigation Sud-Atlantiqus Chargeurs Próximas salidas de la Coruña um Para los puertos del Brasil, Montevideo y Buenos Aires de los magníficos vapores rápidos de dos iiélices y de 16.000 toneladas de desplazamiento: Precio en 3.a clase Incluidos impuestos 14 de Junio 30 de id. 12 de Julio 23 de id. Formóse Mosella Deslrade id. id. id. id. 362^0 362<60 362<60 362'60 En estos hermosos buques se han cuidado con tanto esmero las instalaciones de primera y segunda clase como las de tercera, que son modelo de buen gusto y comodidad en sus distintas categorías. Precios en primera clase para Buenos Aires: Pesetas 1,230. En segunda,!. 0€0, En tercera preferencia, para Buenos Aires, suplemento de 125 pesetas, sobre el precio de tercera ordinaria. En tercera, camarote cerrado "Pesetas 392'60, incluidos los impuestos. Los precios de primera y segunda clase están sujetos a las variaciones de cambio y se entienden con exclusión de impuestos. Facilitarán toda clase de informes sus Agentes Generales en España: ANTONIO CONDE Hijos, Piaza de Orense 2-La Coruña- I m Salidas del puerto de Vigo POR VAPORES DE GRAN LUJO EXTRA-RÁPIDOS Para Lisboa, Rio Janeiro, Montevideo y Buenos Aires, saldrán de VIGO los siguientes vapores de 26.000:1 caballos de fuerza y cuatro hélices, 11 de Junio 30 de Julio Massilia Lutetia Admiten pasajeros de gran lujo, lujo, 1.a, 2.-a, 2,a intermedia y 3.a clase. ,*■ " Precio, tercera clase, Ptas. 392<80 Para Leixoes, Dakar, Río de Janeiro, Montevideo y Buenos Aires, saldrán de VIGO los sigmenfes vapores a doble hélice: 1 de Julio Formóse 7 de Agosto Onessant Admitiendo pasajeros de primera, tercera preferencia en camarotes, tercera clase en camarotes y "tercera corriente. Pnecio del billete en tercera preferencia en camarotes comedores y salón de conversación, Pesetas SOl'SO. Precio del billete de tercera en camarotes comedores y salón de conversación. Pesetas 392<80. Precio del billete de tercera clase corriente, Ptas, 362<80. Para informes dirigirse a los Agentes Generales en España ANTONIO CONDE! HijOS (Apartado número 14.) ANDRES FARIÑA - s. en o. N OOIsrSIC3-2íT-A-T-A-K;IOS L S O N L. í N E S VIGO, Río Janeiro, Montevideo y Buenos Aires Admite pasajeros en Primera Intermedia y Tercera clase. Real Compañía Holandesa de Navegación Tr. isr. s. im;. Servicio de carga para todos los puertos del mundo. VIGO

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780513.xml LUNA DE PORTUGAL Y SOL DE ESPAÑA (POEMAS DE LA PENÍNSULA ) SELECCIONES DE UN LIBRO INÉDITO W N i C A S C H E R Z O N una de Carnaval, ^üifofa tan blanca 7 empolvada, ÍWM1V >^5 — poudre de riz, ' Kingsay, Oxford Street — como la cara pálida de aquella horizontal que ha sucumbido ahora, galante y perfumada, tan ebria de champán y tan conmovedora, en la chaise-longue cálida de un appartement garni... allá en París... allá en París... Luna de Carnaval, temblorosa y enferma, loca de violaciones y estupros prematuros... ¡ Oh luna dolorida, no entres por mis balcones, y déjame que duerma al son de unas canciones que entonan por la rúa los fadistas oscuros, los trágicos fadistas!... ¡ Luna de Carnaval, luna de los artistas!... ¡ Luna de Carnaval, falsa y artificial, como aquella sonrisa-mentira virginal de aquella loca de Gaby Delys, amante del ex-Rey de Portugal... allá en París... allá en París... Luna de Carnaval, sobre los arrabales lisboetas ¡ cómo me inquietas, con tu faz falsamente virginal!... ¡ Oh, te asemejas a Gaby Delys, que murió de una muerte triste y gris, allá en París, allá en París, cuando ya no era amante do nosso senhor Dom Manoel, el Gran Almirante de todas las Indias de Ultramar... / Alem-war, alem-mar, toda el alma de Portugal!... Y aún eres más triste luna de Portugal, allá en Madrid — en mi Madrid chulo y sentimental — en la monotonía del largo bulevar... (Madrid no tuvo un Ultramar)... Bulevar que remeda los bulevares parisinos, bulevar triste y ancho por donde, como en una alameda, en las noches de invierno viene el viento a silbar... Evocación de fortificaciones y de bulevares y de moliciones de los arrabales y de los faubourgs... París del avant-guerre . . . La Villette, cm Montrouge... Mouchoir rouge, Br as-de Fer... {Oh, Marcel, mon coco, que tu es bien costaud ! ...) (On dirait un bourreau de Marseille ou Dijon, descendu au quai Malaquais, pour une execution...) Luna de Carnaval... Carnaval de Madrid... Confetti en Recoletos -r-alegría europea en un paseo monacal — y en un coche galoneado de Ministro del Reino amenazado, un muchacho que dice sus secretos, a una andaluza guapa y juncal — la hija del Presidente de la Diputación provincial... (Oh, viejo tema de provincia ya olvidado!...) La noche en la Zarzuela — Pastora, Agustín Blázquez, o fino Coquinero — . "Me estoy matando, niño", suspira con salero una andaluza coquetuela . . . Hay baile en el Palace (il n'y a plus de place)... La Jerezana tan juncal en un proscenio alterna con Odette Wallace, la belga de mirada sentimental y tierna... ¡ Luna de Carnaval ! . . . ANDRES GONZALEZ BLANCO. Madrid, Carnaval de 1923. 5

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780528.xml EN EL CONSULADO DE LA ARGENTINA El honorable y caballeroso cónsul de la República Argentina en esta plaza, D. Carlos T. Brunel, conmemorando el aniversario del 25 de Mayo, ha dado en los lujosos salones del domicilio consular una brillante fiesta, que se vió concurrida por lo más selecto de nuestra sociedad. Perdurará el recuerdo de esta agradable reunión, que presidía la amabilidad de la elegante y distinguida esposa del Sr. Brunel. ARGENTINA La Armada argentina El Poder ejecutivo ha enviado un Mensaje al Congreso, en que pide que» se voten los fondos necesarios para modernizar los buques de guerra "Rivadavia" y "Moreno" y cuatro torpederos. La suma requerida no consta en el Mensaje, pero se computa en un millón de libras esterlinas, parte de las cuales se destina a ios grandes buques de guerra El Departamento de Marina prepone que se provea a los buques de maquinaria contra incendios y que se reforme el actual sistema de calderas, adaptándolas a la combustión de petróleo. Se pide también la instalación de baterías contra aeroplanos. CHILE Se ha constituido una nueva obra de beneficencia denominada LA ESPUMA CAMISERIA FINA Y ROPA BLANCA ¡Sari A,jndLarés, OS LA CORUÑA Consultorio para madres y niños. La institución ha nacido bajo los mejores auspicios, colaborando en ella distinguidas personalidades. La fusión de los transandinos "El Mercurio" y el "Diario Ilustrado" celebran la fusión de los transandinos, que ha comenzado a hacerse efectiva, publicando una página aulsiva, con fotograbados y un relato histórico e infor¬ maciones. U K U A Y Proyecto de impuesto a ciertos edificios La Asamblea Representativa ha pasado a estudio de la Comisión de Legislación, un proyecto del diputado D. Alberto Torre, por el cual se establece que las propiedades menores de 17 metros de altura, frente a las Plazas Constitución, Independencia, la Avenida 18 de Julio y las calles Santiago de Chile y Médanos, pagarán un impuesto anual igual al uno por ciento del aforo de la contribución, y los terrenos el dos por ciento, debiendo el impuesto sufrir anualmente un aumento del 50 por ciento. El 25 por ciento del producto se destinará a permisos para estimular la edificación en dichos puntos y el resto se invertirá en las rentas municipales. U ruguay y la Sociedad de Naciones Comunican desde Montevideo que el presidente de la República ha firmado un decreto, por el cual nombra representante del Uruguay en la Sociedad de Naciones, al doctor Alberto Guani, en sustitución del Sr. Juan Carlos Blanco, que está en vacaciones. ^El Senado autorizó al Consejo Nacional de Administración a disponer de 12.000 pesos para el levantamiento del censo agro-pecua¬ rio. Se ocupó después de la situación de los empleados que fueron excluidos al tratarse en Noviembre el presupuesto general de gastos, resolviendo incorporarlos nuevamente. Se viene realizando con todo éxitr las comunicaciones radiotelegráficas a largas distancias. En la estación establecida en la calle Florida se comunicó primero con el vapor "Almanzora", que se hallaba a 22.000 kilómetros de Montevideo, y luego con el vapor "Habana", que pasaba por el Cabo de Hornos, a 33.000 kilómetros de distancia. PARAGUAY Se solicita en Paraguay una distinción para el Sr. Gondra Un grupo de intelectuales se proponen elevar una petición al Ejecutivo en el sentido de que éste mande un mensaje al Congreso, designando al Sr. Gondra, catedrático honorario de Derecho Internacional público, autorizando a la Universidad para otorgarle el título de doctor honorario en Derecho y Ciencias sociales, en homenaje a su actuación en el Congreso de Chile. Las sociedades obreras han iniciado los trabajos "ara el próximo Congreso del trabajo, al que serán invitadas las federaciones de los países vecinos. Fué inaugurada con gran éxito la exposición de obras de pintores españoles, franceses e italianos. \ Gumersindo López Iglesias DEL HOSPITAL DEL NIÑO JESUS DE MADRID MEDICINA GENERAL ENFERMEDADES DE LA INFANCIA Plaza Pontevedra, 2 Horas: De 10 a 12 y de 4 a 6 LA CORUÑA

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780535.xml Movimiento marítimo por los puertos de Galicia PIE Xj-A. COIR/CJIETA.: Próximas salidas de vapores con destino a América: 25 de Junio 30 de Julio 27 de Agosto Orita Oroya Orcoma J9^, Oxit>a y nVüéxico: 16 de Julio 22 de Junio 13 de Julio 3 de Agosto 24 de id. 17 ' de Junio 23 de id. 23 de Julio - 23 de Agosto 21 de Junio 19 de Junio 10 de Julio 10 de Agosto Holsatia Spaarndam Maasdam Edam Leerdam Espagne Cuba Espagne Cuba Alfonso XII Infanta Isabel Kentucki Missouri írasil, TJTr'-uLg-u.ay, -¿Viircj entina, y Oliile 16 de 20 de 11. de 8 "de 1 de 15 de 29 de 19 de 20 de 22 de 10 de 11 de 16 de 29 de 13 de 30 de 4 de 1 de 22 de 6 de 20 de 14 de 30 de 12 de 23 de 1 de Julio Junio ■Julio Agosto Julio id. id. Junio id. id. Julio id. id. id. Junio id. Agosto Septiembre id. Octubre id. Junio id. Julio id. id. Ortega Gotha Koeln Crefeld Andes A r lanza Avon Cap Polonio Rugia La Corana Vigo Galicia Antonio Delfíno Worttemherg General Belgrano Flandria Zeelandia Flandria Gelria Orania Zeelandia Meduada Formóse Mosella Desirade Alicante (Transbordo) Compañía del Pacífico. Compañías Hamburguesas. Holland America Linie. Compagnie Genérale Trasatlantique. Compañía Trasatlántica. Pinillos Izquierdo. Compagnie Genérale Trasatlantique Compañía del Pacifico. > Norddeutscher Lloyd-Bremen. [ Mala Real Inglesa. Compañías Hamburguesas. Compañía Naviera Stinnes. Lloyd Real Holandés. Sud Atlantiquc y Chargeurs Reunís. \ i ', Trasatlántica Española. IDjEG "VZG-Q: Br«sil. XJTrxicjxxay y A.3rg-exit.ii3.a.! 11 de 1 de 30 de 17 de 1 de 15 de 29 áe 12 de 21 de 12 de 9 de Junio Massilia Julio Formóse id. Lutetia Junio Highland Rover Julio Highland Loch id. Highand Laddie id. Highland Piper Agosto Highland Glen Junio Gotha Julio Koeln Agosto Crefeld Sud Atlantique y Chargeus Reunís. v Nelson Une. Norddeutscher Lloyd-Bremen.

https://galsem-services.galiciana.gal/doclinks/ff/ff07/ff0754ff-f1a4-407c-9389-40f1a57d01a5/128780532.xml icandro Fariña LA OORUÑA Con.sigxia.tario de las Goxxk.pa.xxia.is pspie Genérale Trasatlantip NELSON LINE Compañía de Vapores Correos a gran velocidad Servidos desde el puerto de La Coruña para HABANA, VERACRUZ, PUERTO RICO, SANTIAGO DE CUBA, NUEVA ORLEANS y NUEVA YORK, admitiendo pasajeros de primera (varias categorías), segunda, preferencia y tercera dase, y carga. Compañía de Vapores rápidos para MONTEVIDEO y BUENOS AIRES, admitiendo pasajeros de primera (varias categorías), intermedia y tercera clase, y carga. Para toda clase de infomes respecto a fechas de salida, precios de pasaje y tipos de flete, dirigirse a su consignatario. IBARRA Y COMP.a (S. en C.) Compañía de vapores de cabotaje. Servicio a iodos los puertos del litoral de España Agente de la Compañía inglesa de Seguros sobre incendios FÍRE OFFICE, establecida en Londres Calle Compostela, esquina a Plaza de Lugo TRASATLANTICA Línea de Cuba-Méjico Saliendo de Bilbao el 17, de Santander el 19, de Gijón el 20 y de Coruña el 21, para Habana y Veracrttz». Salidas de Vcracrnz 16 y de Habana 20, para Coruña, Gijón y Santander. Línea de Buenos Aires Salú ndo de Barcelona el 4, de Málaga el 5 y de Cádiz el 7, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires; emprendiendo el viaje de regreso desde Buenos Aires el 2 y de Montevideo el 3. Línea de New York^Cuba-Méjico Saliendo de Barcelona el 25, de Valencia el 26, de Málaga el 28 y de Cádiz el 30, para New- York, Habana, y Veracruz. Regreso de Veracruz el 27 y de Habana el 30 con escala en New-York. Línea de Venezuela-Colombia Saliendo de Barcelona el 10, el 11 de Valencia, de Málaga el 13 y de Cádiz el 15, para Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santa de la Palma, Puerto Rico y Habana. Salidas de Colón para Sabanilla, Curagao, Puerto Cabello, La Guayra, Pucrl® Rico, Canarias, Cádiz y Barcelona. Línea de Fernando Póo Saliendo de Barcelona, de Valencia, de Alicante, de Cádiz, para Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de La Palma y puertos de la costa occidental de Africa. Regreso de Fernando Póo, haciendo las escaías de Canarias y de la Península, indicadas en el viaje de ida. Línea de Brasil-Plata Saliendo de Bilbao, Santander, Gijón, Coruña y Vigo, para Río Janeiro, Montevideo y Buenos Aires, emprendiendo el viaje de regreso desde Buenos Aires para Montevideo, Santos, Río Janeiro, Canarias, Vigo, Coruña; Gijón, Santander y Bilbao. Además de los indicados servicios, la Compañía Trasatlántica tiene establecidos los especiales de los puertos del Mediterráneo a New-York, puertos del Cantábrico a New-York y la línea de Barcelona a Filipma^ cuyas salidas no son fijas y se anunciarán oportunamente en cada viaje. Estos vapores admiten carga en las condiciones más favorables y pasajeros, a quienes la Compañía da alojamiento muy cómodo y trato esmerado, como ha acreditado en su dilatado servicio. Todos los vapores lícnen telegrafía sin hilos.

Este sitio web utiliza cookies

Usamos cookies propias e de terceiros para mellorar a túa experiencia de navegación, personalizar contidos e analizar o tráfico do sitio. Podes aceptar todas as cookies, rexeitalas ou configurar as túas preferencias.